奔波而霸， 霸而奔波，告別2023

西遊記中吳承恩創作了兩個小妖怪，奔波而霸， 霸而奔波。兒時讀到，看似搞笑俗名，似無深意。五十多年後，今天早上，這倆名字突然跳出來，腦洞大開，想到了以下內涵

奔波：到處亂跑，出差，坐飛機，見客戶

而：所以

霸：當了頭

奔波而霸：像狗一樣到處亂跑，結果混成了頭

霸而奔波: 混成了頭, 不得不像狗一樣到處亂跑

快到了退休，明白了老吳的深意，人一輩子，不是奔波而霸， 就是霸而奔波。

記得多年前一年，在太平洋上飛了N次，年底31號晚上在香港機場告別舊歲，元旦淩晨登國泰跨洋航班。在太平洋上某點，穿躍時空，再回舊歲，回美時落地11：00.創下體驗兩個元旦的紀錄。

奔波而霸， 霸而奔波