高蓓蓓
喜歡寫隨感，東南西北，想到啥寫啥
前麵說過了，我們遊輪最後的一站，是德國的Emmerich。
且慢，說它是”德國的“，可是75年前，它卻是“荷蘭的”。
讓我們聽聽曆史，和當地人的回憶。
老人Heinrich Cremers今年89歲，他出生在Selfkant。這個地方處在今天的荷蘭邊境。他一輩子生活在這裏，其中隻有14年“離開”過：1949-1963，這14年他“生活”在荷蘭王國，因為這段時間，這個地方不屬於德國。Selfkant和它北邊的小村Elten, 它們都屬於Emmerich。荷蘭人把這二個小村，看為自己的少數民族。就好像我們中國雲南，和對麵的緬甸，二邊的民族，同種同俗。
對於老人Cremers，Selfkant一直是荷蘭的，沒有改變過。他回憶那“離開”德國的14年，非常地美好，稱它為黃金時代。難怪，我在Emmerich參觀博物館時，非常地驚訝，當地有各種各樣的節日，當人們舉辦慶祝活動時，都穿著荷蘭的民族服裝，徒步越過邊境，跑到“那一邊”荷蘭去唱歌跳舞，吃吃喝喝。
1949年4月23日，這二個小村被劃歸荷蘭王國，二個小村處處飄揚著紅白藍三色旗。當年，荷蘭海牙政府同聯邦德國的波恩政府談判，荷蘭人意圖將整個北威州和部分薩克森低地納入荷蘭領土內，作為德國人占領荷蘭五年的戰爭賠償，但是美國人和英國人作難。因為這二個強國，想把當時的西德作為對抗蘇聯的冷戰基地。最後，荷蘭人隻拿到二個小小的村莊和居住其中的幾千居民。可憐的荷蘭人！
這種吞並，剛開始還有點不明顯，所以Selfkant和Elten的村民還擁有德國護照，但是護照上有一行字：作為荷蘭人對待。當時的狀況很有點奇怪：Elten的足球俱樂部加入了荷蘭足球協會；所有的街道都冠上了荷蘭街名，換上了荷蘭交通信號；學校裏上課卻用的是德語，當地的報紙也是德語。事實上，荷蘭人並沒有打算要把這二個小村長期拿下。他們僅僅想把這二個小村作為向阿登納討價還價的籌碼，他們更想要的是錢。
雖然這樣，這二個小村，在一夜之間地位和價值都變了。Elten有一座山，82米高，突然之間就成了荷蘭的製高點（荷蘭是個低地國家），許多荷蘭遊客蜂擁而來。當地人回憶說：1954-55年之間，每天都有許多大型旅遊車開來。由於荷蘭的東西便宜，咖啡、黃油、奶酪和香煙，都比德國便宜得多，又吸引了許多德國旅遊者前來。所以，這個小村在這段時期的經濟空前興旺。那麽另一個小村Selfkant怎麽樣呢？那裏來走私的人特別多。如今荷蘭德國都屬於申根國家，東西帶進帶出，都沒有關係。可是，當年不是這樣的，那是二個不同的國家，所以有關稅的。走私的不僅僅是食物，還有牛。前麵提到的那個89歲的老人，就利用這個有利條件，在邊境的這邊工作掙錢，在邊境的另一邊生活，占據了二邊的甜頭。這二邊的人，沒有語言障礙，就像雲南和緬甸那樣。他們都講當地方言----Limburgischen Selfkant-Dialekt。它們同荷蘭語很接近，比如zogenaamd (sogenannt, 所謂)和toch wel (doch wohl 當然、依然)，反而，標準德語大家都不習慣講。
1963年談判結束，德國付給荷蘭2，8億馬克，二個小村又回到德國，這中間過渡了14年，好像開了一場玩笑。那麽當地人是怎麽想的？當地人都認為，在荷蘭的日子，是他們生命中的黃金時代。如果有公民投票的話，大家肯定都願意留在荷蘭，可是有誰來聽聽民意呢？政治家都隻顧自己的利益。如果你今天來到這個地方，你還是能夠感受到荷蘭的影響，那些磚結構的房子和大窗戶，窗戶是透明的，不帶紗簾，和德國傳統完全不一樣。據說這也是一種宗教信仰，荷蘭人活得光明磊落，沒什麽好遮遮掩掩的；另外，也便於鄰裏之間互相監督，荷蘭人有這種習慣，好像北京的朝陽大媽。
89歲的老人Cremers 坐在家中，眼光透過窗戶望向遠方，那裏是荷蘭的土地。老人說：“從前，在荷蘭講德語，會被人痛罵；今天，沒有人再記得這些發生過的往事。”
當我們坐車從Nijmegen回到Emmerich時，穿過那些街道、房子，我還不知它們的背後藏著如此奇葩的故事。就像法國的斯特拉斯堡（屬於阿爾薩斯地區）一樣，一會兒屬於法國、一會兒屬於德國，當地人無所適從，一會兒要學德語、一會兒又要學法語。我們小時候讀過一篇課文，都德的《最後一課》，講的就是這段曆史。我們在斯特拉斯堡參觀的時候，當地人也痛苦地回憶道：哎，政治家們，你們有沒有問過我們老百姓，我們想要什麽？
再看看今天的世界局勢，俄羅斯和烏克蘭。如果烏克蘭被俄羅斯拿下，那裏是不是也要開始說俄語？曆史是不是很荒唐。
