高蓓蓓

喜歡寫隨感,東南西北,想到啥寫啥
個人資料
gaobeibei (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

一個孩子對戰爭的恐怖記憶

(2023-08-03 13:28:48) 下一個

Von den Schrecken des zweiten Weltkriegs | Rhein Wupper

在我的人生經驗中,好像戰爭離我們一直很遙遠。

我聽母親講起過戰爭,那是日本侵略中國的時候,她大約還隻有幾歲,她同她的外婆住在一起,在餘姚的一條街上。她的外婆年紀大了,還是小腳,不願意逃,死也要死在家鄉。外婆求鄰居帶著我的母親一起逃,那時的鄰居,鄉裏鄉親的,很友好,就挑了一副擔子,一頭裝著自己的孩子,一頭裝著我的母親,逃往外地鄉下。

在我母親的敘述裏麵,沒有一點恐懼。小孩子天真爛漫,不知道世道的艱險。她告訴我,他們來到一個湖邊,就像世外桃源,非常美麗,媽媽同小夥伴在湖邊玩,很開心。直到他們聽說日本人撤退了,才返回家鄉。她長大後,一直想去找這個湖,卻沒有找到。

Von den Schrecken des zweiten Weltkriegs | Rhein Wupper

這裏,我們來聽一聽一位德國老人對戰爭的敘述。

這個老人住在Wuppertal,名字叫Brunhilde Scher, 今年93歲。80多年前,她經曆了二次轟炸,一次在Elberfeld, 一次在Barmen。(她出生於1930年,和我媽媽同年)

她說,那年她九歲,戰爭開始了,所有的一切都變得很糟糕。這之前,她的童年生活非常幸福,Wuppertal也非常美麗,她整天同鄰居的孩子在一起玩。1943年的6月,這一年她13歲,Elberfeld被轟炸,她沒有像其它孩子那樣被送往鄉下。當時,學校裏有組織地送孩子們離開城市,但並不強製執行。她是家裏唯一的孩子,她的母親不願意同她分開。

她在家裏一直聽到轟炸聲,她的母親還能夠睡覺,她卻睡不著,就一直守在母親的睡房前,聽著炮彈的聲音,一次、二次、三次......直到今天,她有時還能聽到飛機開過的聲音。人們認為她是在瞎編,但確實,還真有老式飛機 Ju 52 時不時地在空中飛過,那是為了遊客服務的。這種飛機的轟鳴聲,一直讓Scher忘不了。那個時候,她們經常半夜去地下室。有時,還在地下室裏上課。

說到這裏插一句,我的公公婆婆,就是在防空洞裏認識的。小孩子們大約覺得那很好玩吧?

在Barmen的那次轟炸是在清晨,Scher的祖父母穿著睡衣跑了出來,赤腳,披頭散發。轟炸過後,他們什麽也沒有了。這之前,他們看到整個天都是紅的,他們猜想那是科隆和艾森被炸了,慶幸自己沒有被輪到。然而,轟炸還是輪到了Wuppertal。Barmen先被炸,隨後是Elberfeld。開始的時候,人們逃的時候,還帶上東西,後來,人們什麽都顧不上了,就是裸奔了。

Scher一家開始時躲在自家的地下室裏,幾家人家的地下室都被打通,讓人們可以自由躲避。後來,她的父親覺得不安全,就找了其他地方躲藏。他的父親最後在羅馬尼亞失蹤,她的母親找了許多年,都沒有找到,隻能接受他已經死亡的事實。祖父母失去家園之後,就同他們住在一起。

Elberfeld的轟炸更恐怖,到處都是發亮的火光,這是敵機扔下的照明彈,為了尋找轟炸目標。人們稱它們為“聖誕樹”,因為從地麵往上看,它們就像一棵棵發亮的聖誕樹。人們驚恐地從家裏奔出,拚命地跑,跑到岩洞下麵躲起來。但是人太多,他們還未能躲進去時,炸彈就扔下來了。人們隻能一個接一個地鑽入山洞,五分鍾好像成了永恒。

山洞裏麵有一些木板凳,大家就坐在那裏,有一個炸彈剛好砸在洞口,地動山搖,人們隻能禱告。後來透氣的地方被堵上,裏麵的人們沒有了空氣。人們拿出被子,讓男人在上麵尿尿,將被子弄濕,用來做空氣過濾(這裏沒有看懂,啥意思?),否則,大家都會被憋死。

山洞裏死寂一片,沒有人說一句話,裏麵的氣氛太憋屈了。但是過了一陣,大家離開山洞,外麵的世界更恐怖。Scher說,她看到一個婦女,手上左右各抱著一個孩子,從對麵的街上奔下來,剛好在這時候,一堵被炸壞的牆,到了下來,把三個人都埋了進去......

曆史記錄:

1943年5月29日至30日,Barmen被轟炸;1943年6月24日至25日,Elberfeld被轟炸;這二個地區加上Ronsdorf, 大部分地區被摧毀。

 

】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】

 

很可惜,今天的我們也經曆了戰爭的逼近,它就在歐洲大陸,就在我們的鄰國發生。俄羅斯和烏克蘭的戰火已經燒了一年多了,還不知什麽時候能夠結束,是不是會蔓延,都不知道。那些生活在近旁的人,活生生的,同我們一樣,穿著相同的服裝,他們有些是優秀的芭蕾舞演員,有些是得到獎牌的體育明星,可惜,一轉眼,他們就成了炮灰,煙消雲散。戰爭多麽可怕,我盼望這個世界上,永遠不要有戰爭。

烏克蘭著名芭蕾舞演員兼編舞Oleksandr Shapoval於2022年9月12日在頓涅茨克州 Maiorske 附近戰死。自2022年2月24日起,他自願加入烏克蘭武裝部隊成為一名士兵。

infobae

這位 11 歲的體操運動員 Katya Dyachenko 在馬裏烏波市遭到導彈襲擊後死亡。今天早上又讀到,一位年輕的烏克蘭優秀女運動員在戰爭中死去。悲劇每天還在繼續上演......戰爭,你要進行到幾時?這到底有啥意義?

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
海風隨意吹 回複 悄悄話 謝謝蓓蓓感人的好文,說到戰爭,我也會想起母親跟我說的逃難,那些小時候聽到的恐怖故事,讓我恨透了戰爭。烏俄戰爭,你在德國,比我們在美國更能體會到戰爭的殘酷。祈禱早日停戰,和平降臨。
gaobeibei 回複 悄悄話 回複 '十月紫楹' 的評論 : 這個世界太瘋狂太無奈。謝謝來訪和評論。
gaobeibei 回複 悄悄話 回複 'bia' 的評論 : 花的代價太大,可能對那些人來說,無所謂。
十月紫楹 回複 悄悄話 是《無問西東》 :)
十月紫楹 回複 悄悄話 看電影 《無問東西》中米雪和黃曉明飾演的戰爭年代中母子的那場對話,也曾有過這樣的感覺。
bia 回複 悄悄話 這到底有啥意義?
==============
有人從中得益
登錄後才可評論.