高蓓蓓

喜歡寫隨感,東南西北,想到啥寫啥
個人資料
gaobeibei (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

帶著老公找Oma(外婆)

(2021-11-09 08:47:48) 下一個

----德國南方回憶之旅

聽起來,這個題目是不是有點怪?

為什麽要去找外婆?為什麽是我帶著老公、而不是老公帶著我去尋找老公的Oma? Oma是德語外婆的意思。不為別的,隻為老公在幾年前一場大病,奪走了部分的記憶。為了幫助他能夠盡快地恢複健康,找回失去的記憶,2011年8月,我們作了一次南方回憶之旅。

自己的童年沒有色彩,66年進入小學,大人們自顧不暇。有位作家曾經說過:我們整一代人都是孤兒。忘不了6歲的那一年,生病躺在床上,家裏沒有一個人,隻能聽弄堂裏人來人往的喧嚷聲,看窗子投在牆上的影子,一寸一寸地移動,日子似一支孤獨的笛子。於是乎,在那樣的歲月裏,漸漸長成了一個膽小害羞的女孩,擁有了獨自沉思,不喜歡同人交往的性格。

 恰恰相反,德國老公米雪爾的童年充滿了幸福。爸爸上班,掙錢養家;媽媽待在家裏,操持家務。爸爸天性幽默,家裏總是充滿了歡聲笑語,還常帶著孩子去森林裏散步;媽媽天性善良,擅做美食,待孩子溫柔細心,照顧有加。還有一點,爸爸是帥哥媽媽是美女。才3歲的米雪爾,就知道爸爸何時回家吃午飯,天天準時地坐在路旁的大石頭上,靜等爸爸的身影出現。彎彎的山路上,具有德國典型美男子外形的公公,踏著堅實的大步回家,遠遠地就看到了小兒子稚嫩的樣子,小米雪爾步履蹣跚地撲向爸爸,爸爸用他那結實的臂膀把兒子緊緊地抱在懷中,再給他一個親吻。。。。。。

總是愛聽老公講他小時候的事,非常溫馨,其中的一個章節便是關於他的外婆Oma。老公有兩個Oma----他父親的母親和他母親的母親,在德語中都管叫Oma,二個Oma都對孩子很好。這篇文章裏的Oma是指老公母親的母親,即外婆。

 我執意地要把這次的南方之旅定在回憶往事的基調上,下決心要帶老公去找回他的Oma。找到了他的Oma,就是找回了他的童年,也是對我自己童年的某種補償。

01

第一站:美因茨。

去Oma的家,一定要先經過這個州府。

美因茨(德語:Mainz)是德國萊茵蘭-普法爾茨州的首府和最大城市,它位於萊茵河左岸,正對美因河注入萊茵河的入口處。美因茨市中心的建築非常複雜,各種風格比肩繼踵,有羅馬時期遺留下來的建築,還有哥特式的、文藝複興時代、巴洛克和洛可可式的建築。市中心裏還保留著一些老城市的元素:老城區中世紀狹窄彎曲的胡同、老式的桁架建築、一部分老城牆,還有一所老要塞。

站在老市場,這裏熱鬧萬分,菜攤子緊密地排在一起,市民們你擠我擁地挑選著水果。“當年的菜市場一定也是這樣熱鬧“,我想。人類的生活方法延續千年沒有變。這些街道的景色應該也沒變, 所變的是我們,當年的小孩長大了。就在這其中一條熱鬧的街道上,Augustiner Strasse 50,  40多年前有一個中年男人----那是我的公公,牽著一個小男孩的手走進過一家雪茄店“Pfeifen Raimer“,當年戰後還不太富裕的德國人,偶爾"腐敗"一下,在這種昂貴的店裏買上一支名牌雪茄抽抽,就算是極大的享受了。

一切都沒有變,還是那樣。小巷裏鄰家孩子的愛情故事,仍是一支千年不變的老歌。教堂裏人類對上帝的祈禱也持續了二千年。老公兩腳釘釘地站在街市的中心,左顧右盼,不知所措,花瓣紛紛地掉落在古老的石子路上,好象我們的心緒飄飄揚揚。老公,你想起了什麽嗎?人說觸景生情,我不知這對老公的記憶有沒有用?

清晨的陽光透過樹葉照到了我們的臉上,去尋找Oma的念頭一刻也不能遏製, 我們乘上54路公交車向著Oma的小鎮進發。Oma的小鎮叫Ginsheim。

02

第二站,Ginsheim。

這是個靠近美因茨的小鎮,至今還有1萬6千個居民。站在Ginsheim的小鎮上,看到一所農家大院,也許Oma當年在這裏買過土豆?憑著感覺,老公對我說,Oma家大約就離這兒不遠了。來到老公所說的地點,他告訴我這裏曾經有過馬棚,如今不見了。唉,那就在這個門口留個念吧!曾經是Oma的老房子,也已經拆掉重建了,號碼還在,卻是一戶新家了。許多往事都漸漸地遠去,但是這個地址卻深深地印在老公腦中:Hauptstrasse 23,疾病也沒有把它抹掉。

Ginsheim位於美因河的尖三角,是萊茵河和美因河的交匯處。我拉過老公的手,沿著小河去散步。走過一座小教堂,是巴洛克式的新教教堂,建立於1746年,Oma一定進去參加過禮拜。教堂的櫥窗裏,鑲嵌著一張嬰兒受洗的照片,嬰兒聖潔得像個天使,又美麗似一個瓷娃娃。Oma是不是也曾經將我的婆婆打扮成這樣,抱著她進教堂,來到聖壇前受洗?

教堂右邊的廣場上,坐著一群土耳其婦人和孩子,一輛派飯車停在那裏,工作人員正在忙忙碌碌地搬運箱子。從前這裏的居民多是農夫、漁民和磨坊主。Oma的時代大概是沒有那些從古老奧斯曼帝國來的人,她可能連這個地名都沒有聽說過。就連意大利,也是德國經濟奇跡般起飛之後,人們才有錢去那裏看看。後來,德國需要越來越多的外籍工人,也就有了現在這種景象。今天是發放免費食物的日子,這些人早早地就坐在這裏等候了。2010年6月,這裏建了個清真寺,古老的萊茵河邊,從此多了一種宗教場所。

再走過去,那家漂亮的旅館仍然存在, 從前老公一家人,就在這裏下車,奔進Oma的家, 旅館名字Schäfer也沒有改,隻是不見了曾經的汽車站牌。

小鎮位於萊茵河的老河道上----Alter Rhein,  那裏有一個小島”修女灘”,小島景色宜人,很具魅力,從前的修女修士多半尋找美麗的河灘落腳。島上有多種灘地植物和鳥類,是當地人所喜愛的郊遊之地。老渡口沒變、老渡船”約漢娜”也沒變、擺渡不靠馬達,而是用遷繩拉扯,這個也沒有變。老河邊的風景一直也沒有變,可是Oma已經不在了,童年也早已離去。

每年的7月,這裏有個古老的節慶,周圍方圓有許多鄰人來歡慶。我對老公說,Oma好福氣,她住的地方真美,可以天天享受這些美景。

老公說:Oma沒有時間享受這些,Oma要上班。是啊,Oma不幸早年離婚,一個人要拖大三個孩子,她天天要坐班車去美因茨上班。我想起了我們來時所坐的車,這45分鍾的車程上不知灑下過Oma多少滴汗珠?

我站在這裏,回憶老公對我說過的許多關於這個Oma的往事:Oma晚上睡覺氣急,呼嚕聲響徹如雷。探望Oma時,老公全家大小擠在在一個大房間裏睡覺,眾人被Oma的響聲攪擾得無法安睡。他們屏住氣息,注意地聽著Oma打呼嚕,每隔一段時間,Oma的氣被噎住,呼嚕聲驟停,全家人也好像透不過氣來。騶幾,打雷聲又起,全家人鬆了一口氣----”哦,Oma還活著”。這一起一伏,一伏又一起,一夜下來,就在這樣的攪擾聲中,全家人終於熬到了天亮。

Oma本是德國北萊茵州的Remscheid市人,如何會來到這個美麗的小鎮? 原來當時德國找工作不易,Oma於一個偶然的機會,來到這裏照顧一個老人,這個老人沒有子女,死後便將他的全部財產都留給了Oma,所以就有了以上的故事。

 Oma後來將這裏的房子賣了,追隨她心愛的小兒子搬到基爾去了。我們在這裏沒有等到買主Hebel先生,卻跟他的兒子媳婦聊了幾句,他們對往事所知不多。也許我們與Hebel老先生無緣,為了等候他,我們專門去外麵逛了一圈,等到我們再回來時,聽說他已經來過,卻又走了。遺憾,否則我們將會聽到更多的關於Oma 的故事。如今這裏成了旅館和飯店,叫"Zum Ratskeller".

德國民族是個勤勞樸實的民族,我對他們極為尊重和佩服。無論年紀多大,無論家境如果,Oma都努力地去工作,活到老,做到老。Oma熱愛歌劇,她希望死後大家不要為她悲傷,所以請大家在葬禮上詠唱萊哈爾輕歌劇《微笑國度》中的唱段《永遠微笑》。這是戲中中國王子蘇成的唱段:

。。。。。。

Immer nur lächeln und immer vergnügt, 總是微笑,總是快樂
Immer zufrieden, wie's immer sich fügt. 總是滿足,總是聽天由命
Lächeln trotz Weh und tausend Schmerzen, 心裏有疼,臉上仍然要微笑

。。。。。。

優美的旋律仿佛就在耳邊響起,Oma怎麽都不會想到,外孫娶了一個中國女子。這許是命運的巧合吧?

Oma離開這個世界已經有38年了,Oma活到了75歲。如今,她的外孫也已經超過了甲子年。

 

03

離開了Oma,我們繼續我們的旅程。

人的生命就是一站接一站的旅行,老的一代消亡,新的一代崛起,前赴後繼。

這之後的10年,我不知帶著老公又去過多少人生小站?我們曾去北海共憶公公婆婆,我們也去他以前走過生活過的地方,老公的記憶沒有再恢複。生老病死是我們人類共同的命運,我們的身體會衰老敗壞,我們的記憶會逐漸喪失,但是愛卻永遠留存。Oma以及家人帶給老公的溫暖,一直都留在他的心裏,愛就像一個祖傳的紅色杯子,永不會褪色。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
gaobeibei 回複 悄悄話 回複 'LEOTHECAT' 的評論 : 哦,不好意思,今天才看到您的留言,是偶爾看到的。平時不太注意留言。那您也是在德國生活的華人同胞?
gaobeibei 回複 悄悄話 回複 '地中海阿明' 的評論 : 嗯,謝謝,以後往這方麵注意。我就是木有經過專業訓練的人,隨便瞎寫。小時候,醫生說我心髒有病,突然就覺得這個世界完全變了。這之前沒心沒肺地活著,這人有了病之後,好像就清醒了,原來我們的生命是有限的。所以,健康很重要!
地中海阿明 回複 悄悄話 文章如散文詩一般的柔美。小姑娘獨自生病在家的那段,讓人淚目。“膽小害羞,擁有了獨自沉思,不喜歡同人交往的性格。”讓我聯想到自己小時候,得了肝炎,被關在住房的小閣樓裏,兩個多月,每天隻能見到媽媽來送飯,給我洗臉。童年啊!童年!您的文章如果再多注重一點色彩味道和溫度的描寫,帶入感和立體感應該會更強。對不起,剛喝完酒,失言了!
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '海風隨意吹' 的評論 : +1

好文!
海風隨意吹 回複 悄悄話 寫得真好,情景交融,時空交錯,用記憶的碎片重新拚出一幅圖畫。
LEOTHECAT 回複 悄悄話 從小我也叫我外婆Oma。
登錄後才可評論.