山琳-寅兮

海外原創 - 小說,散文,隨筆,詩歌,文藝評論,時事點評
油管視頻:《山琳觀察》
推特賬號:《山琳觀察》@yocketpocket
版麵攝影: 謝進進 https://www.clickasnap.com
個人資料
正文

“繁花”好看嗎?

(2024-01-23 21:39:45) 下一個

 

“繁花”真那麽好嗎? 好奇,我一口氣看了前六集,然後就看不下去了。隔了一天,想想還是看完吧,於是又接著看,但是,對不起,沒法一集一集認真地看完,大概有十來集,我是摁者快進往前瀏覽的,到了二十三四集的時候,就將就著按正常演繹看完了。 下麵就說說我的觀點:

 

要說“繁花”好看的地方,就是整個場景效果和氣氛,很有懷舊味道。但是對不起,“繁花”營造出來的懷舊情景裏,有很多並不是上世紀八十九十年代的,而是民國曾幾何時的夜上海的味道。上世紀八、九十年代,上海隻能說是“要醒了”,但還沒有。和深圳比,土地掉渣,連北京都不如。那時候上海人是炒股了,但炒股的款爺們還沒那範兒呢。上海一直都忙碌嘈雜,但這不等於就能一夜之間回到“舊上海了”,所以我認為“繁花”營造的氛圍和情感裏有很大一部分與曆史不符合。美國有一部連續劇,叫“流金歲月”,建議網友們看一看。中國上世紀末的國情和美國上世紀初的國情有相似之處。拍曆史情感劇,起碼要把曆史場景還原對了。

 

再說說我認為“繁花”最失敗的地方,那就是人物塑造。我的評價是那裏的主要人物一個個都是頭重腳輕。無論老的還是小的,男的還是女的,出鏡時,氣蓋山河,莫測高深,不可鬥量。但等到出來走幾步後,差不多劇情進展到中間部分的時候,就不知所以,那幾個人物們要說顧了臉麵,就得穿開襠褲。到了結尾,就更是胡編亂造,能讓收場就不錯了。我沒有看過原著小說,我感覺是劇本改編的太爛。

 

最後再說說整個故事的情節吧,我以為故事裏,要是分開看每一個小的情節,都很上海,很符合上海人的品味,但遺憾的情節與情節締結和推進過程不協調,與邏輯不相符合,同時詮釋地也很小家子氣。要是縱觀整個劇情,那就是雷聲大雨點小,破綻百出。編劇就是泥巴抹牆,花裏胡哨地亂抹了一把。

 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (20)
評論
葡萄樹 回複 悄悄話 不明白為啥那麽多人喜歡.
山琳-寅兮 回複 悄悄話 回複 '全球戰略' 的評論 : 同意你的看法。
全球戰略 回複 悄悄話 《繁花》場景不符合九十年代的土氣,這批評是中肯的。人物三四十歲(除陶陶一人以外)全部不婚不戀曖昧到底,的確離奇古怪。但是《繁華》不容置疑會得電視劇最佳攝影獎。最吸引我史無前例追劇的地方是長達30集的滬語版(以前隻見過《愛情神話》一部電影兩小時的滬語版):這些上海話是正宗的!上海話原來也是可以登大雅之堂的。這一點會是《繁華》有長遠意義的貢獻之一。對我個人來說,因我關注翻譯的精準(經常發現中英翻譯的漏洞),看《繁花》字幕讓我首次體會到中文譯中文的困難,這也是有趣的貢獻之一。
frederickj 回複 悄悄話 最煩王家衛。做作得不得了。
想不開1 回複 悄悄話 就是王家衛的味道。和地方無關。
xllee 回複 悄悄話 好看 國內電視劇的天花板 這麽多人津津樂道就說明好看
Chieftop519 回複 悄悄話 拍的很真實,就是90年代上海先富裕起來的階層場景
TexasIns02 回複 悄悄話 農民看不來王家衛的作品的
山琳-寅兮 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : !
山琳-寅兮 回複 悄悄話 回複 '依稀可見的夢' 的評論 : 讚同。李李的表演就不在那個局裏。擰巴。
山琳-寅兮 回複 悄悄話 回複 '華府采菊人' 的評論 : 對,當年外貿幹部是挺牛氣,我當年就在外貿工作。但是,再牛氣,也是土。寫黃河路暴發戶沒有問題,但是你不能把八十年代和九十年代初的暴發戶寫成民國時期的黃金榮和杜月笙的黑幫來。任何年代的人物都有其時代所賦予的人性表現和故事嘛。上海在八十年代和九十年代初期,開放的氣氛比深圳差遠了,北京也比上海開放地火爆。上海是後來者居上。從浦東的開發才開始飛躍成長。
山琳-寅兮 回複 悄悄話 回複 '曉龍東雲' 的評論 : 是這樣的,我心想給小說作者留點餘地,畢竟我沒有讀 原著。謝謝你!
曉龍東雲 回複 悄悄話 深有同感。不過不是劇本改編的問題,小說原著就是“泥巴抹牆,花裏胡哨地亂抹了一把”。
華府采菊人 回複 悄悄話 繁花不是紀錄片,黃河路那年頭的暴發戶, 恨不得穿上鈔票製作的大衣在街上晃蕩,汪小姐的下放倉庫,她的同事的穿著行為, 很符合當時的場景,27號裏的國家幹部打扮,也挺真實的。
其實最成功的地方,是講上海話的人, 看了之後有一種揚眉吐氣的感覺, 因為上海話被央視那些人壓抑得不像話了。
依稀可見的夢 回複 悄悄話 讚同,那是王導自己心中的90年代上海,太假了太美了反而覺得太不真實了。故事感不夠,演員演的太用力,特別是那個李李,好像諜戰片裏女間諜一樣哈哈
亞裔維權 回複 悄悄話 瞎拍!我懷疑導演是00後吧,根本沒經曆過90年代。90年代的上海有多窮他們根本沒見過,人們穿啥樣,家裏啥樣,根本沒概念,全憑意念瞎編。
------
這樣說沒有意思,本來就沒有盯著窮人的生活拍。《十六歲的花季》就是大陸了解本地的人拍的,也沒拍得滿街窮人,劇裏的中學生也穿得挺好。
花似鹿蔥 回複 悄悄話 是的,我也寫過“王繁花”不是“金繁花”。王家衛拍的是他心中的上海。他巧妙地避開了所有有爭議的政治話題,就一部商業片而論是成功的。
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '林向田' 的評論 : “繁花”營造出來的懷舊情景裏,並不是上世紀八十九十年代的,而是民國曾幾何時的夜上海的味道。所以我認為“繁花”營造的氛圍和情感裏有很大一部分與曆史不符合。"
完全同意。”,我也同意。

但是不覺得連北京還不如,記得北京的王府井大街原來很短,晚上很早就關門了,上海南京路還是一直挺熱鬧的。:)
林向田 回複 悄悄話 剛剛看到的,一位網友的評論:
一騎絕沉 發表評論於 2024-01-24 01:50:00
瞎拍!我懷疑導演是00後吧,根本沒經曆過90年代。90年代的上海有多窮他們根本沒見過,人們穿啥樣,家裏啥樣,根本沒概念,全憑意念瞎編。
林向田 回複 悄悄話 "“繁花”營造出來的懷舊情景裏,並不是上世紀八十九十年代的,而是民國曾幾何時的夜上海的味道。所以我認為“繁花”營造的氛圍和情感裏有很大一部分與曆史不符合。"
完全同意。
登錄後才可評論.