觀瞻莊嚴肅穆的美國太平洋國家紀念地

美國太平洋國家紀念地位於檀香山城邊，每年有5百萬遊客參觀，現在疫情時期，看不見遊客，但允許開車觀瞻。與朋友看完帕麗大風口，朋友說，他每年在電視上看見檀香山舉行珍珠港事件紀念，那紀念地過目難忘，值得一看。回城路上，正好路過，開車進去看看：

美國太平洋國家紀念地入口處

記念館裏有教堂，有戰爭畫室。那一排排白色幕牆上，刻有在一戰，二戰和珍珠港偷襲事件犧牲的五萬多名軍人姓名。

女神腳下寫著林肯名言：

“The solemn pride that must be yours to have laid so costly a sacrifice upon the altar of Freedom. "。 

在自由的祭壇上付出如此昂貴的犧牲時，您必須擁有的莊嚴驕傲。

莊嚴象征的樹。

出口處可觀看檀香山城。不準下車，車上拍的照片。

請看視頻：

[yingz8899]

回複 'ibelieu' 的評論 : 我用的是旅遊界的翻譯提法。我認為也挺對的，因為裏麵還有紀念館，紀念會場，紀念壁，不純粹是公墓。您在另一個地方說到戰爭，我以為你說的太平洋戰爭。

[ibelieu]

英文原文是National Memorial Cemetery of the Pacific，其中有“公墓”二字，網上一般譯為“太平洋國家紀念公墓”。

[yingz8899]

謝謝觀看，沒有戰爭（War）二字。

[ibelieu]

標題少了兩個字？