在數千年的文化變遷中，人們日常使用的漢字也在不斷地改變，從繁體到簡體，從文言文到白話，漢字不斷革新，不斷變遷，直到如今被大眾所認同。而在漢字的演變中，有一個人從中作出了十分重要的貢獻，他就是新文化運動先驅之一的劉半農先生。
說到劉半農，人們第一個想到的大概就是那首有名的《教我如何不想她》。“微風吹動了我的頭發，教我如何不想她”，這一首優美的新詩因為音韻和諧，語言流暢而廣為流傳，並被譜寫成歌曲，其中“她”字的使用受到了廣泛讚譽。但其實一開始用到“她”這個字的時候，劉半農是受到了很多批評與爭議的。
劉半農出生於1891年，他自小在文學方麵就展現出了極大的天賦，6歲時便能做對聯以及詠詩。1907年他考入常州府中學堂學習，受新式思想的影響很大，長大後就參與了《新青年》的雜誌編輯工作，並開始積極投身文學革命。
劉半農最大的主張就是反對文言文，提倡白話文，為漢字的發展作出了很大的貢獻。在1925年，他還發起成立“數人會”，專門用來討論漢字的拚音化。
在學習新思想的途中，劉半農接觸到了英語，他注意到英語中對第三人稱以男女區分為She和He，當時在中文卻一概用“他”來指代第三人稱，不分男女。基於這一點，1918年劉半農在北大任教時第一次提出用“她”來指代第三人稱女性。
這一觀點的提出，一時間轟動了學術界，也遭到了保守黨和封建勢力的強烈反對。很多保守黨的女性認為，這樣做就是畫蛇添足，沒有什麽意義，因此很多人拒絕使用“她”來指代女性。劉半農也為此接受了無數批評和罵聲，其中一名叫寒冰的作家還寫了一篇《這是劉半農的錯》來駁斥以“她”為女性代稱的觀點。
有人覺得不好，自然也有人覺得好。魯迅先生就是支持和讚揚者中的一員，他對劉半農的做法表示了高度肯定，說“她”字的創造是打了一次“大仗”。
此後的兩年中，關於“她”字的用法一直處於爭論當中，雖然已經漸漸得到認同，但並未廣泛使用。直到1920年劉半農發表的《“她”字問題》，以及《教我如何不想她》，這一文一詩才讓“她”字普遍為大眾所接受。前者對“她”字進行了深入探討，而後者則用詩歌讓人們直觀地感受到“她”字的美。
但“她”字並不是劉半農首創，隻能說他賦予了這個字新的含義。早在古代我國就有這個字了，隻是讀jiě，不讀tā，在古代屬於生僻字。在《集韻·上聲·馬韻》中“姐毑她媎”四字並列，“子野切，《說文》蜀謂母曰姐，淮南謂之社，古作毑，或作她、媎。”
故“劉半農發明她字”這種說法，其實是不正確的，但劉半農先生對漢字發展作出了的巨大貢獻，創造了“她”字新含義，讓這個字成為了我們每一個人至今都在使用的女性代稱，這一點是毫無疑問的。（ZT）
