萬千專家聯署響應:頂尖科學家發聲明停止因疫情封鎖生活

 

美國華裔聯盟CAA 文學城公號開通

關注美國華裔聯盟CAA文學城新公號

https://blog.wenxuecity.com/myindex/77724/

北美動態

三位起草“大巴靈頓宣言”的科學家
 

頂尖科學家發出“大巴靈頓宣言”

停止因疫情封鎖生活

萬千專家聯署響應

 

翻譯/評論 | 狄鉑娜

北美動態專稿

 

 

背景介紹：三位頂尖科學家撰稿“大巴頓宣言”，呼籲人們回歸正常生活。截止美東時間10月10日7點50分，已經有7,137位醫學科學家，15,797位醫務人員，223,879位關注此議題的公眾人員，簽署了該宣言。撰稿宣言的科學家為：
 

Dr. MartinKulldorff, 哈佛大學醫學教授，生物統計學家，流行病學家；在檢測和監測傳染病暴發和疫苗安全性評估方麵具有專業知識。

 

Dr. Sunetra Gupta, 牛津大學教授，流行病學家，在免疫學、疫苗開發和傳染病的數學建模方麵具有專業知識。

 

Dr. Jay Bhattacharya, 斯坦福大學醫學院教授，醫學博士，流行病學家，衛生經濟學家和公共衛生政策專家，專注於傳染病和易感染人群。

 

英文原文鏈接：https://gbdeclaration.org/
 

 

 

 

大巴靈頓宣言

 

作為傳染病流行病學家和公共衛生科學家，我們對現行的疫情政策對身心健康的破壞性影響，表示深切關注，並建議采取一種我們稱之為重點保護的辦法。

 

我們來自世界各地的左右派陣營，我們奉獻自己的職業生涯於保護人民。目前的封鎖政策，對公眾健康，正產生短期和長期破壞性的影響。其結果（僅舉幾例）包括：兒童疫苗接種率降低、心血管疾病的管理惡化、癌症篩查降低和精神健康惡化。這些會導致未來幾年死亡率超增，而工薪階層和年輕人的負荷最重。讓學生不能返校上學，也是一種嚴重的不公平。

 

在疫苗問世之前，繼續采取封鎖措施，將造成不可挽回的損失，而弱勢群體，首當其衝。

 

可喜的是，我們對新冠病毒的認識在不斷加深。我們知道，年老體弱者感染新冠病毒死亡的幾率，比年輕人高一千多倍。事實上，對於兒童來說，新冠病毒的危險性，要低於包括流感在內的許多其它危害。

 

隨著人群中免疫力的增強，包括年老體弱者在內的所有人被感染的風險，都會下降。我們知道，人群最終會達到群體免疫，即新的感染率持穩。這可以借助疫苗來實現，但不依賴於疫苗。因此，我們的目標，應該是最大限度地降低死亡率和社會危害，直到達到群體免疫。

 

在達到群體免疫前，最具同情心、最權衡利弊的辦法，是讓那些死亡風險最小的人正常生活。讓他們通過自然感染，建立對病毒的免疫力。同時，更好地保護那些風險最高的人。我們稱之為重點保護方案。

 

采取措施保護年老體弱者，應該是公共衛生部門應對新冠疫情的核心目標。例如，養老院應該使用已獲免疫力的工作人員，並經常對其他工作人員和所有來訪者進行PCR檢測。應盡量減少工作人員的輪換。居住在家的退休人員，應讓人將食品和其它必需品送至家中。若情況許可，他們與親人見麵，應該在室外，而非室內。公共衛生部門的專業人員，提供全麵而詳細的措施清單（包括家庭多代同住的方法），是可以實施的，也完全是在他們的責任範圍和能力之內。

 

不易受新冠病毒傷害的人，應立即讓他們恢複正常生活。當然，每個人都應實行簡單的衛生措施，如洗手和生病時呆在家裏，以降低群體免疫閾值（the herd immunity threshold）。學校和大學，應該開放麵授，恢複體育等課外活動。低風險的年輕人，應該正常工作，而不是在家工作。餐館和其它企業，應該開門營業。藝術、音樂、體育和其它文化活動，應當恢複。疫情風險較大的人，如果他們自己願意，也可以參加這些活動。整個社會，則可以享受已經建立起群體免疫的人賦予年老體弱者的保護。
 

 （大巴靈頓宣言網頁截圖）

 

2020年10月4日，本宣言由以下人士在美國大巴靈頓撰寫並簽名：

 

Dr. Martin Kulldorff, professor of medicine at Harvard University, a biostatistician, and epidemiologist with expertise in detecting and monitoring of infectious disease outbreaks and vaccine safety evaluations.
 

Dr. Sunetra Gupta, professor at Oxford University, an epidemiologist with expertise in immunology, vaccine development, and mathematical modeling of infectious diseases.
 

Dr. Jay Bhattacharya, professor at Stanford University Medical School, a physician, epidemiologist, health economist, and public health policy expert focusing on infectious diseases and vulnerable populations.
 

截至美東時間2020年10月10日7:50pm，簽名的醫學科學家7,137名，醫務人員15,797名，關注此議題的公眾223,879名。因篇幅所限，本文不列舉他們的名字和資曆。讀者若感興趣，請自己讀原文。

 

（大巴靈頓宣言網頁截圖示意簽署人數）

 

北美動態記者狄鉑娜評論：

 

自新冠疫情爆發以來，民主黨一直在用疫情攻擊川普及其政府的政策。

 

他們總是跟川普政府唱反調。疫情剛開始時，川普說要封鎖，他們要開放。現在川普說要開放，他們又要封鎖。他們現在仍在用疫情封鎖民主黨控製的有些城市和州，如紐約市和紐約州，想搞垮經濟，然後怪罪川普政府。他們用疫情恐嚇選民，愚弄選民相信隻有民主黨會管理疫情。

 

大巴靈頓宣言，是著名學者撰寫、兩萬多名專業人士簽名的，他們很多都在美國最尖端的大學、醫院、公共衛生等機構任職，他們來自左右派陣營。他們的立場，無疑是對民主黨現在的封鎖政策，有力的駁斥。

 

民主黨批評川普不尊重科學，現在讓我們看看真正的科學，並尊重科學吧。

 

下麵是2020年疫情初的時間表，轉自微信群：

 

1月31日，川普宣布防疫禁飛，民主黨因此大罵川普種族歧視。

 

2月13日，紐約市長白思豪到法拉盛餐廳直接用手抓食物吃，號召大家外出聚餐，大罵川普防疫過分。

 

2月24日，眾議院議長佩洛西大罵川普的防疫措施，號召全美以“外出聚餐”方式進行抗議。

 

2月27日，川普簽署2.2萬億美元抗疫救助法案，而民主黨此前進行了長達一周多的敲詐和扯皮。

 

3月4日，洛杉磯縣進入緊急狀態，馬拉鬆大賽卻仍於3月8日在該地舉行，2.7萬名選手和大量觀眾參加。

 

3月5日，川普廢除“CDC獨家壟斷病毒檢測”的奧巴馬行政令，允許獨立實驗室使用自己的技術檢測新冠病毒，民主黨卻全力為CDC辯護。

 

3月13日，川普宣布進入緊急狀態，民主黨指責川普製造全民恐慌；紐約市長白思豪大罵川普危言聳聽，呼籲市民去聚餐去開音樂會，同時拒絕學校停課。

 

3月18日，紐約州長科莫否決了紐約居民隔離的防疫措施。

 

3月28日，川普建議紐約地區進行封鎖，被紐約州長堅決拒絕，並宣稱川普這是向全美宣戰。

 

4月2日，眾議長佩洛西宣布不排除“二次彈劾”川普。

 

4月5日，紐約州以正常價格15倍的高價采購醫療器材的黑幕被揭開：其中原價3萬美便攜式X光機，買進價高達25萬美元。

 

截止4月5日，美國疫情前十名中的八個州，都是民主黨州長執政的。根據美國憲法第十修正案，各州擁有相對獨立的自主權。各州州長、而非美國總統，才是本州防疫預算和防疫措施的最終責任人，他們負有不可推卸的法律責任。

 

而民主黨卻怪罪川普，是不是沒有道理。

 

最近，川普政府認為無休止的停擺，會給人民和國家造成更大的危害，就像上麵兩萬多個專業人士所說的。川普決定幫助各州盡快地安全地開放，結果民主黨又大發異議，跟他們自己在疫情之初的言談完全反過來，真是言而無信。他們根本不關心疫情下的人民和國家利益，隻關心他們自己的政治利益。他們以疫情綁架選民，為自己謀私利。希望選民能夠看清楚孰是孰非。

 

【完】

https://blog.wenxuecity.com/myindex/77724/

文章不代表CAA官方立場