侯老師和我

侯老師和我

 

在和導師侯幼彬教授以往電子郵件中，找出通話原文。

2015年2月9日 下午10:37發送至 我。

 

得國內一級雜誌《建築》60周年特約稿費後，侯老來電：

光輝：你好。

《建築》雜誌社寄來稿費，僅160元。但說明你的文章確己刊登。匯款我先去郵局取後放著。

 

為紀念特約稿件，近萬言稿費165元人民幣。為此特打油：

白日黑夜不敢眠

辛苦耕筆不怕難

農夫不諳筆夫苦

萬言不值豆腐錢

 

回導師：

侯老師：你好，你辛苦半年一本書得5~6千。你的學生，兩3天的7~8千文字，160元也就不錯了，這是中國特色。“知識就不是力量”。年前他們發來了電子文本，200多頁的60大壽慶生雜誌，特邀文章大約5,6篇。我已經閱讀我的挨總編刪砍後的文字。雖有一處讓人不著邊際，但還基本保留我想說的意思。想發來你看看，超過了容量，發不過來。大約你也看過我寫的，其他東西的太龐大，你不看也好。    光輝

注；本人文章有關計成的《園冶》文章，文章近萬言。

 

關於《中國寺廟的園林環境》一書的對話。

 

光輝：你好。

    我1月21日就回北京了。

........

    我惦掛著你說的重寫寺廟園林環境的事。這書是應該抓緊重寫重新出版。這事不難，容易實現。看準了值得幹，需要紮紮實實地落實。你說當年的速寫都沒丟，這樣可以多選入一些。原書出版紙質太差，圖不夠清晰，這次都能補正。我從網上下載一篇有關寺廟園林文章，現用附件發給你........

    我先寫這，先與你在郵件上順暢溝通，方便聯係。

    你一家都好吧！

    祝康樂！

    侯幼彬

 

此書出版，艱難爬行，去年初，北京林業出版社疫情間出版，而且上了亞馬遜網售。當然美刀支付，比國內高貴多了。作者到目前還沒摸到書邊。無語！～～～～

 

2021/11/05

 窩居齋主記