金百合

經營一份心情, 紀念一段經曆, 打造一方桃源
正文

《Woman in Love》+ 《你不是Mr. Right》6

(2021-11-13 09:44:34) 下一個

《Woman in Love》這首歌學了很長時間,也錄了好幾遍,每次都不盡人意,所以就難產了。後來忽然明白了一個道理:要學會接受不完美的事物。這首歌是Barbra Streisand在1980年首唱,獲得了次年格萊美獎的提名。第一次唱這種風格的歌曲,很挑戰也很過癮。

因為歌曲的難產,待續中的故事也中斷了好久,現在想通了,故事得以繼續,謝謝朋友們的鼓勵和支持,讓我有願望和熱情繼續寫作。

Lyrics
Life is a moment in space
When the dream is gone
It's a lonelier place
I kiss the morning goodbye
But down inside you know
We never know why
The road is narrow and long
When eyes meet eyes
And the feeling is strong
I turn away from the wall
I stumble and fall
But I give you it all
I am a woman in love
And I do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I defend
Over and over again
What do I do?
With you eternally mine
In love there is
No measure of time
We planned it all at the start
That you and I
Live in each other's hearts
We may be oceans away
You feel my love
I hear what you say
No truth is ever a lie
I stumble and fall
But I give you it all
I am a woman in love
And I do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I defend
Over and over again
What do I do?
I am a woman in love
And I'm talking to you
You know, I know, how it feels?
What a woman can do
It's a right
I defend over and over again
I am a woman in love
And I do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I defend
Over and over again
-------------------------------------------------------------------------------------------
《你不是Mr. Right》6 -- 港大

那個時候在教授的介紹下我已經得到美國能源部的資助可以去FDA在DC的總部做博後,剛剛收到美國的教授寄來的辦理簽證的具體手續和材料, 而我是公派出國的,畢業後理應回國內的單位繼續工作。在沙辛蜜糖一樣誘惑的邀請下,畢業前我去了幾趟香港,當時沙辛剛晉升做助理教授,很得係主任的賞識,他就托他的係主任幫忙我找工作。我們一起去見係主任時,他介紹我時說:“She is my fiancée.”。我非常窘迫他自說自話的胡言亂語,事後我詰問他不能這樣介紹我們的關係時,他看著我說:“Lily,我讓你稱呼我Shaheen時就向你求婚了,你到現在還不肯答應我嗎?”

說實話我不是很喜歡香港,沙辛的話卻讓我開始認真考慮香港是否是下一個應該停留的車站。出國留學前我已經在國內工作了五年,在當時省裏唯一一位中科院院士的團隊,從繁重的臨床工作轉到做疫苗研發生產的生物技術公司,90年代我們這一層次員工的月獎金已是令人不可思議的每月一萬多,那時候住院醫生工資好象才幾十塊。工作並不太忙,每天午休時還有時間和領導們一起打麻將,心裏卻總是感到莫名抑鬱,似乎看得到自己一輩子的未來。一帆風順,卻不想這樣過,不安分地想要看不一樣的世界,走艱難的路,現在看來真的很作。港大周圍環境雖然不錯,但是每當我抬頭看高樓之間罅隙的藍天,總有一種欲望想看到更寬闊的天空。而且,英式英語的正統很讓人犯怵。沙辛的係主任很助人為樂,把我介紹給他在港大的好朋友,正好是我的專業領域裏一位很有名的教授,很快安排麵試,很快拿到了job offer,工資比FDA的博後多了一倍多。但是,當我看到整整兩頁紙的offer letter,我有一半的詞匯不認得,懵了。而美國教授寄來的信件就簡單明了,短短兩段話把事情講清楚了就好,沒有那些這輩子都用不到的生僻詞匯。去日本留學是單位公派通過文部省拿的日本國費獎學金,我沒有經曆過類似考托福GRE煉獄一樣的學英語,在日本雖然專業用英語,但是日常幾乎等於零,所以當時的英語很自卑。我把這些跟沙辛講,他說:“那好辦,從現在開始我不同你講中文了。”,當場就真是連交流都有點困難了,而我當時多多少少還有些好勝心,頓時覺得壓力很大。

沙辛交友很廣,幾乎每天晚上都會有和朋友出去吃飯或者去酒吧,我因為英語不好其實更想呆在家裏,他似乎不能理解我的這種鴕鳥心理,覺得英語不好更應該和朋友多聊天。有一次和他的幾個朋友出去吃飯,他跟我說:“今天Grace也來了,要不要一起吃飯?”。格蕾絲就是大學裏追他的那位田姓女生,當時在香港的一間公司工作,沙辛來香港後他們一直都有著聯係。格蕾絲比我們小兩歲很漂亮,長得挺甜,大大的又有點狹長的眼睛笑起來特別迷人,在香港住的久了也頗有點港女的派頭,就覺得沙辛說她不好看的話很靠不住。她看我眼神銳利,同我打招呼說:“嗨,你就是阿布常說起的莉莉啊。”

可憐我不能回答:“嗨,你就是一直在追阿布的格蕾絲啊。”,隻好哼哼哈哈的。

席間,格蕾絲突然問我:“莉莉,你住在阿布家裏嗎?”。她突如其來明知故問的話讓我一下子呆了,不知該怎麽回答,其他人也不由地閉嘴看著我倆,似乎生怕我們吵起來。沙辛伸過手來握住我,說:“嗯, 我們打算結婚。”,我就看見格蕾絲笑了一下。

沙辛的舉動讓我下了決心去香港,雖然那時候我已經畢業回了原單位上班,也在排隊等美國簽證的麵談。我們一起回杭州見父母家人,介紹我的朋友們認識。我父母對我的事已經不想再多發表意見,他們並不認可外國人不同宗教文化背景的女婿也不讚同我和沙辛在一起,隻怪當時多事把我的電話號碼給了來訪的他後來才搞出那麽多事來,對沙辛的態度隻能勉強維持客氣。好在覺得他還算長情,會說中文喜歡中餐,懂一點中國人講的道理,和我爸爸講話時居然知道孔老二和孟子,也許以後也會對我好。隻有我一貫精明非常的姐姐跟我說:“他們穆斯林可以娶四個老婆的,你要小心。”。沙辛讓我給他起了一個中文名字。

那段日子風和日麗,我要等待公安部簽發去香港的特別通行證,沙辛有空就來杭州,我們會去沒有去過的地方看新的風景。別人總說我看起來特別文靜秀氣,其實都是假象,我內心很野很粗糲藏著一顆到處走走看看的流浪心,所以當初會一個人去北京。前幾天聽一個mental health的講座,演講者提到她青少年時曾披著一層厚厚的superhero的偽裝盔甲,因為想要在他人眼裏顯得自己很完美,而這層盔甲會影響到真實自我在公眾麵前的顯示,有時候最親近的人也會誤解,甚至是自己都會被自己的堅硬盔甲所騙,妨礙了精神的交流和靈魂的釋放,從而造成mental illness,我聽了這段話感悟甚同,人是social beings,需要show up一個真實的自我才能被完全的了解真正的理解和最終的接受,隻是我懂得這個道理的時候有點晚,那時候隻曉得裝腔作勢要維持行為得體而忽略本心。沙辛也是一個旅行的熱愛者,我們常常會一起想象著下一個目的地會是在哪裏。沙辛說大學畢業後有段時間他每去一個地方就給我寫一張明信片,心裏就會覺得那是我們兩個人一起走過的旅程。8月初有幾天假期,我們去了蘇州一帶的古鎮,早上正準備出門逛逛,沙辛在港大讀書的弟弟從香港給他打來電話,我看見他講著電話越來越差的顏色,猜測他家裏不知道發生了什麽不好的事情。打完電話,沙辛沉默了一會兒,對我說:“Lily,我現在需要回香港。”。

我問他:“出了什麽事嗎?”

沙辛看著我不說話,過了會兒他說:“我現在就得走,過幾天再去杭州找你。”(待續)

 

https://bbs.wenxuecity.com/ktv/2286650.html

https://bbs.wenxuecity.com/romance/798375.html 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.