風中有朵花做的雨

 

風中有朵花做的雨

坐忘

2022.1.14

 

Ta可以指導菲爾普斯

如何自由泳

Ta能啟發莎士比亞

如何塑造

選擇困難症的王子

Ta能指揮米開朗基羅

怎樣雕刻大衛

Ta能教育黃土高原的農民

培植出曼尼托巴省的燕麥！

哦Ta是誰？

斯大林同誌還是赫魯曉夫同誌？

哦都不是？

那一定也是位黨主席？

又錯了？

Ta是花雨！

是ta是ta就是ta

風中有朵花做的雨！

 

 

上網踩到臭狗屎是完全不可避免的，本來我還奇怪呢，看了一眼群主是誰，我就徹底門兒清了。奇怪也哉！一般來說很少會有如此尖酸刻薄好鬥的人做一個非私有群的群主，我也不知道為何暈乎乎竟然會在一個和我掐過架的群主群裏待了那麽久，是中間群主換人了還是我壓根就缺心眼兒？

 

世人的平均水平大概就是這樣，比如不學無術的嘴炮擺出一副指點江山的態度以後（駭笑不已，人到底得有怎樣的自信才能如此胡說八道不懂裝懂賣弄內行本事）我忍了頭幾次，這回忍無可忍掀桌子，打太平拳的就上來圍攻：“那位心直口快的小可愛你真可愛啊，隻有我才懂得欣賞你智商高情商低的妙處！你懷才不遇了嘿！”“哎喲喂！瞧你那小肚雞腸，就興你占用公共資源甩文，你是皇帝老子不能批評的？言者無罪麽！”又或者陰測測來幾句，“怎麽著你的舊體詩也被高智商大佬提點過？那不用說肯定是不押韻不和平仄的打油體，這臭棋簍子還不讓人說？！你反了天啊？”你丫誰啊？這麽樂意當眾展覽你那欠費的邏輯和過剩的惡意嗎？

 

誰他媽樂意跟一個狗屁不懂的外行扯寫作的體驗？你丫寫過一個字嗎？我跟你說得著嗎？寫作這玩意就是真功夫，會就會，不會就不會，你幾斤幾兩一開口內行就知道了你賣弄上癮了自欺欺人慣了是不是啊？誰他媽願意和你嚼舌頭論長短我又沒開班收費講寫作課！

 

擦！咋滴？我懟了一個嘴尖皮厚腹中空的主兒就活該我要被扣上缺乏民主自由平等謙虛謹慎費厄潑賴追求進步的帽子被集體按地上摩擦？我可去你的吧！哪涼快哪歇著去！誰他媽樂意和這種混蛋玩？還“每次被說都抓狂”，前幾次聞到狗屎臭我沒有捂鼻子，隻是屏住呼吸，這次我鼻子底下扇了兩下就是抓狂了？你以為全世界都是你這種抓馬狂（Drama Queen)啊？

 

 

我想起誰形容魯迅來著，罵人跳到天上去了！當時我看到這句，隻是哈哈憨笑，現在我切身體會到當年刺激迅翁如此行事的動機，也還是忍俊不禁，雖然一秒鍾前我也跳到天上罵將起來。

 

痛快哉？痛快也！

 

我去！我這人馬大哈，竟然忘記遮蔽所有的名字，於是被吹捧為活胡適的某老跳起來要告官，哦哦真胡適是這肚量哈？我倒不是又蠢又慫給嚇住了，因為這個形式主義錯誤對於教條至極的我來說本身就是不可原諒的—我當然要改啊！

 

總之我自己也啞然失笑了，可見氣場不合，迅翁那種橫眉冷對的金剛怒目我是做不來的—至於該不該罵人得罪一些人？搞笑嗎？我招惹那些貨啦？誰他媽不講費厄潑賴在先的？等我掀完桌子有人說我不斯文了？不學無術的玩意兒尋釁放刁一夥人上來打太平拳的時候您恰到好處地沉默不在場了不是？活該我運氣這麽差？我信你個鬼！

 

刪了上篇，重新發，按照正確格式處理了截圖。

 

無意中發現有人點讚，有點兒尷尬，畢竟為了這麽狗屁倒灶的事發脾氣還寫文章，我是不好意思的。不過，我還是應該自戀一點，咋滴？我憑啥不能生氣？又不欠誰的！難不成我還要把右臉送上去？我做不到也懶得裝逼，挺怕被雷劈的。那就這樣吧！

 

忽然發現某位狗屁倒灶的群主因為這篇文章把我踢出群了，哈哈哈哈，真威武，這點芝麻綠豆權力不耍弄一下好吃虧啊！????

 

我大概是老了，現在別人跟我玩這些名校、五四、民主、自由、寬容的梗，我再也不會和年輕時候一樣好像一條看見骨頭就興奮的小狗了。對於有的人，是相當一部分人來說，人和人之間，那就是打量你一眼，立刻排個等級，迅速判斷該用踩還是舔的姿勢呈現在你麵前，以後的所有，都是這個實質翻個花樣展露。在一瞬間我忽然明白自己為何具有輕度的反智傾向—因為不少知識分子終其一生的意圖和追求的價值可以用一句話概括：因為此處省略一大堆的理由所以我比你要優雅優越崇高你就崇拜跟隨我吧所有的規矩也為我破格吧對我不適用我是獨一無二的所以規矩對我不合適你懂吧？而我充滿惡意地想送這種人一個智能馬桶做禮物。

 

感謝上帝，我生活在沒有皇帝統治的世界裏，真是太爽了！

 

2022年1月14日和15日，因為窮極無聊，閑得蛋疼生口舌是非，記錄一下，下次不改繼續—總之，不爽了就發出來，寧可別人腦殼疼不能我自己難受????????????。

 

我開始眼觀鼻鼻觀心，為何我會生氣？

被批評否定並不是原因，我年輕時候就不是在意這些，現在老了隻會更甚。主要是我沒有辦法忍受他人對待我之信仰的輕狂態度—我的確相信在寫作方麵會有人碾壓我，此時我都完全能說出某些名字—如果他們也直言無忌，我會感到稍微緊張但是主要的注意力都被吸引思考反芻他們的話語而不至於像現在這樣惱火—因為我完全理解把寫作視為信仰的人那種心無旁騖，如果他們批評我的技藝問題，那肯定就是他們明曉我的短板，出於對寫作的虔誠而不是為了炫耀他們的優越和高明而說出來—那種批評對我具有極高的價值和意義—我能夠借助他人的眼光超越自身的局限性—而一個萬金油式的樣樣通樣樣鬆的人物以莫名其妙地貶低我而抬高其自身的目的再加上起哄架秧子的看客觸動了我捍衛自身公正待遇的引擎，燃燒吧小宇宙！如果沒有公正我一定會造一個送給自己！

 

沒有什麽外力降神，我也壓根不相信任何集體的東西，我越來越信任自己的直覺，不再如年輕時候一樣壓抑自己。

 

返璞歸真的意思就是人越老，直覺本能越大，越相信這個吧！

 

也對，在自由充盈的地方，才有真實、信仰和力量。人是上帝的產兒，相信自己的本能直覺就是相信上帝。

 

上帝寬容和愛，而我在某個瞬間充滿了憤怒，但是我仍舊毫無羞愧，我相信祂對我有足夠的耐心，我也相信在生生不息的運動處，邪惡會被蕩滌。苟日新，日日新。

 

 

今天無意翻出以前翻譯的狄金森的詩，決定開始動手翻譯她的全集。

 

這兩天很無聊，在網絡和陌生人發生紛爭，一瞬間覺得自己好傻，浪費那麽多時間。

 

狄金森是我最愛的詩人，最愛，沒有“之一”。

 

我為什麽愛她？大概是因為她的詩極其抽象，是感情白熱化之後的抽象，簡直像數學和音樂，她的寫作技藝已經臻於化境，而且她對神非常虔誠。

 

寫詩是因為太忙，隻有碎片化時間可以利用，譯詩同樣如此。

 

現在我對自己的英文有了更多的自信。

 

馬上要開學了，好期待！

 

現在我十分懊惱網絡的爭執，倒不是後悔罵人和得罪人，人不犯我我不犯人，那些人也是活該。我忽然覺得自己在微信群貼文章挺傻的，咋滴，想出名啊？那不得是認真投稿啊？貼微信群不是傻子嗎？正而八經投稿你整出個拖延癌，微信群發什麽發？二不拉唧的！整得跟個一天到晚想著投機取巧的不入流文人似的，難怪會有文墨不通的人覺得可以指點我兩把呢！做人啊！要矜持，要端著，腰疼也要hold住！

 

我很長一段時間都把待在家裏照顧孩子看成一種失敗和恥辱—現在我忽然不這麽想了，因為我並沒有發現別的人在同樣的時間裏又幹了什麽—世界上絕大多數人無非是過著虛榮、自私、庸碌的生活而已，知識、智慧、心性、見識並不會增長，與日俱增的無非是自大、固執和傲慢，當然，人們往往認為是履曆、名望和金錢—這才是有價值的。我可能好像大概墮落成虛無主義者了？也不是，我得到了堅定的心誌—這就是我想要的，我要用它幹什麽呢？成為偉大的玻璃球遊戲大師。

 

蒲隆翻譯的艾米莉·狄金森簡直糟糕極了！我這樣說對不起他的勤奮，但是，譯詩這個事情，首先必須要能夠用母語寫詩吧？如果沒有這個前提，怎麽翻譯？

 

微信公號不讓發此文，因為涉及了幾個珍貴的敏感詞，我服！