認真錯位
每個人的故事我都喜歡
（一）
我不是這個故事的主人公，不過這裏要先交代一下我跟主人公的關係。千禧年之初的一個夏天，我和家人搬到美國中西部的一個州，開始為一家歐洲公司工作。我們大部門裏有個經理級別的美國人，叫Joe，他那時候大概不到40歲，比我大個10歲的樣子。我和Joe將近二十年的友誼開始於那次他幫著給我那苟延殘喘的二手Camry換電池。
那時我剛到公司沒多久，還沒來及跟同事們混熟，所以肯定不會張嘴求人幫我什麽忙。有一天我在lounge裏碰到秘書Michelle也在從冰箱裏拿午餐，就順便問她知不知道附近哪裏給車換電池比較經濟實惠。我的車本來就屬於老弱病殘，加上這個地方能熱死人的氣溫，電池已經開始向我示威了。我可不想等哪天上班之前打不著車，所以想幹脆把電池換了，也快五年了。Michelle倒是挺熱心，說她回家問問她老公，因為家裏車子的事情歸老公管。我正跟Michelle千恩萬謝，在旁邊倒水的Joe搭話了。我那時還不知道他的名字，隻知道他是經理之一，因為看到他有自己的小辦公室。
他端著水杯轉過身來，“Hi, 我們還沒正式見過麵，我是Joe，歡迎來到我們的大團隊，你的名字是？”說著他一隻手已經伸過來。
我趕緊握住他的手，“你好Joe，我是David，很高興認識你。”
他身高看上去差不多六英尺，淡棕色頭發打理得紋絲不亂，人長得挺精神。灰色暗紋襯衫紮在黑色的西褲裏，看看他皮帶扣還是朝前的，身材還保持得不錯。在我們握手時最接近的那一瞬間，我聞到了他身上隱隱散發出的古龍水的味道。
Joe那雙暗綠色的眼睛很真誠地注視著我，“非常高興認識你David。很抱歉聽到你的車需要換電池，有什麽我能幫忙的嗎？”
我腦子裏飛速地評估了一下他的這個offer是不是單純的客氣。我覺得如果隻是為了客氣，他大可不必挑起這個話題，你好我好一番也就可以了。所以我認為他是真心想幫我的。而且Michelle這時候已經拿著她的lunch box沒了蹤影，我也不會有一女二嫁的尷尬。
“謝謝你Joe！我估計我的汽車電池壽命快到了，我想在它死之前把它換了。請問你知道我們附近哪裏換電池比較可靠，價錢也合適呢？”
“你可以到Walmart去買，他們會給你換。你也可以去汽車配件商店買，價錢嘛，你知道，便宜些的保質期就短些。我一般在我家附近的xxx汽車配件商店買，他們給我不錯的折扣，所以挺劃算的。如果你願意，我可以幫你買。然後我們可以在我的shop裏把電池換上。明天就是星期五，你看我們星期六換電池怎麽樣？“
等等，他offer的這個help還是帶service的？我愣了一下，心想他還有自己的shop，沒準是第二職業吧？難怪他主動搭腔，攬生意呢唄！可是，他們做生意不都明碼標價嗎？他沒提錢的事啊？那我可不得問一下？到時候活兒幹完了再談價錢我不就被動了？
於是我微微直了一下腰，”太謝謝你了！我能問問你怎麽收費嗎？“
這下輪到他發愣了，”收費......”然後他似乎明白了，”哦，你是說電池的價錢...”
“不不不，“我打斷他，”我是說換電池，你怎麽收費？“
他徹底明白了， “哈哈哈，你誤會了！哈哈哈！”他笑得爽朗，仿佛真發生了什麽可笑的事，連手裏的水杯都在他的笑聲裏晃了起來。Joe一邊笑一邊用兩隻手穩住水杯。“David, 我是機械工程師出身，擺弄汽車是我的愛好。等你去我的shop裏看看就知道我的業餘時間都花在了哪裏。BTW, 你還會看到我的homemade car。所以，給汽車換電池對我來說就像你們中國人用筷子吃飯那麽簡單，我怎麽會問你收錢呢？哦，對不起！”他稍微有些尷尬地停頓了一秒鍾，“你是中國人吧？我沒有冒犯你的意思...”
“是的是的，我是中國人。“我一點兒沒覺得有什麽被冒犯的，於是趕緊又把話題引回換電池這件事上麵，”那怎麽好意思，你周末肯定也挺忙的。我不想打擾你和你的家人...”
幸虧我沒繼續多嘴，因為Joe馬上接茬兒說： “不會不會，我就一個人住。我女朋友這個周末去看她父母，我們不約會。所以星期六一點兒問題都沒有！” 他用非常確定的眼神鼓勵著我。
如果我再推脫就有點兒矯情了，我可不想讓他覺得我一個大男人唧唧歪歪的。於是我也誠懇地回望著他，“我非常感謝你的幫助！我的車是1992年的Camry, 那就請你幫我先買個你覺得合適的電池。我星期六去你家，也學習一下怎麽給車換電池。”
“那太好了！”Joe拍了拍我肩膀，”我家離公司20分鍾的路。我過會兒把我家的地址email給你！你的last name是...?”
我知道他需要我的last name來查找我在公司的email地址，“Xing, 我的last name是X-I-N-G。不過不讀成crossing。”我每次解釋我的last name一般都加上這個小注釋，一方麵更容易讓人記住，另一方麵也想表現得有點兒幽默感。”
Joe又哈哈大笑起來，”哈哈哈，謝謝你解釋，我一下子就記住了！“ 他又重複了幾遍，“Xing, Xing...其實就是crossing的第二個音節嘛！” 他很自信地點了點頭。
我們一起往我們部門方向走，必須分開的時候Joe說：“星期六早上10點你過來怎麽樣？”他緊接著又說：“我會提前把電池準備好。”
