硬著陸

伊朗前總統萊希墜機事件震驚全世界。各種猜疑，評論之多不言而喻。在此不與評論。

這次空難有人發明了一個新詞，把飛機墜毀說成是“硬著陸”。真是叫人哭笑不得。不過發明者倒是有一點修辭知識。他用的是一種委婉的表達法。(euphonium)，即用一個比較溫和，好聽的詞汒代替一個聽起來刺耳難以接受的詞語。有時會把一個消極、負麵詞語用積極正麵的詞語表達出來，比如不說失業說待業。飛機墜毀太血惺，慘不忍瞄，所以用硬著陸代之。這種代名詞如果隻被少數人認可，也會成為笑柄。有人把汽車碰撞叫做親密接觸。你看到新聞媒體上說，某地某日，由於大霧發生多起汽車親密接觸事件，你是不是覺得很搞笑？