〖菊花詩〗
《焦溪菊社小序》
鶴峰書院山長 承越
蘭陵古郡,蕉裏名區。一水襟前,群峰屏後。地占湖山之秀,人聯詩酒之緣。
語三徑之新霜,清遊有日;懷卅年之舊雨¹,好夢如雲。遂令蓮社重開,差喜菊觴2再訂。
過重陽之信風,秋數從頭;消十月之霜華,春來有腳。
廣陵客到,種藝無雙;吳下船歸,枝分第一。
裁紅栽白,趁俯仰之姿容;匹紫儷黃,就高低而位尊。是處應稱錦裏,四周蒸彭澤3之霞;箇中亦有幽人,一掬剪樊川4之雨。
匝地5誰開色相,華其反耳;燭開頓起霄光,靈之來矣。於是延花作主,折簡6邀賓;逸興雲飛,豪情秋爽。開清樽7於北海,結舊契8於東籬。
蟹擘9雌黃,訂餐英之雅會;蟻浮10淺碧,看照酒之芳枝。
乃複即席拈題,分箋鬮韻11。
挾秋霜於字裏,都成霏玉清言;濡香露於毫端,爭羨穿珠好句。
座無俗客,其人皆江鮑12人才;詩雜仙心,結想在羲皇13之世。
驚飛墨瀋14,快文風之高翔;謬主騷壇,愧家駒之過譽。
越一匏係15,半畝枝棲;感晚節以抒,對冷香而成癖。澹應寫照,瘦益增憐。籬落遲開,似我出山之懶;風霜飽曆,知君入世之艱。
所期韻事常留,盛遊可續。
問賞心之有幾,就中興感誰多?笑插之鬢偏狂,此會明年更健。
寄懷同誌,惜此日之駒光16;爰贅17序文作將來之鴻印18。
同治己巳之秋 小坡 承越 序
(承氏宗譜.德揚堂)
【注】
1.舊雨:老朋友。
2.菊觴:對菊賦詩飲酒。
3.彭澤:江西彭澤縣,陶淵明曾任縣令。
4.樊川:詩人杜牧, 晚年居長安南樊川別墅,號杜樊川。
5.匝地,遍地之意。
6.折簡:a.亦作"折柬"。古人以竹簡作書。b.指書劄或信箋。c.謂裁紙寫信。
7.清樽:亦作“ 清罇 ”。酒器。亦借指清酒。
8.舊契:舊交。
9.蟹擘:將蟹剝開來。
10.蟻浮:酒上浮起的綠色泡沫,多為糯酒。《南都賦》“醪敷徑寸,浮蟻若萍。”
11.鬮韻:以拈閹確定詩韻。舊時分韻賦詩的一種方法。
12.江鮑:南朝梁文學家江淹和南朝宋文學家鮑照的並稱。
13.羲皇:指 伏羲氏 。古人想象“羲皇之世”,其民皆恬靜閑適,故隱逸之士自稱“羲皇上人”。
14.墨瀋:墨汁,亦指墨跡,或轉指學問。
15.匏係:意為羈滯,喻不為時用;賦閑。這裏謙稱為“無用之物。”
16. 駒光:指短暫的光陰。
17. 爰贅:爰,這裏有“於是”之意:贅,意為“多餘的,多而無用的。”
18. 鴻印:猶鴻爪之痕跡。
焦溪菊社所編《菊社吟草》中,從種菊、訪菊、買菊、擔菊、載菊、供菊、看菊、對菊、問菊、詠菊、畫菊,寫到醉菊、拜菊、采菊、簪菊、枕菊、餐菊、餞菊、憶菊,最後以菊夢收尾。