如是我聞:一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園精舍,與大比丘八千人俱,皆學無學大聲聞眾;菩薩摩訶薩萬二千人,皆得神通,眾所知識,得陀羅尼無礙辯才,得諸法忍,無量功德皆悉成就。爾時,如來從三昧起,無量百千萬億眾生,恭敬圍繞而為說法。
爾時,眾中有菩薩摩訶薩,名曰智勝,即從座起,偏袒右肩,右膝著地,合掌向佛,而白佛言:“世尊,欲問一事,唯願聽許。若佛聽者,乃敢谘請.”
佛告智勝菩薩:“善男子,恣汝所問,當為汝說,斷汝所疑.”
爾時,智勝菩薩白佛言:“世尊,所言方便,何等為菩薩方便?世尊,雲何菩薩摩訶薩行於方便?”
如是問已,佛讚智勝菩薩言:“善哉!善哉!善男子,汝為諸菩薩摩訶薩故問方便義,多所利益,多所安樂,湣念世間,利益安樂唯天世人,為攝未來諸菩薩智慧,及去來現在諸佛法故。善男子,當為汝說,諦聽!諦聽!善思念之.”
智勝菩薩受教而聽:“善男子,行方便菩薩,以一摶食給施一切眾生。何以故?行方便菩薩,以一摶食施與,下至畜生,願求一切智。以是菩薩與一切眾生共之,回向阿耨多羅三藐三菩提。以是二因緣攝取一切眾生,所謂求一切智心及願方便。善男子,是名菩薩摩訶薩行於方便。
“複次,善男子,菩薩摩訶薩行於方便,若見行施之人生隨喜心,以此隨喜善根,願與一切眾生共之,回向阿耨多羅三藐三菩提。是方便菩薩,亦願施者、受者不離一切智心。假令受者是二乘人,亦願不離一切智心。是名菩薩摩訶薩行於方便。
“複次,善男子,菩薩摩訶薩行於方便,若見十方世界中,無主華樹及種種香,合集願以供養諸佛。若見十方世界中,有主華香若香若葉,風所吹者一切合集,願以供養十方諸佛。以是善根若自為、若為一切眾生具一切智心,以是善根因緣故,得無量戒、定、慧、解脫、解脫知見。是名菩薩摩訶薩行於方便。
“複次,善男子,菩薩摩訶薩行於方便,若見十方世界眾生受諸樂報,見已作如是念:‘願一切眾生得一切智樂。’若見十方世界眾生受諸苦報,為諸眾生懺悔諸罪作是大莊嚴:‘如是眾生所受苦惱,我悉代受,令彼得樂。’以是善根願成一切智,除一切眾生苦惱。以是因緣故,畢竟不受一切諸苦,純受諸樂。是名菩薩摩訶薩行於方便。
“複次,善男子,菩薩摩訶薩行於方便,若禮一佛,恭敬供養,尊重讚歎,作是念:‘一切如來,同一法界、一法身,一戒、一定、一慧、一解脫、一解脫知見。’作是念已,當知若禮一佛,恭敬供養,尊重讚歎,即是禮拜、供養恭敬、尊重讚歎一切諸佛。若供養一佛,即是供養十方諸佛。如是供養十方佛已,是名菩薩摩訶薩行於方便。
“複次,善男子,菩薩摩訶薩行於方便,若鈍根者不應自輕,乃至若能通利一四句偈,作是念:‘若解一四句偈義,即知一切佛法,一切佛法皆攝在此一偈義中。’如是通達已心不懈怠,若至諸國城邑聚落,以慈悲心廣為人說,不求利養名聞,讚歎作如是願:‘此四句偈,願令他聞。’以是善根因緣方便,願已令一切眾生多聞皆如阿難,及得如來辯。是名菩薩摩訶薩行於方便。
“複次,善男子,菩薩摩訶薩行於方便,若生貧窮家,是菩薩乃至乞食,若得一摶食持用施僧,若施一人不以為愧,應作是念:‘如佛所說,心增廣大勝以財施。我財施雖少,以一切智心,願是善根成一切智,令諸眾生悉得寶手猶如如來。’以是緣故,具足施、戒、禪定福處。是名菩薩摩訶薩行於方便。
“複次,善男子,菩薩摩訶薩行於方便,若見聲聞、緣覺多得利養,尊重讚歎。是菩薩自以二緣慰喻其心。何等為二?所謂因菩薩故有諸如來,因如來故有聲聞、緣覺。如是思惟:‘二乘之人雖得利養,我猶勝彼。彼所食者是我父物,雲何於中而生希望?’是名菩薩摩訶薩行於方便。
“複次,善男子,菩薩摩訶薩行於方便,行施之時具六波羅蜜。何等為六?善男子,菩薩行方便時,若見乞兒除慳惜心,具足大施,是名檀波羅蜜。自持禁戒,施持戒者,見破戒人勸令持戒,勸持戒已然後給施,是名屍波羅蜜。自除瞋恚行於慈湣,心無穢濁利益眾生等心而施,是名羼提波羅蜜。若施飲食湯藥,即時具足身心精進,去來進止,屈伸俯仰,是名毗離耶波羅蜜。若行施已其心得定,歡喜悅預,專念不亂,是名禪波羅蜜。如是施已分別諸法,施者是誰?誰為受者?誰受報者?如是觀已,無有一法名為施者、若受施人及受報者,是名般若波羅蜜。善男子,是名菩薩摩訶薩行於方便具六波羅蜜.”
爾時,智勝菩薩白佛言:“世尊,未曾有也。菩薩摩訶薩行於方便,即於施時以此施故,攝一切佛法及諸眾生.”
佛告智勝菩薩:“善男子,如汝所說,菩薩摩訶薩行於方便,以方便力故雖行少施,所得福德無量無邊阿僧祇.”
佛複告智勝菩薩:“善男子,菩薩摩訶薩雖至不退轉地,亦以方便而行於施,是名菩薩行於方便。善男子,有時惡知識教菩薩言:‘汝何用久處生死?可於此身早入涅槃。’菩薩知已即應離之:‘我如是大莊嚴,教化一切眾生,是人為我作諸留難。若我不在生死中者,何能教化無量眾生?’”
智勝菩薩白佛言:“世尊,若有眾生以妄想故犯四重罪.”
佛告智勝菩薩:“善男子,若出家菩薩以妄想故犯四重罪,行方便菩薩能盡除滅,我今亦說無有犯罪及受報者.”
智勝菩薩白佛言:“世尊,雲何菩薩犯罪?”
佛告智勝菩薩:“善男子,菩薩雖行解脫戒,於百千劫中啖果食草,能忍眾生善惡之語。若與聲聞、緣覺共思惟法,善男子,是名菩薩摩訶薩犯於重罪。善男子,如聲聞人犯於重禁,非即此身得入涅槃。善男子,菩薩如是,不除聲聞、緣覺共思惟法,不舍不悔者,終不得成阿耨多羅三藐三菩提。若得佛法,無有是處.”
爾時,尊者阿難白佛言:“世尊,我今晨朝入舍衛城次第乞食,見眾尊王菩薩,與一女人同一床坐.”
阿難說是語已,即時大地六種震動。眾尊王菩薩於大眾中,上升虛空高七多羅樹,語阿難言:“尊者,何有犯罪能住空耶?阿難,可以此事問於世尊,雲何罪法?雲何非罪?”
爾時,阿難憂愁向佛,右膝著地,手執佛足:“世尊,我今悔過。如是大龍,我說犯罪。如是菩薩,我求其過。世尊,我今悔過,唯願聽許!”
佛告阿難:“汝不應於大乘大士求覓其罪。阿難,汝聲聞人,於障處行寂滅定,無有留難斷一切結。阿難,行方便菩薩,如是成就一切智心,雖在中宮婇女共相娛樂,不起魔事及諸留難,而得阿耨多羅三藐三菩提。何以故?阿難,行方便菩薩,無有受如是眾生不以三寶勸化,若阿耨多羅三藐三菩提。阿難,若學大乘善男子、善女人,不離一切智心,若見可意五欲,即便在中共相娛樂。阿難,汝應作是念:‘如此菩薩即是能成如來根本。’”
佛告阿難:“汝今諦聽!諦聽!以何緣故,眾尊王菩薩摩訶薩,與此女人同一床坐?阿難,彼女人者曾於過去五百世中,為眾尊王菩薩作婦。彼女人本習氣故,見眾尊王菩薩心生愛著,係縛不舍,此眾尊王菩薩威德端正、持戒力故,見已歡喜踴躍,在一獨處,生如是心:‘若眾尊王菩薩能與我共一床坐者,我當發阿耨多羅三藐三菩提心。’阿難,爾時眾尊王菩薩,知彼女人心之所念,如是知已,即於晨朝著衣持缽,入舍衛城次第乞食,至彼女家即入其舍,尋時思惟如是法門,若內地大、若外地大是一地大,以地大心執女人手共一床坐。眾尊王菩薩即於坐上而說偈言:
“‘如來不讚歎, 凡夫所行欲,
離欲及貪愛, 乃成天人師。’”
佛告阿難:“時彼女人聞此偈已,心大歡喜踴躍無量,即從坐起,向眾尊王菩薩,接足敬禮,說是偈言:
“‘我不貪愛欲, 貪欲佛所嗬!
離欲及貪愛, 乃成天人師。’
“說是偈已,作如是言:‘我先所生惡欲之心,今當悔過,即生善欲,發菩提心,願欲利益一切眾生。’”
佛告阿難:“爾時,眾尊王菩薩勸彼女人,令發阿耨多羅三藐三菩提心已,即從坐去。阿難,汝觀是女人專心福報,我今以正遍知記彼女人,於此命終得轉女身,當成男子。於將來世九十九劫,供養百千無量阿僧祇諸佛,具足一切佛法,得成為佛,號無垢煩惱如來應供正遍知。彼佛成道已,當是世時無有一人起不善心。阿難當知,行方便菩薩所攝眷屬,終不墮三惡道.”
爾時,眾尊王菩薩從空中下,頂禮佛足,禮已白佛言:“世尊,菩薩行於方便,若為一人起大悲心合集善法,若似犯罪,若實犯罪,於百千劫墮大地獄。世尊,此菩薩堪受諸惡及地獄苦,以此善根願不舍一人.”
爾時,世尊讚眾尊王菩薩言:“善哉!善哉!善男子,菩薩成就如是悲心,雖受五欲不犯重罪,離於諸罪及遠一切墮惡道業。善男子,我念過去阿僧祇劫複過是數,時有梵誌名曰樹提,於四十二億歲在空林中常修梵行。彼時梵誌過是歲已,從林中出入極樂城,入彼城已見有一女。彼時女人見此梵誌儀容端嚴,即起欲心,尋趣梵誌,以手執足即時躄地。善男子,爾時梵誌告女人曰:‘姊何所求?’女曰:‘我求梵誌。’梵誌言:‘姊,我不行欲。’女曰:‘若不從我,我今當死。’善男子,爾時樹提梵誌,如是思惟:‘此非我法,亦非我時。我於四十二億歲修淨梵行,雲何於今而當毀壞?’彼時梵誌強自頓抴得離七步,離七步已生哀湣心,如是思惟:‘我雖犯戒墮於惡道,我能堪忍地獄之苦。我今不忍見是女人受此苦惱,不令是人以我致死。’善男子,爾時梵誌又如是思惟已,還至女所,以右手捉作如是言:‘姊起,恣汝所欲。’善男子,爾時梵誌於十二年中共為家室,過十二年已尋複出家,即時還具四無量心,具已命終生梵天中。善男子,汝勿有疑,爾時梵誌即我身是,彼女人者今瞿夷是。善男子,我於爾時為彼女欲暫起悲心,即得超越十百千劫生死之苦。善男子,汝如是觀若餘眾生,由愛欲故墮於地獄;行方便菩薩由生梵天,是名菩薩摩訶薩行於方便.”
佛複告智勝菩薩:“善男子,若舍利弗、大目揵連等行方便者,不令瞿伽離墮於地獄。何以故?善男子,我念過去世鳩留孫佛時,有一比丘名曰無垢,在空林野止住窟中,去窟不遠有五仙人。當爾之時,卒起大雲而降大雨。時有貧女,道遇暴雨,寒裸恐怖,即入無垢所住窟中。時雨既止,無垢比丘共此女人從窟而出。時,五仙人見此事已,心生荒穢,各相謂言:‘無垢比丘,心懷奸諂作不淨行。’時,無垢比丘知彼仙人心之所念,即踴身虛空高七多羅樹。時,五仙人見無垢比丘上升虛空,見已複相謂言:‘我等所見書記經論:若人作不淨行,不能如是飛升虛空;若修淨行則能如是。’彼時仙人即向無垢,五體投地,合掌悔過,不敢覆藏.”
佛告智勝菩薩:“善男子,爾時無垢比丘,若不作如是方便飛升虛空者,此五仙人即此生身入於地獄。善男子,爾時比丘豈異人乎?即彌勒菩薩是。善男子,汝今當知,舍利弗、目揵連若作如是方便,飛升虛空者,瞿伽離比丘不墮地獄。善男子,汝今當知,如諸菩薩摩訶薩所行方便,聲聞、緣覺之所無有。
“善男子,譬如淫女善知六十四態,為財寶故,媚言誘他,詐許舍身,所重之物無所匱惜;後得彼物,得彼物已,驅逐令去不生悔心。善男子,行方便菩薩,能知隨宜行於方便,如是教化一切眾生,隨其所欲而為現身,於所須物心無吝惜,乃至舍身,為眾生故,愛樂善根不求果報;知諸眾生作善根已,心無退轉,即於爾時心生舍離,所現五欲永無戀著。
“善男子,譬如黑蜂在畜生中,於一切華雖經香味,而於其中無依止想,無所愛著,於華葉莖香不持而去。善男子,菩薩摩訶薩行於方便亦得如是,為化眾生處於五欲見法無常,不以常想而起於愛,又不自害亦不害他。
“善男子,如小種子雖生於芽,然其本色無所虧損,不生異物。善男子,如是空、無相、無作、無我智慧種子,菩薩雖有煩惱,於五欲娛樂,不生三惡道芽,不損善根之色,亦不退轉。
“善男子,譬如魚師,以食塗網投之深淵,既滿所求即尋牽出。善男子,行方便菩薩亦複如是,以空、無相、無作、無我智慧,熏修其心結以為網,一切智心以為塗食,雖投五欲汙泥之中,如其所願牽出欲界,命終之後生於梵世。
“善男子,譬如有人善知咒術,為官所執被五係縛;此人自以咒術力故,即斷五縛隨願而去。善男子,如是菩薩摩訶薩行於方便,雖處五欲共相娛樂,為化眾生如其所求;以一切智咒,斷五欲縛生於梵世。
“善男子,譬如士夫善知戰法,藏一利刀衛送行人,而彼眾中無有一人能知此人密懷奇謀,而反輕之,更生憐湣無敬重心,各相謂言:‘彼人既無器仗,亦無伴黨。此非健士,複無勢力,自身不救,何能濟人?此若壞賊,無有是處。彼人必當受諸困厄。’時彼士夫遂至空澤,群賊俱發。爾時士夫牢自莊嚴,尋時即出所藏之刀,始一擲刀群賊喪命,諸賊既壞複還藏刀。善男子,行方便菩薩善藏智刀,而以方便處於五欲共相娛樂,為化眾生。聲聞見此方便菩薩處於五欲共相娛樂,不知方便故生濁心,或複憐湣謂為放逸:‘如是之人尚不自度,況能救度一切眾生?若能壞魔,無有是處。’爾時,菩薩善用方便智慧之刀,如其所求,斷諸煩惱盡令摧滅,以智慧刀至淨佛土,無諸女人乃至無有一念欲想.”
爾時,有菩薩名曰愛作,入舍衛城次第乞食,漸漸遂至一長者家。長者有女,名曰德增,住高樓上。彼時女人聞菩薩聲,尋持食出向愛作菩薩。女見菩薩,取其形容相好音聲,欲心即起,為欲所燒,即時命終骨節解散。愛作菩薩見德增女,亦起惡覺淫欲之心。於時,愛作菩薩即自思惟:“雲何彼法?法者為著。雲何彼眼?何者此眼?眼性非知,但是肉團,不愛不知,不思不覺,無所分別,其性本空;耳、鼻、舌、身、意法亦複如是,薄皮厚皮,血肉脂肪,發毛爪齒,骨髓筋脈,從足至頂.”如是觀已,若內若外,無有一法而可愛著,若瞋若癡;於一切法如實觀,即離欲心,得無生忍;得無生忍已,其心歡喜踴躍無量,即升虛空高一多羅樹,繞舍衛城七匝。
爾時,世尊見愛作菩薩飛騰虛空,猶如鵝王無所掛礙。佛見是已,告阿難言:“阿難,汝見愛作菩薩飛騰虛空,猶如鵝王無所礙不?”
阿難言:“唯然,已見.”
佛告阿難:“是愛作菩薩,因起欲心推求諸法,即壞魔眾當轉法輪.”
時,德增女命終之後,生三十三天,轉於女身得成男子,自然處於七寶宮殿,縱廣正等十二由旬,有萬四千諸天婇女以為侍衛。是德增天子,得識宿命推先業行:“以何業緣而來生此?”如是思惟已,見舍衛城中作長者女,愛作菩薩生淫欲心,欲心熾盛即身命終,便轉女身得成男子:“我以是事得無量神力.”
爾時,德增天子如是思惟:“因起淫欲得如是報。今我於愛作菩薩,心甚清淨,禮敬供養。我今若住先受五欲,此非我宜.”如是思惟已,當詣如來,並欲見於愛作菩薩禮敬供養。
時,德增天子與其眷屬,持天華香、塗香、末香,即於初夜來至佛所,自以光明普照祇洹,入覲世尊及見愛作。即以天華、末香、塗香,供養於佛,頂禮佛足,及愛作菩薩,一切大眾右繞三匝,合掌向佛,即說偈言:
“天人之尊, 不可思議!菩薩所行, 亦不可議!
如來之法, 不可思議!大名稱者, 亦不可議!
我昔舍衛, 曾為童女, 在長者家, 名曰德增;
其年幼少, 顏貌端正, 父母愛念, 為作遮護。
如來世尊, 無有輕戲, 有子愛作, 有大威德,
入舍衛城, 而行乞食, 漸到我父, 所止之舍。
我時聞其, 好妙音聲, 心大歡喜, 即持食出;
尋時向於, 行大心者, 如來之子, 愛作菩薩。
見菩薩時, 已在我心, 觀其淨妙, 心生染欲;
我若不得, 內心所願, 便當即時, 身命殞沒。
我於爾時, 口不能言, 手所持食, 不能與之;
內心懷熱, 而發淫欲, 是時身熱, 尋便命終。
我時命終, 經一念頃, 尋得上生, 三十三天;
離於最下, 女人之身, 得成男子, 為人所讚。
勝妙宮殿, 自然而出; 種種妙寶, 人之所珍;
具足一萬, 四千婇女, 如是眷屬, 是我所有。
我以此緣, 尋觀宿命, 而自思惟, 即知往因,
因發欲心, 得如是報。
我以染心, 視於愛作, 由見菩薩, 得喜光明。
我身所出, 光明之焰, 因彼業緣, 得如是報。
我終不願, 求於二乘, 所願之處, 唯佛知之。
淫欲之心, 得報尚爾, 何況能作, 善心供養!
如我於今, 向於世尊, 發如是願, 求一切智。
假使所行, 劫如恒沙, 終不退轉, 於佛智慧。
遇善知識, 愛作菩薩, 今我當以, 真法供養。
若餘供養, 非為供養, 唯發菩提, 是真供養。
行於菩提, 最勝最尊, 更不以欲, 視諸女人。
我願如是, 離於女身, 向諸佛說, 四無所畏。
我之父母, 尋曉見我, 身壞碎爛, 悲號啼哭。
父母謂之, 比丘所為, 稱怨啼哭, 嗬罵比丘。
佛之神力, 令彼天子, 至父母所, 嗬責諫喻:
於此比丘, 勿生瞋恚, 莫於長夜, 受諸苦惱。
德增女人, 先命終已, 即得上生, 三十三天。
離於女身, 得成男子, 為天人身, 光明遠照。
父母今當, 詣世尊所, 先不善心, 今應悔過。
若除如來, 諸佛世尊, 更無有人, 可歸依者。
以無畏心, 勸喻父母, 即時父母, 得聞佛名;
尋共和合, 至於釋迦, 牟尼佛所。 至佛所已,
頭頂敬禮, 二足之尊: 今者悔過, 本瞋恚心;
恭敬尊重, 人中之尊; 今者應問, 如來自知,
雲可供養, 佛法及僧? 雲何修習, 行於善行?
如是所問, 願為說之。 若得聞已, 專心修行。
佛知父母, 其心決定, 天人之師, 說如是言:
若欲供養, 一切諸佛, 專心堅固, 發菩提心。
德增父母, 及諸眷屬, 其數具足, 滿五百人,
聞天人師, 如是之言, 發菩提心, 而作大願.”
爾時佛告, 賢者阿難:“汝今善聽, 我之所說。
菩薩所行, 不可思議, 無上智慧, 及以方便。
愛作菩薩, 數數發願: 女人見我, 若發欲心,
尋時得離, 於女人身, 得成男子, 為人所尊。
阿難汝觀, 德力如是, 若犯非法, 應墮惡道;
健士行之, 得壞魔眾, 令彼生天, 得為天人。
今此天子, 供養於我, 其心恭敬, 正向菩提。
彼當供養, 無量世尊, 來世成佛, 號曰善見。
此五百人, 向菩提者, 亦當作佛, 為天人師。
佛有是德, 誰不供養? 是處深信, 得無量樂。
非一女人, 非二非三, 無量百千, 那由他億,
見於愛作, 發淫欲心, 尋即命終, 得為男子。
大醫藥王, 有大名稱, 如是菩薩, 誰不尊敬?
雖生欲心, 更得快樂, 況於菩薩, 生恭敬心!”