個人資料
Ha65494
Ha65494
給我悄悄話
  • 博客訪問：
正文

【龍鳳對歌會】鳳隊 84《Speak Softly Love》祝大家天天都是情人節！

(2021-02-14 20:16:04) 下一個

引用K歌歌友嘉央德吉的歌詞譯文：

“你帶著溫柔的愛來到我的生命裏。” 嘉央德吉沒寫最後一句，我加上。

 

祝大家天天都是情人節！加油

 

前奏44秒，間奏1:56-2:32

Speak softly, love 

And hold me warm against your heart

I feel your words 

The tender trembling moments start

We're in a world, our very own

Sharing a love that only few have ever known

 

Wine-colored days warmed by the sun

Deep velvet nights when we are one

 

Speak softly, love 

So no one hears us but the sky

The vows of love 

We make will live until we die

My life is yours and all because

You came into my world with love so softly love

 

Wine-colored days warmed by the sun

Deep velvet nights when we are one

 

Speak softly, love 

So no one hears us but the sky

The vows of love we make will live until we die

My life is yours and all because

You came into my world with love so softly love

 

 

Speak Softly Love《柔聲輕訴》 

——安迪•威廉姆斯（Andy Williams）

 

 

呢喃著愛的私語 

緊緊地擁抱我 貼近你的心 

我聽見你的聲音 

心就會溫柔的顫動起來

在隻有我們倆個人的世界裏 

我們分享著鮮為人知的愛 

陽光溫暖著酒紅色的日子 

在深如絲絨的夜色裏 

我倆心心相映

呢喃著愛的私語 

隻有藍天聽得見我們的細語 

我倆愛的誓約至死方休 

我的生命屬於你，因為 

你走進我的世界呢喃著愛的私語 

隻有藍天聽得見我們的細語 

我倆愛的誓約至死方休 

我的生命屬於你，因為 

你走進我的世界 愛的如此溫柔

 

 

【龍鳳對歌會】鳳隊 84《Speak Softly Love》祝大家天天都是情人節！ - Ha65494 

唱壇【龍鳳對歌會】88/88/176發發發發一起順大合集！！！

2021年春節真人秀

【killing me softly with your bikini】哈梅 （見藍班製作的文學城大型真人秀活動視頻） - 唐歌

• 【killing me softly with your bikini】哈梅 （見藍班製作的文學城大型真人秀活動視頻） -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 唐歌 的個人群組 (343 bytes) (12 reads) 02/17/2021 postreply 12:12:03 

• 牆裂要求哈梅 bikini 上台領獎 ^&^ -xiaosai- ♀ 給 xiaosai 發送悄悄話 xiaosai 的博客首頁 xiaosai 的個人群組 (0 bytes) (7 reads) 02/17/2021 postreply 13:19:15 

• 嘻嘻你說出了我不敢說的心裏話：）） -想唱就唱- ♂ 給 想唱就唱 發送悄悄話 想唱就唱 的博客首頁 想唱就唱 的個人群組 (0 bytes) (2 reads) 02/17/2021 postreply 13:20:53 

• 哈哈。。來領獎了。；） -Ha65494- ♀ 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 Ha65494 的個人群組 (0 bytes) (2 reads) 02/17/2021 postreply 14:21:17 

• 牆裂支持！牆裂要求女生們向哈梅看齊！ -yeyang- ♂ 給 yeyang 發送悄悄話 yeyang 的博客首頁 yeyang 的個人群組 (0 bytes) (3 reads) 02/17/2021 postreply 13:23:33 

• ；D -Ha65494- ♀ 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 Ha65494 的個人群組 (0 bytes) (2 reads) 02/17/2021 postreply 14:22:24 

• 謝謝糖糖頒獎！ -Ha65494- ♀ 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 Ha65494 的個人群組 (0 bytes) (1 reads) 02/17/2021 postreply 14:19:40

所有跟帖： 

• 沙發！喜歡的一首歌，哈梅唱的魅力十足，喜歡 -jzhou8968- ♀ 給 jzhou8968 發送悄悄話 jzhou8968 的博客首頁 jzhou8968 的個人群組 (0 bytes) (6 reads) 02/14/2021 postreply 20:22:07 

• 謝謝佳佳美言和喜歡！ -Ha65494- ♀ 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 Ha65494 的個人群組 (0 bytes) (3 reads) 02/15/2021 postreply 11:57:27 

• 天天都是情人節！祝快樂！好唱！ -遠風- ♂ 給 遠風 發送悄悄話 遠風 的博客首頁 遠風 的個人群組 (0 bytes) (3 reads) 02/14/2021 postreply 20:25:35 

• 謝謝遠風！握手！ -Ha65494- ♀ 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 Ha65494 的個人群組 (0 bytes) (6 reads) 02/15/2021 postreply 12:00:53 

• 好聽好唱，這是接觸得比較早的一首英文歌 -玩票- ♂ 給 玩票 發送悄悄話 玩票 的個人群組 (0 bytes) (5 reads) 02/14/2021 postreply 20:34:20 

• 謝謝玩票！我是最近才接觸這首歌。：） -Ha65494- ♀ 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 Ha65494 的個人群組 (0 bytes) (3 reads) 02/15/2021 postreply 12:03:26 

• 好貼心, 前奏與間奏與美唱相得益彰~ -Dayu2009- ♂ 給 Dayu2009 發送悄悄話 Dayu2009 的博客首頁 Dayu2009 的個人群組 (0 bytes) (5 reads) 02/14/2021 postreply 20:41:45 

• 謝謝大魚美讚！ -Ha65494- ♀ 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 Ha65494 的個人群組 (0 bytes) (3 reads) 02/15/2021 postreply 12:04:33 

• speak softly love so no one hears us but the sky; Simply beautif --菁兒-- ♀ 給 -菁兒- 發送悄悄話 -菁兒- 的博客首頁 -菁兒- 的個人群組 (0 bytes) (13 reads) 02/14/2021 postreply 20:48:03 

• 謝謝菁兒聽歌美言！ -Ha65494- ♀ 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 Ha65494 的個人群組 (0 bytes) (3 reads) 02/15/2021 postreply 12:06:15 

• 哈梅好演繹，伴奏選的好！ -大城小廚- ♂ 給 大城小廚 發送悄悄話 大城小廚 的博客首頁 大城小廚 的個人群組 (0 bytes) (6 reads) 02/14/2021 postreply 20:50:50 

• 謝謝演奏家的美言和肯定！ -Ha65494- ♀ 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 Ha65494 的個人群組 (0 bytes) (3 reads) 02/15/2021 postreply 12:26:59 

• 輕柔的歌聲飄進耳畔，很美好的感覺。大讚哈梅帶來的美妙歌聲。哈梅新春快樂，情人節快樂。 -醒來已經是黃昏- ♂ 給 醒來已經是黃昏 發送悄悄話 醒來已經是黃昏 的博客首頁 醒來已經是黃昏 的個人群組 (0 bytes) (8 reads) 02/14/2021 postreply 20:51:38 

• 謝謝昏哥的美言和美讚！昏哥新春快樂！天天情人節！ -Ha65494- ♀ 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 Ha65494 的個人群組 (0 bytes) (3 reads) 02/15/2021 postreply 12:28:48 

• 經典情歌。。哈梅的柔嗓完美演繹了softly。。 相愛的人，貼心的話。 speak softly ~~~ -xiaosai- ♀ 給 xiaosai 發送悄悄話 xiaosai 的博客首頁 xiaosai 的個人群組 (0 bytes) (6 reads) 02/14/2021 postreply 20:55:20 

• 謝謝小賽美言過獎！ -Ha65494- ♀ 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 Ha65494 的個人群組 (0 bytes) (3 reads) 02/15/2021 postreply 12:29:53 

• 熟悉的旋律繚繞，輕柔，悠揚，淡淡的，又濃濃的，都是情感！ -翔歌- ♂ 給 翔歌 發送悄悄話 翔歌 的博客首頁 翔歌 的個人群組 (0 bytes) (3 reads) 02/14/2021 postreply 21:26:21 

• 謝謝翔歌美言！ -Ha65494- ♀ 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 Ha65494 的個人群組 (0 bytes) (4 reads) 02/15/2021 postreply 12:30:44 

• 浪漫的熟悉的動人的旋律，哈梅好演繹！ -littlegrace- ♀ 給 littlegrace 發送悄悄話 littlegrace 的博客首頁 littlegrace 的個人群組 (0 bytes) (8 reads) 02/14/2021 postreply 21:33:12 

• 謝謝小雅美言！ -Ha65494- ♀ 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 Ha65494 的個人群組 (0 bytes) (4 reads) 02/15/2021 postreply 12:40:49 

• 浪漫溫柔，經典好唱！ -zqy68- ♀ 給 zqy68 發送悄悄話 zqy68 的博客首頁 zqy68 的個人群組 (0 bytes) (6 reads) 02/14/2021 postreply 23:52:23 

• 謝謝秋月姐美言！ -Ha65494- ♀ 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 Ha65494 的個人群組 (0 bytes) (5 reads) 02/15/2021 postreply 12:42:38 

• 哈梅，，是龍隊的歌，，跟我過龍隊好不好～-太溫柔了，，比《拜金女郎》更叫人 -青鬆站- ♀ 給 青鬆站 發送悄悄話 青鬆站 的博客首頁 青鬆站 的個人群組 (244 bytes) (6 reads) 02/15/2021 postreply 02:46:30 

• 謝謝青鬆站美言鼓勵！開心！新年快樂！ -Ha65494- ♀ 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 Ha65494 的個人群組 (0 bytes) (6 reads) 02/15/2021 postreply 12:45:32 

• 把這首溫柔的歌的溫柔演繹到了極致。 -楓林曉- ♂ 給 楓林曉 發送悄悄話 楓林曉 的博客首頁 楓林曉 的個人群組 (0 bytes) (5 reads) 02/15/2021 postreply 03:57:14 

• 謝謝楓林曉大師的美言過獎！ -Ha65494- ♀ 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 Ha65494 的個人群組 (0 bytes) (4 reads) 02/15/2021 postreply 12:47:11 

• 嬌柔深情，令人沉醉！ -雪飛花- ♀ 給 雪飛花 發送悄悄話 雪飛花 的個人群組 (0 bytes) (5 reads) 02/15/2021 postreply 07:00:41 

• 謝謝雪飛花美言！ -Ha65494- ♀ 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 Ha65494 的個人群組 (0 bytes) (3 reads) 02/15/2021 postreply 13:06:49 

• 嬌柔深情，令人沉醉！ -yeyang- ♂ 給 yeyang 發送悄悄話 yeyang 的博客首頁 yeyang 的個人群組 (0 bytes) (6 reads) 02/15/2021 postreply 07:14:12 

• 謝謝yeyang美言！ -Ha65494- ♀ 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 Ha65494 的個人群組 (0 bytes) (6 reads) 02/15/2021 postreply 13:07:25 

• 好聽，哈梅的英文歌唱得棒！ -魔幻水晶- ♀ 給 魔幻水晶 發送悄悄話 魔幻水晶 的博客首頁 魔幻水晶 的個人群組 (0 bytes) (6 reads) 02/15/2021 postreply 07:22:01 

• 謝謝水晶誇獎！ -Ha65494- ♀ 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 Ha65494 的個人群組 (0 bytes) (4 reads) 02/15/2021 postreply 13:08:17 

• 哈梅的氣聲真好聽！英文好正好流暢！這首節奏跟的真好！ -無問東西- ♂ 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 無問東西 的個人群組 (0 bytes) (5 reads) 02/15/2021 postreply 07:38:39 

• 謝謝無帥美言和反饋！ -Ha65494- ♀ 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 Ha65494 的個人群組 (0 bytes) (3 reads) 02/15/2021 postreply 13:09:20 

• 大愛的經典歌曲， 哈梅唱得好嬌媚！！！棒！！！ -微雨如酥- ♀ 給 微雨如酥 發送悄悄話 微雨如酥 的博客首頁 微雨如酥 的個人群組 (0 bytes) (4 reads) 02/15/2021 postreply 11:56:55 

• 謝謝微雨老師美言稱讚！我聽過你唱這首歌得到的靈感。：） -Ha65494- ♀ 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 Ha65494 的個人群組 (0 bytes) (3 reads) 02/15/2021 postreply 13:11:09 

• 精彩演繹！ 讚哈梅！ 祝節日快樂！ -佩儀- ♀ 給 佩儀 發送悄悄話 佩儀 的個人群組 (0 bytes) (5 reads) 02/15/2021 postreply 15:05:36 

• 謝謝佩佩美言！節日快樂！ -Ha65494- ♀ 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 Ha65494 的個人群組 (0 bytes) (3 reads) 02/15/2021 postreply 15:38:41 

• 經典情歌，哈梅唱的很美，這個歌友翻譯的好棒！他名字也好高級：） -不要惹毛我- ♀ 給 不要惹毛我 發送悄悄話 不要惹毛我 的博客首頁 不要惹毛我 的個人群組 (0 bytes) (6 reads) 02/15/2021 postreply 15:37:24 

• 謝謝毛局美言！我也覺得這個歌友的翻譯太棒了。 -Ha65494- ♀ 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 Ha65494 的個人群組 (0 bytes) (3 reads) 02/15/2021 postreply 15:40:00 

• 謝謝哈梅貼心，跳過前奏直接聽歌，嬌媚得骨頭都酥了。。。這首節奏把握得不錯！ -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 唐歌 的個人群組 (0 bytes) (6 reads) 02/15/2021 postreply 16:23:10 

• 謝謝糖糖美言和反饋！ -Ha65494- ♀ 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 Ha65494 的個人群組 (0 bytes) (8 reads) 02/15/2021 postreply 17:16:28

 

 

[ 打印 ]
[ 加入書簽 ]
閱讀 () ┆ 評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.