未完的歌

浮生若夢 為歡幾何 踏實做事 有趣做人
個人資料
正文

年少時翻過一遍紅樓夢。後來也翻過劉心武的揭秘紅樓夢,

(2023-09-24 05:03:37) 下一個

才知自己看的版本就根本不是曹的原作,先不說高鶚後補的40回與前80回曹的本意不連貫,前八十回很多地方也被改的不倫不類。

劉心武說現在的通行本不但後四十回靠不住,前八十回也靠不住。

所以要讀曹的本意,就要讀古本手抄本,而手抄本又有好幾個版本,最完整的手抄本也就六十來回,

於是紅學研究又出來了一個學叫版本學,又養活的許多閑人。哈哈

劉心武把自己的揭秘紅樓夢寄給餘英時,餘英時的評語裏有一句“思入微茫“,啥叫“思入微茫”?,“思入微茫“就是腦補啊。

所以昨天我說紅學研究很多都是腦補,對者一個殘缺不全被改的續寫的書,腦補自己的東西。。。

拉克說,腦補挺好的。我沒說不好,藝術的二次加工嘛,

但我就是讀不進去,不想對原本殘缺不全被改的續寫的書細品而腦補。。。

 

[ 打印 ]
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.