原創粵語: 上海灘未了情

在電視劇《上海灘》中，許文強（男）和方豔文（女）是學生領袖。政府逮捕了許文強，並判他入獄四年。方豔文逃往上海，最終成為了一名高檔陪侍。出獄後的許文強拜訪了方豔文，請求她的幫助。她已不再是那個純真無邪的女孩，但她建議他去見一個當地的黑幫分子以謀求工作。不久之後，他推翻了他的黑幫老大，並與街頭的一些窮孩子一起迅速崛起。

許文強和方豔文不能成為戀人，但彼此之間有著深厚的感情。最終，許文強與黑幫老大的女兒馮程程約會。黑幫鬥爭不斷。最終，許文強想要離開，逃往香港。馮程程的父親黑幫老大派人去摧毀他在香港的家庭，並殺了他們。

許文強回到上海複仇，殺了馮程程的父親。另一個黑幫老大聶仁皇想要殺掉許文強。許文強想要射殺聶仁皇，並告訴方豔文他會帶著馮程程逃往法國。方豔文心碎了。

一天晚上，許文強的手下丁力射殺了聶仁皇。聶仁皇殺了方豔文。許文強陷入瘋狂，也在街上被射殺。那晚，許文強和方豔文雙雙身亡。這是電視劇在第25章的結局。

我的歌曲《上海灘，未了情》是為了描述許文強和方豔文之間那段心心相惜的禁忌之戀。我認為這應該是1980年故事的結尾主題曲。基於此，我草擬了中文歌曲。