歧視華人的美國地名必須更改

 

在BLM運動如火如荼之際，在美國主流社會對各種種族歧視之象征進行清除之際，據說美國仍然有三十多個歧視華人地名存在。找到幾個含有“Chinaman”的地名如下。Chinaman是對華人的貶義稱呼。

1. Chinaman's Hat (Oahu, Hawaii)

這是位於夏威夷州瓦胡島東邊500米左右的一個玄武岩小島，當地夏威夷人管它叫Mokolii, 意思是Little Lizzard（小蜥蜴），這也是它的官方名字，但外麵的美國人管它叫Chinaman's Hat，因為這個島看起來像早期中國來的苦力戴的鬥笠帽子。比如TRIPADVISOR上依然有網頁用這個貶低華人的名字。

https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g29222-d496697-Reviews-Chinaman_s_Hat-Oahu_Hawaii.html

2. Chinaman's Hat (Ellensburg, Washington)

這是位於華盛頓州埃倫斯堡市以東二十多公裏的Whiskey Dick Mountain東端的一個小山丘的官方名字，也是因為形似中國苦力鬥笠而得名。

https://www.wta.org/go-hiking/trip-reports/trip_report.2018-01-26.1965209353

這個山的名字Whiskey Dick本身就很粗俗，指喝醉酒了不能做那事的男人。

CHANGE.ORG上之前有過簽名要求為Chinaman's Hat改名的請願書，但簽名者不多，不知是不是因為華人社區不太知道這件事。

https://www.change.org/p/wa-state-committee-on-geographic-names-change-the-culturally-offensive-name-of-chinaman-s-hat-to-d%C7%92ul%C3%AC-hill

 

3. Chinaman Trail #137 (Coronado National Forest, Arizona)

這是位於亞利桑那州南部的科羅納多國家森林公園中的一個登山路徑的官方名字，因此路徑為早期華人勞工所修建而得名。當初起名的人真是很壞, 華人勞工辛辛苦苦修建了這條路，還要用一個貶低華人的名字來命名。這個路名至今存在，而且是在.GOV的官方網站中。

https://www.fs.usda.gov/recarea/coronado/recarea/?recid=25742

 

CHANG.ORG上也有一個要求改名的請願書，人氣很低，請大家踴躍前去簽名。

https://www.change.org/p/nogales-ranger-district-rename-chinaman-trail-137-coronado-national-forest

 

希望諸如此類的帶有種族歧視色彩的地名徹底從美國消失，留給我們少數族裔及其子孫一片幹淨的生存環境。