約瑟夫湖

有一個晚上，老孫把車停在約瑟夫湖邊，坐在車裏，直愣愣看著對岸房子裏的燈光。

他發現漆黑的夜裏，遠處窗子裏隱隱約約的燈光是一閃一閃的。

老孫想，那些房子裏住著什麽樣的人？他們正在做什麽？

這時一個警察來敲老孫的車窗。他說，州裏的法律是，太陽落下去，公園就關了。老孫已經違規了。

他非常和善地要了老孫的駕照，車保險，回到警車裏去查老孫的記錄，說是例行公事。

老孫坐在車裏等。

湖對麵的燈光還在明明滅滅閃爍，像長睫毛的眼睛。

警察回來，把駕照保險交會他，說他可以走了。

老孫這時開始流淚。說我真想你把我抓到監獄去。You,d rather live in jail if you marry a wrong person.

警察說，you are not the first one  to say it to me. 我是警察，見得太多。

You want me advice? God knows who you are. Your children know who you are.