王府劍客

來就不是客,全憑曬文章;相逢開口笑,過後多思量
個人資料
王府劍客 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

回首“不堪”往事之:去見移民官和偷瓜賊(二人串燒)

(2020-02-06 04:53:20) 下一個

1. 回首不堪往事之: 不堪回首(兩則)

by 寒流

 
(一)What's up?
 
剛到國外上學的時候,路上碰到不太熟悉的同學,人家遠遠地就熱情地給我打呼“What's up?“, 我每次都特別認真,結結巴巴地把自己從早晨起來到下午上課時發生的事情都描述了一遍還怕自己沒回答清楚。
 
(二)入籍
 
 
上學時,老師和同學就不太能叫出我名字的拚音“溪“(Xi )。後來上班了要管好幾百人的檔案,幾乎天天有人打電話叫我“可喜,可喜”的,有什麽可喜的?每天忙得腳底朝天!正好後來要入籍,我想趁這個機會把中文名字改成英文的Diana,當時特別喜歡那個美麗的英國王妃,這樣大家叫起來也方便。
 
填了一堆資料,背了好多問題,那天終於胸有成竹地去麵試了。在外麵一通好等,一個多小時了看著人一個個地被叫進去,又一個個地出來,就是一直沒我的份。老半天後移民官突然喊:Diana Li,Diana Li。叫了幾遍都沒人答應,我正納悶呢,看見他有點氣急敗壞地跑過來指著我的鼻子說:You, Diana Li!
 
平生第一次被人叫自己的正式英文名,還真是有些 不習慣啊。
 
 
                2. 回首“不堪往事”之:朝陽區的偷瓜賊
                                                                                    by-瓜葛


說起來,俺和朝陽區及瓜還是有些瓜葛的,不過此瓜與彼瓜不同,俺說的瓜是正經的瓜而非現如今朝陽群眾吃的瓜。頗為晦氣的是,俺偷過瓜卻沒吃到過那瓜。
大約在上世紀72至74年間的一個暑假,我哥和一眾朝陽區小群眾要去探望下放到五七幹校農場的父輩,俺死活要跟著,我媽沒辦法,就千叮嚀萬囑咐地讓我哥把我帶上,交到我爸手裏。一路上我哥對我橫眉冷對,我卻興奮不已,因為那是我記事以來第一次火車與驢車連坐,從城裏到鄉下換界。隻可惜,那次出征以俺們朝陽小群
眾的偷瓜行動給短暫地畫上了句號。
那時的幹校是軍管製,連隊領導看來了這麽多小孩很頭疼,就騰出來兩間房把男孩女孩分別安置起來,進行軍事化管理。俺們早晨得起來出操,白天要參加勞動,打
飯倒是由各自的父親負責。晚上是自由活動。就是這種自由給了俺們可乘之機。男孩們老實了沒幾天就發現了一處西瓜地,還打探到看瓜人打的呼嚕老遠都聽得見,
偷個把瓜手拿把轉。於是乎,朝陽小群眾的偷瓜行動開始了。最初他們不帶俺們女孩。但架不住他們中有人愛顯擺,還津津有味地告知了細節,最具吸引力的是他們得手後用拳頭砸開瓜,看熟不熟,然後就地解決,不帶走一塊瓜皮!
得知信息的俺們幾個小姑娘別提多來勁了,一定要參戰。可我哥把我臭罵一頓,並威脅要告我爸。我表麵答應他不會參與,但晚上一直警覺著,一聽有動靜就跟上了
隊伍,體驗起了鬼子似的進村行動。順利的是,沒人問俺們是什麽地幹活!但到底還是心虛,俺在瓜地好不容易摸到的瓜怎麽也扭不下來,用拳頭也砸不開,
正納悶這瓜皮難道是鐵皮還是什麽特殊材料製成的?就聽得連長一聲大吼:瓜娃們,給老子滾出來!
原來,這幾天看瓜人看到四處有被砸開啃了一半的瓜,就報告了連長。可憐連俺這種連瓜皮都沒舔到的偷瓜賊們統統被逮了個正著。連長接著命令俺們把所有砸開的瓜都揀到筐裏,帶回連部聽候處理。搜羅到那些歪瓜裂棗後,粗漢連長繼續咆哮著:混球們!你們仔細看看!這還是些生瓜蛋哩,就這麽早早地讓你們騸了蛋啦!俺那時不懂,悄悄問哥哥,騸了蛋是什麽意思?哥哥回了句:傻瓜,滾!連長一看有女娃在,大概自覺失言了。他再仔細一看,有那眼急手快的主已經又將贓物仍回了瓜田。於是他隻得宣布就地解散,但他警告說:你們若再敢偷瓜,看老子怎麽罰你們親爹!
這句話把俺們鎮住了。哎,那年頭,俺們哪有現如今朝陽區群眾的膽兒肥啊。可是親爹們不再給俺們改過自新的機會了,沒幾天俺們就被他們遣返了。

 

 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (82)
評論
mxhy 回複 悄悄話 入籍改名約談﹖這是加拿大的事嗎﹖那就是小樹或一凡了。
曉青 回複 悄悄話 這是菲兒嗎?她有哥哥:)
PeonyInJuly 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 謝謝王妃以前的邀請、今天的鼓勵!周末愉快!
ARooibosTea 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論:你要延長時間了,哈哈哈,還要請四川臉譜表演家來娛樂一下嗎?那玩意刺激嗬哈,一抹臉黑,又一抹白了。小孩子一看準嚇傻了:)
黑貝王妃 回複 悄悄話 回複 'PeonyInJuly' 的評論 : 重要在參與:)
PeonyInJuly 回複 悄悄話 我來猜一下偷瓜的,可能是倆人中的一個:小溪姐姐,黑眼睛的蘇珊。
外交部宿舍九十年代在朝陽區,豐台區也有。但是瓜葛應該不是菲兒,記得她以前的文中寫過跟哥哥很親,而偷瓜文中說哥哥對她橫眉冷對。
讀了兩遍,口氣風格特別像京妞。可是留言裏有人說京妞的父親不可能在五七幹校,隻好排除。用排除法,猜上麵的兩位。
喬寧 回複 悄悄話 故事寫得好看,我前些時候還碰到過一位隨父母在中辦江西五七幹校生活過的朋友,會轉給他看看。
菲兒天地 回複 悄悄話 同學們繼續猜,我給你們占今天的沙發,哈哈哈。
cherry_8 回複 悄悄話 經樓下無法弄的提示,感覺瓜葛真是菲兒,火眼晶晶啊!感覺貼文不會看膩的,都是好玩的事,隻嫌少,不嫌多!
無法弄 回複 悄悄話 這是菲兒,肯定是,她小時候在北京,有一哥,老爸去過幹校,瓜葛就是菲兒:)
黑貝王妃 回複 悄悄話 回複 '小溪姐姐' 的評論 : 鑰匙不能還的,寫不出笑的寫哭的也行
黑貝王妃 回複 悄悄話 回複 '小溪姐姐' 的評論 : 對不對的思路清楚,哈哈!
小溪姐姐 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 王妃,長公主啊,我這不是來向您謝恩了嗎?要不是在王府玩會兒,笑笑,我就直接憂鬱犧牲了,每天心裏太沉重了。記得2003非典,也著急擔憂,可不是像現在這種心情。。。。我一聽和我同名的“溪” Xi,取了個Diana的名字,真是太睿智,精彩了,就又緩過氣來了。。不過吧,這次最後可能還得還鑰匙,這心情越來越糟,還能寫出文嗎?
小溪姐姐 回複 悄悄話 回複 'ARooibosTea' 的評論 : 茶帥,老臣稟報,王妃也是軍人的女兒,老王爺當年統領千軍萬馬,不會去幹校,再說了王妃是老大,還有兩位公主妹妹。這瓜葛可能是好運。要不然,她忙得不照麵,怎麽今天突然就進了王府呢?!還有誰家有哥哥的舉手?茶帥,禾兒,一凡都是嫌疑。曉青是老大,喜孩兒好像有個弟弟,沒聽說她有哥哥。
燕麥禾兒 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 我去問問曉青。
黑貝王妃 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 : 我說對的,是說包括寒流在內的發了5篇。
黑貝王妃 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 : 對的
mxhy 回複 悄悄話 哎,我老人家有恙耳根也不清靜,看來得趕快補課並交作業了。為避免跑題,哪位提點一下回首不堪往事是不是喜怒哀樂事都包括呢?怎麽大家都往偕劇方向靠呢?
燕麥禾兒 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 王妃說,有鑰匙的人發了五篇,也包括寒流這篇嗎?
燕麥禾兒 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 寒流是菲兒嗎?:-)
寒一凡 回複 悄悄話 猜瓜葛是好運!
寒一凡 回複 悄悄話 猜是好運!
黑貝王妃 回複 悄悄話 仔細看看這寒流的第二篇,這是成心拿我和小溪姐姐打幌子呢,你們千萬不要上當哦,她的,狡猾狡猾的!
黑貝王妃 回複 悄悄話 都不看王府公告是吧?看了就明白一半兒了!剩下要發的基本都是有鑰匙的,一天一篇應該能發完,所以不要著急,曉青的鑰匙不會使,進不來,說提起來都是淚,哈哈!她不讓我幫忙,要我猜她,你們誰去幫她進來吧哈。
ARooibosTea 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 : +1 寒流有鑰匙,是王妃的可能性較大,正好與北京老鄉瓜葛一起了。
燕麥禾兒 回複 悄悄話 回複 'ARooibosTea' 的評論 : 寒流應該是王妃吧?:-)
燕麥禾兒 回複 悄悄話 回複 'ARooibosTea' 的評論 : 王妃在留言裏說了,好運參加了。
ARooibosTea 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 好運也包括了。那禾兒說 瓜葛是她跑不了。
ARooibosTea 回複 悄悄話 回複 '喜清靜' 的評論 : 謝謝喜孩兒,開門有功獎你個小洋娃,一邊玩去吧!
黑貝王妃 回複 悄悄話 王府公告:
原打算活動10號結束,看來不行。十五把鑰匙發出去隻有五把上了文兒。故王府決定關門謝客,讓裏麵的博主把文兒貼完,一日一篇,如果你進去看到有文了,要是不長,可以兩篇貼在一起。希望大家不要在意。我們爭取在15號前發完如何?不想大家玩兒膩了!
我剛剛把名單整理了一下,到目前為止沒有要鑰匙也沒寄文給我的,從名單中刪去,便於大家猜評。
ARooibosTea,黑貝王妃,曉青,cherry8,漸遠的光,小溪姐姐, Beijinggirl1,Mxhy, 心雨煙塵 ,多倫多橄欖,南島水鳥,喜清靜,杜鵑盛開,喬寧,燕麥禾兒,菲兒天地,我生活著,圓貓小盜 寒一凡,無法弄,黑眼睛的蘇珊。
名單順序有點亂,落下誰請悄悄話我。
繼續!
ARooibosTea 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 : 我也想到好運了,她不在此次活動名單裏啊!
燕麥禾兒 回複 悄悄話 瓜葛是————好運!
ARooibosTea 回複 悄悄話 按王妃的提示,三朝元老若是指參與寫文者,又,不是劍客,那隻剩下一凡,曉青,杜鵑,生活,王妃。我隱約覺得曉青不是北京銀,杜鵑是北大畢業的,北京人否?生活應該不住在朝陽區吧!還有一凡是北京人嗎?
不會是無法弄,她缺習第一次。
王妃,這麽說來,寒流和瓜葛都有鑰匙,對嗎?
黑貝王妃 回複 悄悄話 回複 'ARooibosTea' 的評論 : 學乖了?哈哈!你還沒交卷兒呢,今天這倆是誰呀?
喜清靜 回複 悄悄話 回複 'ARooibosTea' 的評論 : 我給小茶兒開門兒了。快出來吧。
ARooibosTea 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 大管家被王妃娘娘關了禁閉,門房裏待著不敢出來了。
喜清靜 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 是弄弄啊!
黑貝王妃 回複 悄悄話 回複 '喜清靜' 的評論 : 喬老爺第二期不在。三朝元老,不是劍客,不多啊!再來
黑貝王妃 回複 悄悄話 回複 '我生活著' 的評論 : 有點像無法弄,不是哦!
漸遠的光 回複 悄悄話 寒流是圓小盜?
漸遠的光 回複 悄悄話 哈哈! 第一個梗我不要太熟悉! 剛來時,每次別人說how are you, 我都發愁要不要說實話,好不容易開說,別人已經走了八丈遠。我還生氣地腹誹,咋問了又不聽完。 後來一次不熟悉的人對我說,What's up? 我心說,為啥要告訴你我的生活,回答道:沒啥事!
喜清靜 回複 悄悄話 第三猜,瓜葛是喬姥爺。
喜清靜 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 : 好禾兒就兩條魚,最多也隻能肥兩株花兒。
我生活著 回複 悄悄話 今天來晚了,這個偷瓜沒吃成的倒黴蛋怎麽像是無法弄呢?
黑貝王妃 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 : 保姆換到第六個,據說人比較懶,也不會做家務做飯,但是現在非常時期,大家隻能湊合,換人多分危險。老實就好,不讓人操心,別的可以慢慢學。
黑貝王妃 回複 悄悄話 回複 '無法弄' 的評論 : 這個瓜葛我們很熟的!
黑貝王妃 回複 悄悄話 回複 '寒一凡' 的評論 : 往上看也是一解,可以入笑話詞典:)
無法弄 回複 悄悄話 寒流是小溪姐姐。瓜葛是朝陽群眾:)我們這不說what’s up, 說how’s going on算是打招呼,通常懵懂一下,後來就會打馬虎眼了,ya ya, fine
黑貝王妃 回複 悄悄話 回複 '小溪姐姐' 的評論 : 姐姐這兩天入道了,越猜越靠譜:)
王府劍客 回複 悄悄話 黑貝王妃說:不是劍客,好猜。
茶仙兒不在門房兒裏,去哪兒發鑰匙去了??
現在發博文裏麵空著,你們誰趕緊去發,過兩小時沒人貼我就替別人貼了。一直我貼文,怕你們沒機會。
燕麥禾兒 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 謝謝王妃溫馨提示。:-)一直想問王妃,你媽媽好嗎?對現在的保姆滿意嗎?
燕麥禾兒 回複 悄悄話 回複 '喜清靜' 的評論 : 難怪清靜的花園那麽漂亮呢,原來都的拿魚做的肥料。:-)
喜清靜 回複 悄悄話 回複 '小溪姐姐' 的評論 : 小溪姐姐說的對。我改咬禾兒了。
喜清靜 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 禾兒,難道好禾兒去偷瓜了?
黑貝王妃 回複 悄悄話 今天心情好,給個提示:寒流是有鑰匙的;瓜葛是咱們活動的三朝元老:)
南島水鳥 回複 悄悄話 偷瓜咱也試過,有點經驗哈~!寒流和瓜葛是誰、誰? 朝陽區的肯定是紅太陽升起的地方~ : )
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 : 艾瑪,亂套了,小溪啊,哈哈哈。。。
小溪姐姐 回複 悄悄話 回複 '喜清靜' 的評論 : 喜孩兒,京妞兒是軍人子弟,文革中,軍內不搞文革,也沒五七幹校這一說。
小溪姐姐 回複 悄悄話 回複 'BeijingGirl1' 的評論 : 剛去了你家,看到還有不少好吃的,日子不錯,在家好好休息,多寫博文吧!
喜清靜 回複 悄悄話 回複 'BeijingGirl1' 的評論 : 就算不是你,至少可以合並同類項:)
BeijingGirl1 回複 悄悄話 我猜這個“瓜葛”是 “無法弄”? 前麵的太多可能性了, “梅華”?
BeijingGirl1 回複 悄悄話 回複 '小溪姐姐' 的評論 : “Hi, 京妞兒,what’s up after you adventured back home? Wish you all well!”
====
thanks。 Almost nothing but internet and TV. not a fun, indeed. :)
BeijingGirl1 回複 悄悄話 回複 '喜清靜' 的評論 : 嗯, 這事兒很對我的路數。
燕麥禾兒 回複 悄悄話 同問,朝陽區,誰呢?:-)
燕麥禾兒 回複 悄悄話 回複 '小溪姐姐' 的評論 : 溪姐姐,不會是菲兒,這篇是王妃發的文。菲兒有鑰匙,她自己發文。:-)
小溪姐姐 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 瓜葛也有可能是來往於上海和北京的菲兒吧?菲兒的老爸當年是外交官,北京人看過來,外交部的宿舍是不是在朝陽區啊?還有菲兒小時候就是她哥的跟屁蟲。
寒一凡 回複 悄悄話 哈哈哈,也鬧過what is up的笑話。 那年,那月,有人問我,what is up?我立刻抬頭看天花板,what is up? nothing up!
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '喜清靜' 的評論 : 哈哈哈,同意清靜關於小溪。。。
喜清靜 回複 悄悄話 回複 '小溪姐姐' 的評論 : 這個寒流雖然也叫溪,但不是我小溪姐姐。是誰呢?
喜清靜 回複 悄悄話 瓜葛是京妞妞吧!我猜是你。
小溪姐姐 回複 悄悄話 回複 'BeijingGirl1' 的評論 : Hi, 京妞兒,what’s up after you adventured back home? Wish you all well!
小溪姐姐 回複 悄悄話 和寒流熱烈擁抱握手,你從可喜到英王妃黛安娜,我從鄉下小溪到皇家十一世.同名同喜同慶同樂!
BeijingGirl1 回複 悄悄話 朝陽區, 誰呢?
曉青 回複 悄悄話 哎呦,越發越早了!
王府劍客 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 行了,京妞兒來了,你倆說話吧,我走了!
王府劍客 回複 悄悄話 我回床上睡覺去,沙發還給菲兒,你在這兒幫我招待招待大夥哈!
BeijingGirl1 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 記憶猶新的what's up。。。
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 艾瑪,不是我的沙發嗎?接個電話,就沒了?

是啊,好多的感同身受!還有朝陽區,也是個幌子啊,哈哈哈。
黑貝王妃 回複 悄悄話 這位偷瓜的,偷到了我的家門口!80年代初我父母搬到朝陽區的樓房,那樓後麵全是瓜菜地,我可是一次都沒去偷過喲!
菲兒天地 回複 悄悄話 哈哈哈,沙發坐好,等同學們。。。
黑貝王妃 回複 悄悄話 寒流的whats up我可有體會。上學時第一次討論,給每人5分鍾,我磕磕巴巴說了25分鍾,自己都沒聽懂,老師同學苦笑不得滴,哈哈,握手!
黑貝王妃 回複 悄悄話 寒流和瓜葛,對不起讓你倆有了瓜葛。文太多,給你倆貼一塊兒了。對不住了,擠擠吧!
[1]
[2]
[3]
[尾頁]
登錄後才可評論.