【囧囧有神】《法國玫瑰》法語學唱+ 囧囧事兒《一尺近距隻能回味啦》

【囧囧有神】《法國玫瑰》法語學唱+ 囧囧事兒《一尺近距隻能回味啦》

》傑克新學獨唱《La vie en rose》（VER-1.0）

》Bonus參考：傑克和歌星（Edith Piaf，原唱？）隔網法語同唱

》為了配合這個故事，昨天下了點苦功夫。故事寫好了，還一定要把這個《法國玫瑰》學到可以達到表演的地步。不會說法語，發音看來真的好不容易啊，就是按發音模仿，唱錯了都不知道！今天發這次活動的最後一貼，現在交作業。

這次是和一個白人美女的有趣事兒。有些部分無可問詢，肯定有自己胡亂臆測的成分。想當然的地方，不合情理的地方，歌友們隨意砸磚猛批。

夏天快到了，那時新冠的疫情還沒有完全過去，體育館倒是先開門了。建議大家正好在運動的當下，才取下口罩。不是正在運動的當時，盡量要把口罩戴上。體育館重新開門，來了一個白人美女。如果說她是這裏的第一號美女，恐怕沒有人會有異議。

我是在體育館裏麵的樓上外圈跑衝刺跑的，她是一個在內圈做器械運動的。隔著很遠，好長的時間沒有一點交融的空間，沒有辦法非常自然的碰麵認識打招呼。

加上我這人現實中很靦腆，沒有合適的理由，我是不敢冒然和美女打招呼的。盡管我已經有了非常大的進步，有膽子在網上，給網上的美女們寫MP詩歌了，但是，現實中還基本上是老樣子。

在有重疊的時間段，一周也就隻有機會碰麵一次最多兩次。我早就鼓勵我自己，無論如何要找個合適的理由，去和她打個招呼認識一下。也一直在琢磨，我要和她打招呼的話，我可以和她說啥話題。

細節都已經想好了，問她是不是願意讀我寫的生物醫學的有關癌細胞的科普文，還有我和歌友們唱的E歌有興趣聽不？一直還沒有找到合適的機會，可以把這些想法變成現實。

一天有點輕微的傷痛，改劃船Rowing和騎固定的自行車保持體力。自行車正好對著跑道，那天碰巧她也正好來跑道上麵快步行走。正好方向相對，她從我麵前走過的時候，衝著我微笑，還不止一次。是不是覺得我們已經有點麵熟了，還是美國人就是喜歡和人碰麵的時候微笑示意。

做完了自行車的項目，我鼓足了勇氣，去找她搭訕。她正在做墊上運動。我和她打招呼，她沒有一點不想和我說話的樣子，停下她的伸展運動和我互動。

問她喜歡不喜歡讀生物醫學有關的科普文，是有關癌症的發生發展的科普小文。我花了很多時間寫的，不是專業論文。隻要有美國高中生的生物學知識，就能讀懂。她表示很有興趣。我馬上就去前台，寫下了我的伊妹兒地址和手機號。讓她給我發電郵或是短信，我可以給她回發電郵。結果運動還沒有結束，她就告知我已經給我發了短信，裏麵有電郵地址。

這樣就有了來回的互動，慢慢的變的有點熟悉了，細節就不多著墨了。記得又有一次我在自行車上麵運動的時候，她有興趣和我說幾句話。我要停下從機器上麵下來，跟她認真的說話。還有一次和她一起在跑道上麵肩並肩的走了三大圈。後來發展到，可以保持一尺的距離聊天說話。還有時可以擊掌慶賀當天出的鍛煉成績，起碼已經相當的熟悉了。

因為一些其他的原因，我不得不把體育館運動的時間改在晚上關門之前。有好長一段時間沒有和她進體育館的時間有重疊了。

有一個假日的頭一天，那天本來是不準備到體育館去的。去圖書館有事，才發現圖書館那天關門休息。因為正好在一條路上，就幹脆去體育館吧。

剛剛上樓到了體育館的跑道邊上，就發現了她也剛剛進來。因為當時還在疫情的快要解封或是已經解封的初期啦。因為疫情期間鼓勵大家，在公共的場合，要和人保持最少六英尺的間距，我都已經形成習慣了。

好久沒有見了，我趕緊和她打招呼。結果她快步的朝我的方向走來。我身不由己，不由自主下意識的朝後退。雖然我還是非常熱情的和她回應打招呼，但是我馬上發現，她已經不大想搭理我了，找了個理由去做她的鍛煉去了。我又去她做鍛煉的機器旁邊，想和她再聊幾句。很明顯的她變得冷淡多了，不似開始那麽的有熱度了。

我百思不得其解，仔細的回想我究竟做錯了什麽，把她給怠慢“得罪”了呢？唯一能夠自圓其說的一個解釋，就是她當時是不是好久沒有見了，快步走向我，很有可能是來和我哈格哈格的。我這個可憐的“膽小鬼”，也屬於葉公好龍的級別，居然下意識的倒退，沒有熱情的向前迎接。沒有把一尺的距離變成，大大的小於一尺的距離，真的很後悔。其實也一點不奇怪，我就是一個常後悔的人兒。

因為真的沒有得罪，以後再碰見了，還得要去找她寒暄幾句，但是我們的距離就自然的變成了大於六尺了。不進則退真的，的的確確落到了實處。

這個星期又碰見了一次，告知了一些她向我詢問的情況。看見當時我已經鍛煉得滿頭大汗了。因為她做的運動，都不到出汗的水準，她說她得需要有人Push她才成。這次我馬上接著開玩笑說，“I Will Push You，I Promise”！

嗬嗬，和美女真人聊天真的很愜意呢！但是啊，六尺的距離，想再改回一尺的距離，囧囧的看來，絕對是會有很大難度的啦！

剛剛新學的《法國玫瑰》法語學唱助興，寄托我們的囧囧愜思！

》網絡圖片：

》法語歌詞：

Des yeux qui font baisser les miens.  Un rire qui se perd sur sa bouche.

Voilà le portrait sans retouche.  De l'homme auquel j'appartiens.                    

Quand il me prend dans ses bras.  Il me parle tout bas      .          

Je vois la vie en rose.  Il me dit des mots d'amour. 

Des mots de tous les jours.  Et ça m'fait quelque chose.

Il est entré dans mon cœur.  Une part de bonheur.           

Dont je connais la cause.  C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie.

Il me l'a dit, l'a juré, pour la vie. Et dès que je l’aperçois.              

Alors, je sens en moi.  Mon cœur qui bat.                             

Des nuits d'amour à plus finir.  Un grand bonheur qui prend sa place. 

Des ennuis, des chagrins s'effacent.  Heureux, heureux, à en mourir.  

Quand il me prend dans ses bras.  Il me parle tout bas      .          

Je vois la vie en rose.  Il me dit des mots d'amour.             

Des mots de tous les jours.  Et ça m'fait quelque chose.   

Il est entré dans mon cœur.  Une part de bonheur.           

Dont je connais la cause.  C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie.

Il me l'a dit, l'a juré, pour la vie. Et dès que je l’aperçois.             

Alors, je sens en moi.  Mon cœur qui bat.