《Ave Maria》學唱一曲聖歌交作業

《Ave Maria》學唱一曲聖歌交作業

》傑克和E歌星Celine Dion同唱（終於大致對齊了，還是很不容易的）

》傑克學習獨唱（細節有待改進。因為沒有找到原版伴奏，求歌友們幫助）

》停歇了好幾天！這幾天的世界的大事兒真的很多，所以俺也去互侃政治問題的地方，湊熱鬧去了。

想著前不久學唱好的法語版的《法國玫瑰》，問好了知道不會被拒絕，所以給GYM的美女發過去了。

除了期待收獲美言，還希望有可能可以接著往下說的話題。問她最喜歡聽或是唱的美歌兒是啥？我這人的模仿能力還不錯，會想辦法盡量模仿到位的。結果有了回複，被告知最她喜歡聽的美歌兒，是歌星Celine Dion唱的《Ave Maria》，中文翻譯成《聖母頌？》是不是準確？她還信中附上了英文歌詞。

這個美歌似乎聽過，旋律很美，但是不知道歌詞。被布置作業了，就得全力以赴啊。結果發現這個美歌唱起來，並沒有想象中的那麽容易。花了好幾天的功夫，昨天才勉勉強強的弄得看似可以拿出來秀的地步了。

發了一份給她，還告知我會發進我經常去歌壇表演。有很多的聖歌真的是非常的精美，尤其是有歌星的操刀，那就是錦上添花了。這麽好聽的美歌兒，我也要學著會唱。

》網絡圖片：

》歌星簡介：

》席琳·狄翁Celine Dion Version Lyrics:

Ave Maria! Maiden mild! Oh, listen to a maiden’s prayer

For thou canst hear amid the wild.  ‘Tis thou, ‘tis thou canst save amid despair.

We slumber safely ‘til the morrow.  Though we’ve by man outcast reviled

Oh, maiden, see a maiden’s sorrow.  Oh, Mother, hear a suppliant child!

Ave Maria,  Ave Maria, gratia plena.  Maria, gratia plena

Maria, gratia plena.  Ave, ave dominus.  Dominus tecum.

The murky cavern’s air so heavy.  Shall breathe of balm if thou hast smiled

Oh, maiden, hear a maiden pleading.  Oh, Mother, hear a suppliant child.  Ave Maria

Mmm…Ave Maria