黎明，我一把抓住東方

黎明，我一把抓住東方

 

你擁有我心門的鑰匙

自由出入 我的夢

你擁有大片大片土地，在故鄉

你是養命的五穀 和水 和太陽

你日日升起幸福和憂愁

快刀收割 生計和性命

看到寒風使萬物清瘦低垂

你就用厚厚的雪

蓋住初生的小麥

 

河流真好，山梁山穀同樣好

那草和樹，全不需操心

他們自己生長，長遍村鎮

他們自己開花，結果，落葉

他們自己長大，長大成人

 

他們都懂得了饑荒

久經考驗，大雨大旱

他們漆黑的眼並不閃亮

在夜裏，他們沉默

沉默如金，他們熬過了

漆黑的夜，把一根草繩

一口井，交到我手中

 

黎明來了，東方

淚水洗濯胞衣，生命

總揉合著喜悅和傷痛

東方，黎明寂靜中來臨

老祖母顫抖的手打開又一天的窗扉

雞鳴成了你獨有的剪影

而人們，早已在田野裏散開

鋤頭在禾苗根部行進

而刀，總在穀穗最沉重的時刻閃亮

豐收從來都不少見，伴著勞累

豐收總在回首的旱煙中

透出嫋嫋幸福和滿足

 

    June 24, 1995