壯遊德國17-走訪腓特烈大帝的傳奇(上)(世界周刊)

去年初，我們選擇了Trafalgar的Highlights of Germany，用十二天走完比美國德州略小一點兒，與美國蒙大拿州大小相當的德國。在壯遊德國的十二天當中，我們在柏林住了兩天，導遊花了一整天的時間，帶我們走訪柏林的景點之後，第二天的重點就是來到有伯林的後花園之稱的波茨坦(Potsdam)。除了二戰結束前的波茨坦宣言(Potsdam Declaration)讓它聞名於世之外，其實它在德國、歐洲以至於全世界的歷史中，都有許多不可磨滅的印記，如果仍夠再停留十天或半個月，可能都走訪不完。

在柏林老城中心的腓特烈大帝雕像

波茨坦是一個風景優美的低窪澡澤地區，遍佈河流、水塘和湖泊，低矮的小山丘，超過百分之七十五的土地上，覆蓋著密密麻麻的森林，許多農場散佈其間，大大小小的皇家宮殿及富人的別墅不計其數。

風景優美的波茨坦

波茨坦市中心

我們在波茨坦徘徊了一整天，也隻能去了四個景點，但是重點是放在腓特烈大帝的無憂宮，而在傍晚當我們要離開波茨坦地區返回柏林的酒店時，居然遇上了大堵車，那也是十二天壯遊德國中，唯一的一次塞車，然而好在也多虧了那多出來的一個多小時，我們博學多聞的導遊，用他帶有一點點德國和愛爾蘭腔的英文，娓娓道出許多腓特烈大帝的傳奇故事，和更多他與無憂宮的百年牽掛。

1.布蘭登堡王室的奇蹟(Miracle of the House of Brandenburg) 傳奇

像徵布蘭登堡王室的奇蹟的凱旋門

在十七世紀以前的德國，仍然是由三百六十多個地方諸侯和城邦，與數千個世襲家族的騎士領地得聯合體，稱為神聖羅馬帝國(Holy Roman Empire)，在1871年德國統一之前，從阿爾卑斯山區到波羅的海的一大片土地上住著日耳曼人，所以也叫做日耳曼土地(Deutschland)，理論上，奧地利、匈牙利、波希米亞和西裏西亞都屬於神聖羅馬帝國的領土。奧地利的哈布斯堡(Habsburg)家族長期統領著這個鬆散的帝國，然而在三十年戰爭(Thirty Years' War, 1618年與1648年間)之後，哈布斯堡家族失去了對神聖羅馬帝國大多數諸侯國的控製，到了十八世紀末，儘管普魯士(Prussia)王國的崛起，但是德國仍然隻是一個地理名詞而已。

普魯士原本是神聖羅馬帝國時期，北邊以柏林為首都的一個窮困的小邦，擁有幾片分散的領地，十八世紀初，號稱士兵王的腓特烈．威廉一世(Frederick William I)在位時兼併了其間許多小諸侯，才將這些分散領地連結成一個統一的普魯士王國，成為德國尚未統一前，德國土地上軍力最強大的王國。他在位時建立了一隻訓練有素，連每個軍士的鬍鬚都修剪成一樣的軍隊，國家四分之三的稅收都用在軍隊的建設，到了他的兒子腓特烈二世(Frederick II)時，這支軍隊成了歐洲大陸上無堅不摧的武力。

十八世紀時，歐洲發生了慘烈的七年戰爭(1756年-1763年)，幾乎所有的歐洲國家都被牽連，而這個連續七年的大混戰，也正是腓特烈二世所發起，在戰爭初期，普魯士軍隊，在腓特烈二世的親自統帥之下，戰無不勝，所向披靡，風光一時，但是到了後期，年年征戰的普魯士國庫，開始力不從心，普魯士在法國、瑞典、奧匈帝國和俄國的夾撃之下，後繼無力，而在最緊要關頭，有著英普同盟的英國又突然中止盟約，讓普國在七年戰爭的後期成為孤軍，一敗塗地，俄軍還一度攻佔柏林，普魯士幾乎亡國。

但是一個戲劇性的轉機在1762年出現了，是年一月俄國女王伊利沙白(Elizabeth of Russia)突然病逝，新登基國王彼得三世(Peter III)的父親是普魯士親王(Duke of Holstein-Gottorp)，從小在普魯士長大的他，基於對普魯士的好感，立即終止對普戰爭，並且命令已經攻入柏林的俄軍倒轉槍口，協防及幫助重建普魯士，並歸還所有佔領的土地，才使得普魯士不致於亡國，進而得以重建。

儘管如此，腓特烈二世依舊是普魯士強大的最重要推手，也開啟了後來德國將近有兩百年軍國主義。但是他在德國人的心目中，不隻是國王而已，德國人會尊稱他為《腓特烈大帝》(Frederick the Great， Friedrich der Große)。

無憂宮

二次大戰的狂人希特勒曾經是以腓特烈大帝的繼承人自居，在二次大戰結束前，他也曾經希望攻入柏林的蘇聯軍隊，倒轉槍口，重演七年戰爭的結果，不成之後才舉槍自盡。所以常久以來腓特烈受到希特勒的牽連，名聲大臭，一直要到了兩德統一之後，歷史學家們才重新審視歷史，重新將他的地位還原，甚至重新塑造了大帝的神話。

 

2.風磨坊 (The Miller of Sanssouci) 的傳奇

當我們來到無憂宮之前，老遠就可以看到西北角的山坡上，有一座高大壯觀的風車磨坊，而風車磨坊有好幾個不同版本與無憂宮的傳奇故事。

 

 

傳奇故事，最早出現在1787年的一本法文的Miller of Sanssouci中，

導遊說：「傳說在1747年，普魯士國王腓特烈二世建了一座夏宮，叫無憂宮。沒想到這個無憂宮卻給他帶來了麻煩。原來他的這個王宮選在了一個平民百姓的風車磨坊邊上。在修建期間，風車磨坊主人向柏林的最高法院起訴國王，控告新建的王宮擋了風，不利於風車磨坊轉動。最後國王不得不讓步，而且同意賠償風車磨坊主人。」

「另一個傳說是因為國王覺得風車磨坊轉動時噪音太大，想動用王權，趕走風磨坊，沒想到風車磨坊主人告上柏林的最高法院，國王成了被告，而且還輸了官司，可見法院不是國王開的。」

事實上這些傳說都不完全是事實，最早在1736年風磨坊就已經矗立在那裡，成為了當時田園風情的一個標誌，腓特列大帝曾說過：「那個風磨坊是宮殿的裝飾品。」(that, ... the mill is an ornament for the palace。) 。但是磨坊主也確實因此起訴國王，國王給予其權利並從1781年豁免了他的租金。

後來風車磨坊經過多次重修、改建，在二次大戰結束前夕，蘇聯與德軍的坦克在此決戰，雖然沒有傷到無憂宮，但是摧毀了風磨坊。而後一直拖到1991年，才在原地基上重建，也是我們今天看到的風磨坊。

 

 

走訪腓特烈傳奇刊登在2017年4月9日出刊的第1725期美國世界周刊

花了兩個半月，寫了五千多字，主要的困難還是在於歷史的考証，修改後剩4千多字，才寄到世界日報社，而登上世界周刊，隻剩三千七百多字，仍然很長，分上下集放在部落格！