博群雜談
英漢翻譯，自由職業
就SNC-Lavalin事件，賈斯汀·特魯多要即刻回答以下20個問題。
2018年9月17日，特魯多與王州迪會談：
1）是特魯多要求會談的嗎？
2）特魯多與王州迪會麵時，是否已經知道檢察官已經拒絕了SNC-Lavalin延遲起訴協議的要求？
3）為什麽王州迪的下屬在做出決定之後，特魯多認為有必要提醒她，她對SNC-Lavalin檢控一事有管轄權？
4）如果本次會談的目的不是向司法部長表白特魯多想要對SNC-Lavalin檢控的意見，那麽會談的目的是什麽？
5）9月18日，樞密院秘書邁克爾·韋尼克與SNC-Lavalin的會麵，是不是在特魯多與王州迪女士會麵後，由特魯多要求召開的？
2018年12月5日傑拉爾德·巴茨與王州迪的會談：
6）是特魯多指示巴茨先生與王州迪會麵嗎？
7）巴茨先生有沒有將會談的結果向特魯多匯報？
8）巴茨先生在此次會麵中，有沒有就SNC-Lavalin受檢控一事，向王州迪施加壓力或進行恐嚇？
9）為什麽巴茨先生告訴王州迪聯係韋尼克先生？
10）韋尼克先生有沒有通知特魯多，他與王州迪女士的會麵是在巴茨先生的要求下進行的？
2019年1月14日內閣人事變動：
11）特魯多是否因王州迪拒絕就檢察官對SNC-Lavalin檢控決定實施否決而將其革職？
12）特魯多選擇戴維·拉梅蒂取代王州迪女士任司法部長，是否因為他認為拉梅蒂先生會就檢察官對SNC-Lavalin檢控決定實施否決？
13）巴茨先生在特魯多決定將王州迪女士革職一事上扮演了什麽角色？
2019年2月12日王州迪辭去內閣職務：
14）王州迪女士向特魯多提出的辭職原因是什麽？
15）就王州迪女士辭職一事，特魯多與王州迪女士之間的談話中有沒有提到或暗示過SNC-Lavalin的檢控決定？
2019年2月18日傑拉爾德·巴茨的辭職：
16）巴茨先生辭職是否與SNC-Lavalin檢控一事有任何關聯？
17）皇家騎警有沒有聯絡過巴茨先生？
18）如果巴茨先生沒有任何過錯的話，特魯多為什麽要接受巴茨先生的辭呈？
關於律師-客戶特權以及公開性質詢的有關問題：
19）特魯多會免除王州迪女生的律師-客戶特權以便她開口講話？
20）特魯多會召開公開性質詢以便加拿大人民能夠得知此事的答案嗎？
