傻人心飛

紹華不為少年留, 恨悠悠, 幾時休?流不盡, 許多愁!
個人資料
正文

語言這個東西

(2006-10-10 17:39:20) 下一個
小黑問我,平時讀書寫字時,心裏所說的是廣東話還是國語?(他怎麽不問我說不說英文呢?)

語言這個東西嘛,隨心隨意。

我都無霖過哩個問題,好似兩樣都得,嗬嗬,convertible. 心霖嘚係廣東話,但寫出來嘚係國語;讀嘚係國語,講出來嘚係廣東話。哈哈!甘好嘚優點,幾大都要教俾我個細蚊仔啦。

嗬嗬,我平時說話都是半英半中,好似我個女講,'mom, you speak jabberish again.'

語言這個東西。。。。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.