閑雲野鶴
個人博客
正文
2022超級碗，美國的“年度春晚”，以地主隊（第一個知識點，NFL的超級碗沒有東道主的概念，因為主辦城市和進入超級碗是兩個不同的選擇過程）公羊隊（RAMS）23比20戰勝辛辛那提猛虎隊（Bengals)，時隔23年後再度奪冠，也是球隊從St Louis搬到Los Angels以後五年來第二次殺入超級碗，第一次奪冠，其實對於一個幾乎重建的NFL隊伍，也算是一個奇跡。
今天我們不聊NFL，不聊超級碗，也不聊橄欖球，我們來聊一聊，如何從今年超級碗看華裔的文化融入程度，尤其是男性華裔在美國的文化融入程度，隻是一家之言，歡迎大家拍磚。
有關我如何開始看橄欖球和長年追蹤NFL的，可以另外寫一篇，我也意識到多數的華裔，並不是太關注橄欖球，這個也完全正常。但是如果我們知道今年的超級碗美國的觀看率有25%左右，就知道Superbowl在美國的地位，絕對不會遜色於中國的CCTV春晚。那如果我們對比一下，假設一個外國人到中國生活，超過五年，從他看CCTV春晚的決定，基本上可以看出來這個外國人在中國的文化融入程度，我們可以反過來推演出一個在美華裔（尤其是男性），如果在美生活超過五年，從他看NFL的超級碗的決定，是不是也可以看出來我們在美國的文化融入程度呢，我個人覺得可以作為一個參考。
我把在美華裔看超級碗分成五個等級，基本上也是文化融入的五個等級，這裏特別說明，文化融入不等於階層，也不等於收入，僅僅是談美式文化本身，就如同外國人在中國看春晚不等同於他的階層，或是收入一樣，隻是和他對於中國文化的融入有關。
第零級 不看也不關心
如果來美超過五年，男性，堅持沒有看過超級碗，甚至不知道超級碗，恭喜你，你是第零級，就是說對於美式文化的一個重要代表沒有任何參與和了解，大概率還是生活在自己的母國文化中，看中文電視，讀中文新聞，通過中文來了解世界。
第一級 不看比賽，看中場秀
如果來美超過五年，男性，沒有看過超級碗，很有可能不關心橄欖球，甚至不關心體育，但是有興趣看中場秀，恭喜你，你是第一級，可能你本身不喜歡運動，也不看球賽，或是看看其它球賽，不看橄欖球，這個都是非常個人的選擇，但是看超級碗中場秀，代表你還是會對於美式文化的盛宴有關注，這裏特指男性，女性不關心球賽，但是關心中場秀的比例不小，也更加正常。
第二級 看比賽，也看中場秀，不看廣告
如果來美超過五年，男性，看超級碗，有可能不太關心橄欖球，有可能喜歡其它體育項目，也有興趣看中場秀，恭喜你，你是第二級，喜歡運動是一個很好的現象，不一定要看球賽，但是會看超級碗說明有了準備關心美式主流文化的興趣，看中場秀代表你多少知道一些流行文化的元素，但是不看廣告，因為多數的廣告對於你沒有吸引力，尤其是現在的線上廣告鋪天蓋地，電視廣告不一定有多少競爭力，這個也是非常個人的選擇。
第三級 看比賽，也看中場秀，還看廣告
如果來美超過五年，男性，看超級碗，有可能關心橄欖球，還有可能喜歡其它體育項目，有興趣看中場秀，還看廣告，恭喜你，你是第三級，老實說，大多數的廣告我是不看的，但是超級碗的廣告因為是在是太貴了，我會看一看，看看他們有什麽創意可以值得作為一秒幾十萬美元來推廣。廣告除了體現行業趨勢，比如今年第一次有CRYPTO（加密貨幣）的廣告，META也大打廣告，還有一個重要的就是代表景氣指數，通常廣告費高，廣告密集代表經濟形勢大好，反之則是經濟不佳。
第四級 看比賽，也看中場秀，還看廣告，而且能欣賞中場秀
如果來美超過五年，男性，看超級碗，有可能關心橄欖球，還有可能喜歡其它體育項目，有興趣看中場秀，還看廣告，而且能欣賞中場秀，恭喜你，你是第四級，希望運動，關心橄欖球代表你和你的其它美國同事很有可能有共同話題，看廣告表示你關心不同行業的趨勢，尤其難得的是，你能欣賞中場秀，表示你對於美式主流文化有興趣，並且可以欣賞，這個不代表你必須喜歡，而是願意了解，並至少部分接受。
下麵我把最近五年的超級碗中場秀的表演嘉賓名單列出來，你在不用Google的前提下，看看自己知道幾個，知道的能哼出他們或是她們的熱門單曲嗎，知道加一分，了解單曲再加一分，總分十分，可以夠5分的已經不錯了，超過7分就已經很厲害。
2022年
Dr. Dre, Snoop Dogg, Eminem, Mary J. Blige and Kendrick Lamar.
2021年
The Weeknd
2020年
Jennifer Lopez and Shakira
2019年
Maroon 5 with Big Boi and Travis Scott
2018年
Justin Timberlake
老實說，我個人隻是知道Dr. Dre, Snoop Dogg, Mary J. Blige，Jennifer Lopez and Shakira，Maroon 5和Justin Timberlake，其中Mary J. Blige，Jennifer Lopez and Shakira，Maroon 5和Justin Timberlake有熟悉的歌曲，其它的包括Rapp，我個人不太喜歡，也不熟悉。
好了，最後強調一下，上麵隻是我個人的觀點，歡迎大家拍磚。
何必強求一致性？
從文化角度講，人們一般是對有自己更多種族參與的運動更感興趣，因為可以related。比如黑人對籃球，白人對冰球，拉丁裔對足球，等等。
這是普遍現象。至於橄欖球，從來沒感過興趣，因為刺激度不夠強。去過很多次白人朋友的super bowl party，基本沒人看球，其實就是大家找個由頭聚會吃喝。
但在統計上都可以把我們計入看這個比賽的人群。
美式足球我當年在國內的時候就在電視上看過轉播，現在還記得其中一方是‘綠灣包裝工’隊。這翻譯不能說錯呀，隻是我小時候就納悶兒，怎麽美國連包裝工塊頭都那麽大？
我認為僅憑超級碗不能判斷華裔男性的美國文化融入程度。畢竟那就是一晚上的事兒。
要我說，就是對棒球的了解程度。我發現很多中國人自稱體育迷可連棒球比賽都看不懂。老美就算不是球迷的，有幾個看不懂棒球的？
………
棒球在東亞是很流行的運動。中國人懂棒球應該不難。
美國人喜歡棒球 因為棒球可以在很小年紀就參與 而且不分性別 棒球曆史也悠久。
我認為僅憑超級碗不能判斷華裔男性的美國文化融入程度。畢竟那就是一晚上的事兒。
要我說，就是對棒球的了解程度。我發現很多中國人自稱體育迷可連棒球比賽都看不懂。老美就算不是球迷的，有幾個看不懂棒球的？
文化融入程度,也得要有多個方麵來評價，比如選10個中有7-8個，算比較好：語言，飲食，曆史了解，宗教的參與，等等
這個的確是非常個人化的事情，但是從NBC的統計，今年超級碗有1.12億美國人觀看，說它是美式文化代表也不為過，每個人都可以不喜歡，但是需要了解一下比較好，至少和同事朋友聊天有個話題
我對體育的興趣是自己進行體育鍛煉，而不是看著人家鍛煉，自己身體越來越差。美國大多人都肥胖。大眾流行的並不是什麽好東西，一定要去跟從。