個人資料
markyang (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

馬克談天下(214)全球/美國戰疫報告6/20/2021

(2021-06-20 21:04:47) 下一個

核心內容提示:
美國仍在努力實現拜登總統的目標,即在 7 月 4 日前至少為 70% 的成年人口接種部分疫苗。
美國疾病預防控製中心已將 Delta 變體指定為“受關注的變體”,科學家認為這種變體更容易傳播或可能導致更嚴重的疾病。
歐盟管理機構建議取消對來自包括美國在內的 14 個國家的非必要旅行的限製。

 

日本福島的工人給57米高的觀音菩薩雕像“帶”上口罩,祈禱新冠疫情早日結束。(路透社)

肆虐全球一年多的源自中國武漢的新冠病毒疫情造成的死亡人數已經超過380萬。盡管許多國家已經大規模接種疫苗,至6月18日全球已經接種約25億劑疫苗,但仍有一些國家仍在竭力控製疫情的爆發。

據路透社報道,俄羅斯星期天報告1萬7611起新感染病例,包括首都莫斯科的8305起,其中450人在過去24小時內死亡。至此,俄羅斯自疫情最初爆發以來,已經有531萬6826人感染,12萬9361人死亡。

不過,俄羅斯聯邦統計機構單獨計算數字,並表示記錄了27萬與2019冠狀病毒病(COVID-19)相關的死亡。

另據法新社報道,在南美的巴西,死於新冠病毒的人數星期六(6月19日)已經超過50萬,僅次於美國的約60萬。

巴西的疫苗接種也比較緩慢,目前隻有11%的全國人口接種了疫苗。同時,巴西麵臨第三波的病毒蔓延。應對處理疫情一直受到批評的巴西總統承諾到年底前將全國人口接種疫苗。不過專家們表示,這不太可能。

在印度,醫生們擔心民眾對新冠病毒的威脅未加以足夠的重視,過早放鬆警惕。各處的商場和市場又開始呈現熙熙攘攘的情況。而此前幾個星期,各地火化場還在晝夜處理疫情死亡者的屍體。

此外,新冠病毒疫情仍為一個多月後開始的東京奧運會籠罩上一層陰影。據日本媒體報道,烏幹達奧運隊的一名隊員星期六抵達日本時,檢測病毒陽性,已被嚴格隔離。包括教練、官員和拳擊手在內的烏幹達9人代表團隻是到達東京的第二支奧運隊。6月1日抵日的澳大利亞女子壘球隊是第一支。

另據美國商業電視台CNBC報道,世界衛生組織表示,最早出現在印度的Delta變異病毒株,已成為全球2019冠狀病毒疾病(COVID-19)大流行的主要毒株,因為Delta變異病毒“傳染力顯著增強”。

世衛近日表示,Delta變異株已擴散到超過80國,並持續突變。世衛上個月已將Delta列為“高關注變異株”,表示這種病毒傳染力更強、更致命,或現有疫苗及療法較難對付。

據美國疾病控製與預防中心(CDC)數據,目前美國新增確診病例中,感染Delta病毒株的患者就占10%,多於上周的6%。

美國總統拜登周五表示,Delta變異株對仍未接種疫苗的美國人構成更大的威脅。

CDC主任瓦倫斯基(Rochelle Walensky)呼籲美國人接種疫苗對抗新型冠狀病毒,並預期Delta將成為美國主要流行的病毒株。

近來Delta變異株在英國也流行,新增確診病例中,超過60%是感染Delta病毒株。

 

美國16個州已為一半以上的居民完全接種了 Covid-19 疫苗

到目前為止,45.1% 的美國人口已全麵接種 Covid-19;這代表了 149,667,646 百萬人。

以下是美國疫苗接種工作的最新數據。

科羅拉多州、康涅狄格州、夏威夷州、緬因州、馬裏蘭州、馬薩諸塞州、明尼蘇達州、新罕布什爾州、新澤西州、新墨西哥州、紐約州、俄勒岡州、羅德島州、佛蒙特州、弗吉尼亞州和華盛頓州等 16 個州已為一半以上的居民接種了疫苗。以及華盛頓特區
16 個州已經達到拜登的目標,即為 70% 的成年人接種至少一劑疫苗。弗吉尼亞州成為最近加入該名單的州,其中包括:加利福尼亞州、康涅狄格州、夏威夷州、伊利諾伊州、緬因州、馬裏蘭州、馬薩諸塞州、新罕布什爾州、新澤西州、新墨西哥州、紐約州、賓夕法尼亞州、羅德島州、佛蒙特州和華盛頓州,以及華盛頓特區
目前的疫苗接種速度:每天有 820,918 名新人完全接種,每天 120 萬劑

 

中國通過了 10 億劑 Covid-19 疫苗接種
據中國國家衛生委員會稱,中國周六通過了 10 億劑 Covid-19 疫苗接種。

根據周日的一份簡短聲明,截至周六,中國共接種了 1,010,489,000 劑疫苗。

Then FDA Commissioner-designate Dr. Scott Gottlieb testifies at a hearing in Washington, DC, on April 5, 2017.

前 FDA 專員表示,抗病毒藥物可能會成為 Covid-19 的“遊戲規則改變者”

美國食品和藥物管理局前局長 Scott Gottlieb 博士在 CBS 上表示,獲得 Covid-19 的抗病毒藥物可能會改變遊戲規則,我們將能夠開發這些藥物。

拜登政府周四宣布,將從美國救援計劃中投資超過 30 億美元,以加速 Covid-19 抗病毒藥物的發現、開發和製造。

“我認為這可能會真正改變遊戲規則,”Gottlieb 說。 “這是一種我們應該能夠給它下藥的病毒,這種病毒用來複製的機器是我們以前下過藥的。它不是一種非常狡猾的病毒,它不應該逃避我們的藥物開發工具。所以我認為我們會有一種抑製病毒複製的藥物。”
他提到,他擔任董事會成員的輝瑞、默克和其他一些公司正在研究這些藥物。

“我認為我們會得到一種抑製病毒複製的藥物,可以在門診服用,基本上就像治療冠狀病毒的達菲一樣,當你第一次出現症狀時,當你第一次被診斷出來時,你可以服用它來防止進展疾病,”他說。

People cook and eat at the Waikiki Market restaurant in Seoul, South Korea, on May 22, 2021.

韓國將從 7 月 1 日開始放鬆 Covid-19社交距離措施

韓國衛生部長權德哲在周日的簡報會上說,韓國將從 7 月 1 日開始放鬆 Covid-19 的社會疏遠措施。

Kwon 說,目前的五級社會隔離措施將被改革後的四級社會隔離措施所取代,並附有更明確的指導方針。目前,全國範圍內的聚會限製為四人,但根據修訂後的措施,聚會的限製將因級別而異。

根據修訂後的第 2 級,娛樂設施、餐館和咖啡館可以營業至上午 12 點,而晚上 10 點。 根據目前的第 2 級措施。根據數字:截至 6 月 20 日,共有 15,012,455 人接種了第一劑 Covid-19 疫苗,4,046,611 人接種了第二劑,韓國疾病預防控製機構(KDCA)在周日的新聞稿中說。

KDCA 在一份新聞稿中說,截至周六午夜,韓國報告了 380 例本地傳播的 Covid-19 病例和 49 例進口的 Covid-19 病例。

Nurses work at a hospital treating Covid-19 patients in Moscow on June 17.莫莫斯科記錄了 Covid-19 病例的每日最高增幅

俄羅斯政府的冠狀病毒特別工作組周六在莫斯科確認了 9,120 例 Covid-19 病例的新每日記錄,這是自大流行開始以來的曆史新高。

前一天感染人數創下 9,056 人的高位。莫斯科總共確認了 1,278,265 名感染者。

莫斯科市長謝爾蓋·索比亞寧(Sergey Sobyanin)周五宣布了新的限製措施,以遏製冠狀病毒的傳播,並將一些已經生效的限製措施延長至 6 月 29 日,根據他在博客上發布的一條消息。

 

州長說紐約的一些大規模疫苗接種點將開始縮小規模

根據州長安德魯·科莫辦公室的新聞稿,紐約州的一些大規模疫苗接種點將開始縮小規模,並將其資源轉移到本地疫苗接種工作上。州長辦公室表示,考慮到全州範圍內疫苗接種的整體進展,做出縮小大規模疫苗接種點的決定。

周二,庫默宣布,70% 的紐約人至少接種了一劑 Covid-19 疫苗,並且將立即取消大多數國家規定的限製。該州現在計劃將資源轉移到疫苗接種率低於州平均水平的社區。

周四,庫默宣布將在這些地區開設 12 個新的彈出式疫苗接種點,包括在布朗克斯和布魯克林。庫默辦公室說,指定用於縮減規模的州站點是根據需求、與其他疫苗接種站點的距離以及其他當地疫苗接種工作來選擇的。

新聞稿稱,縮減規模將從周一開始,關閉康寧、奧尼昂塔、波茨坦和約克學院的大規模疫苗接種點。

 

洋基體育場自 2019 年 10 月以來首次滿負荷開放
當紐約洋基隊在周五晚上舉辦奧克蘭田徑隊時,洋基體育場將向滿座觀眾開放。

這是自 2019 年 10 月 18 日洋基隊在美國聯盟冠軍係列賽中主場迎戰休斯頓太空人隊以來首次滿員。該團隊表示,體育場的容量為 46,537 人。

President Joe Biden speaks about reaching 300 million COVID-19 vaccination shots, in the State Dining Room of the White House, Friday, June 18, 2021, in Washington. 

拜登慶祝分發 3 億張 Covid-19 疫苗的裏程碑
拜登總統周五在白宮發表講話時紀念在 150 天內分發了 3 億支 Covid-19 疫苗。

拜登說:“由於這種戰時反應,我們在 150 天內在美國人的懷抱中開了 3 億槍,比大多數人在我們開始時認為可能的情況提前了幾個月。”他繼續:“事實上,如果你還記得,很多人都懷疑我們甚至可以在我的前 100 天裏將 1 億張照片投入人們的懷抱,但我們做到了。”

 

美國每天完全接種疫苗的新人平均人數超過 900,000

到目前為止,44.7% 的美國人口已完全接種 Covid-19 疫苗; 根據疾病控製與預防中心的 Covid-19 儀表板,它代表了 1.485 億人。

以下是有關美國疫苗接種的更多數據點:

13 個州已經為一半以上的居民接種了疫苗:康涅狄格州、夏威夷緬因州、馬裏蘭州、馬薩諸塞州、新罕布什爾州、新澤西州、新墨西哥州、紐約州、俄勒岡州、羅德島州、佛蒙特州和華盛頓州。


15 個州已經達到拜登的目標,即為 70% 的成年人接種至少一劑疫苗。 伊利諾伊州是該名單的最新成員,其中還包括:加利福尼亞州、康涅狄格州、夏威夷州、緬因州、馬裏蘭州、馬薩諸塞州、新罕布什爾州、新澤西州、新墨西哥州、紐約州、賓夕法尼亞州、羅德島州、佛蒙特州和華盛頓州,以及 華盛頓特區。

目前的疫苗接種速度:每天新接種 909,068 人,每天 136 萬劑

 

疾病預防控製中心主任說,Delta 變體可能會成為美國的主要變體
美國疾病控製與預防中心 Rochelle Walensky 博士說,她預計在印度首次發現的 Delta 冠狀病毒變種將成為美國“未來幾個月的主要變種”。

Walensky 說,輝瑞 (Pfizer) 和 Moderna 的兩劑疫苗對這種變體非常有效,並且正在對強生疫苗進行研究。CDC 本周將 Delta 變體提升為值得關注的變體。根據英國公共衛生部的最新數據,這種變體也稱為 B1.617.2,占英國新冠病毒病例的 99%。

瓦倫斯基還表示,“我們正在竭盡全力”實現拜登總統的目標,即在 7 月 4 日之前讓 70% 的美國成年人至少部分接種疫苗。據 CDC 稱,隻有 53% 的人口至少接種了一劑疫苗。疫苗。“我們真的在盡一切努力與人們見麵。為了了解他們的猶豫是什麽,以便他們可以獲取信息,如果他們想了解安全性,如果他們想了解這些疫苗如何如此迅速地到達我們手中,我們現在正在做所有這些艱苦的工作,”瓦倫斯基說CNN 的 Ana Cabrera。
瓦倫斯基說,在一些疫苗接種率低的州和縣,官員們正在與社區領導人聯係,成為疫苗倡導者。

Walensky 補充說,也正在審查加強注射的時間範圍,並將在下周在 CDC 的會議上進行討論。“我們正在仔細監測並進行了大量研究,現在有超過 20 項研究,尋找突破性感染,如果它們發生的話,這正是我們現在正在監測的科學,”她說。

 

加州推出 Covid-19 疫苗數字記錄,但不要求使用
加州衛生官員宣布推出一個新網站,居民可以在該網站上訪問其 Covid-19 疫苗接種卡的數字版本,該卡可用作免疫證明,但表示不會強製使用電子記錄。

“雖然 CDPH 建議已接種疫苗的加州人將他們的紙質 CDC 卡保存在安全可靠的地方,但我們認識到有些人可能更喜歡電子版本,”加州流行病學家 Erica Pan 博士在周五的簡報中說。 “如果該州近 2000 萬已接種疫苗的加利福尼亞人中的一個人將他們的紙卡放錯了地方,則數字 Covid-19 疫苗記錄可提供方便的備份。”

州長 Gavin Newsom 本周早些時候提到了電子記錄計劃,但表示它不會是“疫苗護照”或必須使用。加州首席信息官兼加州技術部主任 Amy Tong 保證,該係統遵循國家安全和隱私標準,由加州建造。

通過輸入與疫苗記錄相關的姓名、出生日期、電子郵件地址或電話號碼,居民將能夠調出他們的數字疫苗接種卡,該卡與疾病中心的紙卡上顯示的信息相同控製與預防,童解釋說。

該網站還將生成一個二維碼,使二維碼掃描儀可以讀取所有詳細信息。 Tong 說,我們鼓勵人們截取屏幕截圖,以便他們可以隨時提出並提供它。“我們實現了我們的目標,即快速創建一個直觀的門戶,為加州人提供另一種更簡單的方式來訪問他們自己的 Covid-19 免疫曆史,”Tong 補充道。

 

官員說,當國家公園的遊客激增時,請務必提前計劃
隨著美國人開始暑假和 Covid-19 限製的放鬆,美國國家公園的遊客人數激增。

“我們很高興歡迎美國人回到他們的國家公園,因為今年夏天有更多人接種疫苗並旅行。但我們希望人們提前計劃,”美國國家公園管理局首席發言人珍妮·安澤爾莫-薩爾斯告訴 CNN 的凱特·博爾杜安。

“許多最受歡迎的目的地國家公園——你想到的大國家公園——露營地和酒店要麽在勞動節期間都被訂滿,要麽幾乎被訂滿。 Anzelmo-Sarles 說,整個國家公園係統的露營地預訂量比前幾年增加了 73%,因此 [重要] 在您上車之前有一個住宿地點。5 月,黃石國家公園的遊客人數達到了有史以來最多的記錄——超過 483,100 人——據該公園稱,比 2019 年 5 月增加了約 11%。懷俄明州的大提頓國家公園也創下了 5 月的記錄,更多超過 363,700 名訪客,比 2019 年 5 月的數字增加了約 30%。

但隨著遊客的增加,垃圾和損壞也隨之增加。“我們在高使用率區域看到了一些損壞,”Anzelmo-Sarles 說。 “……所以這是一個挑戰。我們要求遊客照顧好這個地方,不要留下任何痕跡,確保您為身後的朋友和家人留下良好的狀態。”

 

國際救援委員會首席執行官表示,在貧窮國家,疫苗和變種之間的競爭正在“消失”
國際救援委員會主席兼首席執行官大衛米利班德表示,第一世界國家正在贏得“疫苗和變種之間的競賽”,而較貧窮的國家仍然處於危險之中。

“一個簡單的事實是,在美國和歐洲等富裕國家,疫苗和變種之間的競爭正在獲勝,而在我們工作的較貧窮國家,它正在失敗。在世界上較貧窮的地區、非洲和其他地方,基本上有 1% 的人口接種了疫苗,而就衛生工作者而言,這個數字並沒有好多少,”米利班德告訴 CNN 的 Poppy Harlow。盡管 G7 國家上周宣布的 10 億疫苗承諾將有所幫助,但米利班德表示,擴大生產和分銷鏈對於在較貧窮國家抗擊病毒至關重要。

“數字很簡單。世界上有七八十億人。他們每人或多或少需要兩種疫苗。因此,如果有 50 億成年人,4 億 50 億成年人,你會發現 10 億種疫苗不足以讓你接近必要的全球全民覆蓋,”他說。根據聯合國的一份新報告,Covid-19 還加劇了世界難民危機,因為到 2020 年底,有創紀錄的 8240 萬人被迫流離失所。

米利班德說:“由於新冠病毒,去年對每個人來說都非常艱難,但對於生活因衝突和災難而被連根拔起的人們來說,這是殘酷的。”

 

加拿大將與美國的 Covid-19 旅行限製延長至 7 月 21 日
加拿大公共安全和應急準備部長表示,加拿大已將 Covid-19 對非必要國際和美國旅行的限製延長至至少 7 月 21 日。

比爾·布萊爾部長在推特上寫道:布萊爾還補充說:“正如我們所說,政府正在計劃針對已完全接種疫苗的加拿大人、永久居民和其他目前獲準進入加拿大的人采取措施,並將在 6 月 21 日星期一提供更多詳細信息。”

由於冠狀病毒大流行剛剛開始,美國和加拿大共同同意於 2020 年 3 月關閉邊境。 可以在此處找到加拿大和所有當前的旅行建議。

Travellers arrive at Adolfo Suárez Madrid-Barajas airport on June 7, in Madrid, Spain. 歐盟建議取消對美國和其他 13 個國家的旅行限製

歐盟管理機構建議歐盟取消對來自包括美國在內的 14 個國家/地區的非必要旅行的 Covid-19 限製。

歐洲理事會在周五的一份聲明中表示,成員國應“逐步取消對以下第三國居民的外部邊境旅行限製”:

阿爾巴尼亞
澳大利亞
以色列
日本
黎巴嫩
新西蘭
北馬其頓共和國
盧旺達
塞爾維亞
新加坡
韓國
泰國
美國
中國,須確認互惠
中國香港和澳門特別行政區也應逐步取消旅行限製。它補充說,這些特別行政區的互惠條件已經取消。

該決定基於涵蓋“流行病學情況和對 COVID-19 的整體反應,以及可用信息和數據來源的可靠性”的標準。它補充說,還應根據具體情況考慮互惠。該清單將每兩周審查一次。

 

今年冬天,美國可能會出現 Covid-19 激增。這是避免它的方法

由於美國有可能在 7 月 4 日之前達到 70% 的成年人至少部分接種疫苗的目標——這是喬·拜登總統設定的目標——一位疫苗專家表示,趕在 Covid-19 潛在傳播之前的時間不多了變種。

“疫苗是我們唯一的出路,”保羅奧菲特博士告訴 CNN 的 Wolf Blitzer。 “除非我們在冬季來臨之前為很大一部分人口接種疫苗,否則你會看到更多的傳播和更多變種的產生,這隻會使這項任務更加困難。”奧菲特說,Covid-19 病例和感染的數量有所減少。但他說,由於大多數日子裏有數百人死亡,至少有 10,000 人被感染,因此感染率仍然太高,無法阻止夏季的平靜變成冬季的激增。

美國已經看到高度傳播的 Alpha 和 Delta 變體激增,而 Gamma 變體在幾個州的傳播正在增長。

為了獲得群體免疫,或者病毒在社區內不容易傳播,專家估計需要通過感染或疫苗接種來接種 70% 至 85% 的人口。根據美國疾病控製和預防中心的數據,隻有 53% 的人口至少接種了一劑疫苗。

 

到目前為止我們對 Covid-19 Delta 變體的了解

本周早些時候,美國疾病控製與預防中心將 Delta 變體指定為“關注變體”,這意味著科學家認為它更容易傳播或可能導致更嚴重的疾病。

以下是我們對它的了解:

什麽是“Delta 變體”?正式版本是 B.1.617.2 變種,它於 2 月在印度首次被發現,現在已遍布全球。一些人擔心它可能會壓倒醫療保健係統並在疫苗接種生效之前逆轉重新開放計劃。

為什麽稱為Delta變體?這有點像命名風暴。變體都有科學名稱——例如 B.1.617.2。但是這些數字和字母不會從舌頭上滾下來,所以一段時間以來,它們的原籍國也知道它們。例如,英國和南非的變體。 Delta 變體將是印度變體。為了消除與變異相關的國家的汙名,世界衛生組織於 5 月將其名稱改為希臘字母。 UK變體變成了Alpha變體。

Delta 變體與其他變體相比如何?它更具傳染性,可能比 Alpha 變種的傳染性高 60%,後者是今年春天密歇根州激增的原因。

疫苗對 Delta 變體是否有效?是的,但有一個問題。完全接種疫苗的人似乎對它有很好的保護作用。但是隻接種了一次兩劑疫苗的人卻沒有。

1542 / 5000
 

 

Translation result到目前為止我們對 Covid-19 Delta 變體的了解

 

Translation resu

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
markyang 回複 悄悄話 回複 '紅米2019' 的評論 :
方便說是那個州嗎,我在NY這裏,商場裏麵還有大部分人會戴口罩
markyang 回複 悄悄話 回複 '紅米2019' 的評論 :
方便說是那個州嗎,我在NY這裏,商場裏麵還有大部分人會戴口罩
紅米2019 回複 悄悄話 昨天有事去了本地一個mall,看到人潮洶湧,90%的人不戴口罩,連很多店員也不戴,真是嚇到了。本州完全接種好像才30%幾,如果這樣也沒事,那疫情真是過去了。
markyang 回複 悄悄話 馬克的文章都是個人觀點,盡量客觀公正,不帶入自己的個人喜好,希望大家評論時也是就事論事,不要發表太多情緒化的留言
登錄後才可評論.