造化為相心為師

記錄生活點滴,抒寫人間情緣
正文

思兒念孫來到美麗堅,渡日如年隻想往回奔

(2019-05-07 09:24:36) 下一個

朋友軍是一孝子,對老媽在父親早逝後含辛菇苦將自己養大,進而有機會上大學,來西洋始終感恩在心。在美國安家落戶後,想做的第一件事就是想讓老媽來美,以盡孝道,無耐老媽一直被使館拒遷,說有移民傾向。六年前他轉 成美國公民後,馬上著手給母親辦綠卡,幾經波折老媽綠卡申請被準,如願拿到鑒證,總算可計劃啟程來美了。

一個六十幾歲的老人要來美麗堅,在當地小城鎮確實是個不小的新聞,鄰裏鄉朋都來向她祝賀,她也高興地給他們看兒子一家在美傳回來的美照,尤其得意兒子兒媳在美拿博士,做大事,兒女雙全。想到馬上就要見到那隻在電話中甜甜地叫自己奶奶的孫子孫女,心都要融化了,喃喃自語"苦了太半輩子,隻要有這一天,一切就都值了”。

這邊軍也開始準備老媽的到來,先把房子重新禸裝修,給老人家準備出既大又亮堂的南向房間。又買了七人座的豪華SUV, 同時還添置了超高檔的自動按摩沙發。貼心的兒子擔心老媽來美飛機行程長難適應,還給她買了商務艙坐位,老媽不容易,一定要讓老人家有一個愉快的西行之旅,當然還找好了熱心人路上幫忙照應。

好事多磨了一陣後,由於是綠卡移民老媽覺得今後可能難得回來了,難舍難分地和親人告別,離情依依又滿懷幢憬地來到美麗堅。剛到由於老人時差一時難於適應,白天睡眼朦朧,晚上碾轉難眠,兒子兒媳心疼老媽,勸她不用著急,大家都一樣,適應了就好了。大約十天後,老人總算開始適應,臉上有了血色,趕緊將國內帶來的食品禮物給孫子孫女,熱心腸的老媽看到自己的孫輩長得又高又靚,當下就用帶著家鄉口音的普通話想給他倆聊家常。

無耐孫子孫女雖然比自己都要高出一個頭,中文交流能力卻相當有限,聽奶奶吧啦巴啦地說個不完,兩人卻一眼盲然,不知如何因應,老媽不高興了,瞧他兄妹平常英語交流有說有笑的,怎麽跟自己說話時就那麽吃力呢。不禁責怪起兒子兒媳,怎麽不讓兒女好好學中文,呢?這可是要忘本的前兆啊。

這兒雖說上天高水藍,空氣清新,但是適合朋友老媽的活動還真有限。兒子兒媳一有機會就帶老人去公園散心,逛商場超市,當然還抽空抽時跟媽聊天說事,但總是這老三樣,老人家不一陣子就煩了。酷這生活那有我在國內滋潤啊,在那兒跟鄰裏熟人有聊不完的天,扒不完的事,喝茶打牌,走親訪友,不求人自己樣樣在行,一天天輕輕鬆鬆地就滑溜過去了。

可在這兒自己完全就成了一個多餘,沒有兒子兒媳好象自己寸步難行,孫子孫女的事自己跟他們話都難說上,更別說幫上啥忙了。這對於一直八麵威風,裏裏外外一把手,從來就是家裏主心骨的老媽開始感到無名的憋屈,這難道是自己未來要過的生活嗎?心裏不禁起了疑團。

等兒子兒媳回歸正常開始正常上班,白天就剩老太太一人在家,雖說電視有中文節目,兒子兒媳還給自己準備了諸多電視劇可在計算機觀看,但老人對這些真的不是很感興趣,再看看周邊,芳草茵茵,花鮮樹綠,可是一個人影都見不到,對於在國內習慣與別人東家長西家短交流的老人,這白天的的七八個小時真是比蹲大獄還難受,監獄至少還能見著人且有活幹,可這就是一個人的孤獨大戲,大難熬了。

老人是個懂事的人,知道不能將此心情訴諸兒子兒媳,這會給日忙夜忙的他們添堵加壓的。於是白天趁他們不在家時,給國內的閨女打電話,講自己在美的日常生活,話裏無意中夾雜著幾分苦澀,聰明的女兒知道了老媽的苦衷,原以為老媽赴美去過飴弄兒孫的齊人之福,可現實卻完全南轅北轍呢。

急性子的女兒趕緊跟哥嫂聯係,說話直來直去的她可顧不得那麽多了,沒說幾句就埋怨起他倆,說美國水土雖好,但是不適合中國心根深蒂固的老媽,讓他倆趕快把老母送回來,別讓她在美國憋出毛病來。軍跟太太自然是滿心委屈,當晚回家後就跟母親探聽到底是怎回事?

不問還好,一問老媽禁不住老淚縱橫,告訴兒子兒媳,這兒千好萬好,就是孤獨寂寞,你知道老媽,千苦萬難嚇不到,但形單影能夠將我擊倒,在這我真是度日如年,趕快送我回老家吧!兒子兒媳聽媽這麽一說,開始麵麵相覷,自己還真是好心辦壞事,讓老母親左右為難的。

通理的軍及媳婦知道老媽是留不下了,趕緊帶老婆去美國幾個著名的旅遊景點看看,然後去紐約的奧特來絲購買了諸多貨物,打點母親的歸國行程,就這樣,老媽千辛萬難來美不到二個半月又勿勿踏上了歸途。老媽臨行前含著淚花對兒子兒媳動情地說,真是難為你們了,不要怪我,我真是自己福份淺,消受不起這兒的異國風情,你們有機會帶上孫子孫女回來看看,我就心滿意足了。

就這樣,軍折騰十年為媽拿綠卡辦移民的過程以老母親的回歸中國老家而告終,他事後也是一番感慨,滿心遺憾,說自己怎麽就這麽不了解自己的母親呢!現在隨著中美交流的越來越普遍平凡,替父母辦移民的事例越來越多,當然他們中有許多人在美歐適應得很好,但確實有一部分老人與軍的母親類似,在異鄉孤獨寂寞,苦苦撐熬。作為兒女一定要根據自己父母的現實,酌情辦理。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (8)
評論
江匯河 回複 悄悄話 回複 'tmp' 的評論 : 謝謝有心人的指正。
tmp 回複 悄悄話 文章挺好,就是需要在排版、校對等方麵用點功夫,文中的一些小毛病會幹擾讀者。例如: “原以為老媽赴美去過飴弄兒孫的齊人之福” 這句話,首先是病句,“過”應對應“生活”或者“享”對應“福”。其次“含飴弄孫”“齊人之福”兩個成語一個成語本身不對,而另一個用錯了,“齊人之福”是指男人有兩個或多個妻妾。
實話實說了,如有得罪,見諒。
mzydhdl 回複 悄悄話 老人能動的時候還是國內好,不能動要人陪護時就慘了,關請護工就請不起。
江匯河 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 : 那可能就死心了,想回奔是國內還有退路,不過這是我的猜想。
燕麥禾兒 回複 悄悄話 如果這位老人的女兒也在國外,她會如何選擇呢?她會自己回國過日子嗎?
燕麥禾兒 回複 悄悄話 如果國內有子女,老人還是回國生活好。在國外,語言不通,不會開車,的確像坐監獄。:-)
高斯曼 回複 悄悄話 真是好兒子好兒媳!我認識的好多都去了養老院,都是華人,費用全免,各個都幸福的不要不要的。
茵茵夢湖 回複 悄悄話 我有個同學父母也是這樣,又回流了。
登錄後才可評論.