為什麽說鄭曉龍應該重拍《紅樓夢》，盡管不看好？

網傳《甄嬛傳》合作者鄭曉龍、流瀲紫將再度合作，翻盤《紅樓夢》。

為什麽不看好？

第一，這二人的《甄嬛傳》非常成功，但隻能說明他們更善於駕馭劇情劇，人物雖然眾多但性格特征比較單一。而《紅樓夢》不重劇情和矛盾衝突、起承轉合，而重人物心理狀態的刻畫，拿捏好了需要極其深厚的功力。

第二，俗話說，演員選對了，戲也就成功三分之二了。其他人好說，你再找一個像陳曉旭、鄧婕、沙玉華那樣的演員，恐怕不可能了。

孫儷演王熙鳳？孫儷雖然很會演，基本什麽角色都能拿得下，但是她演不了王熙鳳。首先，演古裝戲一定要有戲曲功底，否則舉手投足根本沒有古人風韻。清宮戲還好說，沒有太多身段，但是《紅樓夢》則不然。其次，孫儷沒有鄧婕那種八麵玲瓏、左右逢源的感覺。難想象孫儷怎麽一臉諂媚地討好賈母？

蔣欣演王熙鳳？更不合適了。華妃這個角色簡單很多，容易駕馭，主要特點就是專橫跋扈。王熙鳳則不然，除了在弄權鐵檻寺時的陰、協理寧國府時的霸、大鬧寧國府時的潑，大多數時候在跟賈母、邢夫人、王夫人、丈夫、平兒和所有姐妹麵前還都是乖巧伶俐的。華妃做不到，她沒有王熙鳳的可愛之處，更沒有王熙鳳的伶牙俐齒。

找能演劉姥姥的也不容易。她身上既要有憨厚淳樸，又要有油滑世俗，當年不知怎麽弄來了個千裏挑一的沙玉華，明顯比趙麗蓉強太多！不是說能演老太太的就能演劉姥姥的。

但是為什麽不看好，也支持他們翻拍呢？

第一，現在的技術手段更高超了。當年《紅樓夢》攝像技術還很原始，現在則可以做到4K高清。

第二，名著翻拍，即使已出了經典，也時不時總會有後人翻拍，比如《簡愛》、《呼嘯山莊》。讀者和觀眾都希望看到不同的詮釋、不同的版本。

第三，因為不看好，所以《紅》迷都希望再次翻拍製造話題，挖苦和貶損也是他們的一大樂趣。李少紅和胡梅已經被千夫所指了，下一個該輪到鄭曉龍了。