SO FRENCH 展覽, 巴黎, 法國

 發表於 2014-5-4 20:54:07 

SO FRENCH 展覽，法國，巴黎 SO FRENCH Exhibition, Paris, France 展覽時間：2014年2月1日- 2014年6月15日 項目設計：Studio 5.5 工作室/雷諾汽車     攝影：Photos objets : 5.5 designstudio / C. Clier           Photos VF 5.5 : Renault / 5.5 designstudio          Photos scénographie de l’exposition :Renault / L. Boegly / 5.5 designstudio          Les credits photos sont rappelés  dans le titre des photos（共20張圖片） 2014年2月1日到6月15日，在巴黎香榭麗舍大街的雷諾展廳裏由法國設計工作室STUDIO 5.5和雷諾汽車合辦的一個展覽對公眾開放。展覽的標題就叫 SO FRENCH。     STUDIO 5.5成立於2003年，從事室內設計，家具設計，和工業設計。他們的第一個作品《Réanim》就曾給設計界帶來衝擊。他們也曾被巴黎市政府授予“創造大獎”。這次〈SO FRENCH〉展覽會的立意就是集中最能代表法國的元素，結合汽車主題，創造一組工業設計產品。   雷諾展廳內部。玻璃櫃裏既是展品。   CARENTAISE (車鞋) – 這是對Charentaise這個法文詞的玩笑。Charentaise是法國最有名的便鞋。十七世紀時路易十四的財政部長Colbert命令軍隊在Charente河口修築軍營。做軍隊製服剩下的邊角料被用來做這種便鞋。製鞋中心城市Angouleme位於Charente地區，於是這種鞋就被稱為Charentaise。5.5設計師受跑車造型影響，在原詞裏去掉一個h，Carentaise就變成“車鞋”了。顏色可是法國的紅藍白啊。希望受到年青人的追捧。   COQ CAGE (雞籠) – 高盧雄雞是法國的標誌，盡管是非官方的標誌。很多人認為雄雞啼叫響亮，富於攻擊性的德性跟法國人一樣，可法國人不以為侮，為自己的國家和雄雞驕傲。其實法國人和雄雞的淵源也是一個文字遊戲。羅馬帝國時期，法國這個地方叫Gaul,拉丁文裏Gallus（高盧）這個字既指高盧人又指公雞。久之就界限模糊了。 5.5的設計師引用汽車的進氣格柵做成雞籠，三色不同的搭配，由此汽車和公雞也聯係上了。     CORK CAR (軟木塞汽車) – 提起法國，一個自然的聯想就是葡萄酒，想起葡萄酒就會想起酒瓶的軟木塞。拔出軟木賽時“砰”的一聲在法國人聽來是如此賞心悅耳。5.5的設計師把這個傳統的軟木塞略加改動，成了一個微型汽車，配上一支筆，就是一個紀念品。   法國國旗的三色是有曆史淵源的。藍色是巴黎的顏色，白色是法國王室的顏色，而紅色代表法國大革命的鮮血。5.5的設計師把USB閃存驅動器設計成鑰匙型，三色之外，天鵝絨質感的表麵也很獨特。 IT BERET (貝雷包) – 貝雷帽根植於法蘭西文化的基因中。它最初是牧羊人的帽子，現在還能想見法國鄉村人們戴著它可愛又有點兒可笑的樣子。5.5的設計師把貝雷帽設計成時尚的“IT”包，富有優美的懷舊格調，又象背著一個汽車輪胎那樣好玩兒。     MUSTACHE EFFECT (卷胡子效果) – 卷胡子也是法國的國粹之一，盡管從十九世紀以後就不那麽流行了。5.5的設計師以汽車後視鏡為靈感設計的鏡子被貼上了卷胡子，這樣每次照鏡子就會看見自己被美化的尊容。     RACE MARINIERE (水手衫賽道) -  藍白條相間的水手衫原本是法國海軍的製服之一，據海員講，掉到海裏的人穿著它比較容易被發現。時尚界對水手衫的發揮已經不勝枚舉。5.5的設計師就這個主題再做文章，把水手衫的藍白條和和賽車道結合，創造出一種係列小桌。 SHOW GLASS  （玻璃杯）- 法國有名的不碎玻璃杯Duralex的名字來自拉丁文成語dura lex, sed lex。意為“法律如鐵石，此所以為法律”。從1946年問世以來，法國全國學校食堂都用它，經曆了幾代學生，這個杯子已經成為法國人對工業化時代的集體記憶，也成了一個國家象征。 把Duralex杯子倒過來扣在一個木座上就成了展示收藏品的玻璃蓋。5.5的設計師在裏麵裝上一個雷諾車模型，在紅藍白的三色雪中美妙異常。是法國之行的完美紀念物。   SOLO RACE（獨賽棋 ）- 田螺在中世紀就是法國貴族餐桌上的佳肴。但它真正成名是1814年。那年塔列朗（Talleyrand）宴請沙皇亞曆山大一世，他要求廚師發明一道新菜。廚師是勃良第人，他靈機一動把蝸牛和奶油，蒜，和香菜煨製一起，一舉成名，從此成為法國的名菜。 5.5的設計師用勃良第的田螺殼塗上賽車的烤漆，製成了一盤獨特的有賽車味道的solitaire 棋具。（solitaire是歐洲一種33個棋子的一個人玩的古老棋遊戲）。   VF 5.5  (法國風5.5) –最後是這次展覽的集大成者 – 法國風5.5跑車。放大的軟木塞車用法國橡木條飾麵，車標用埃佛爾塔，座椅是水手衫蒙布，反光鏡是卷胡子造型，發動機進氣格柵裏麵是高盧雄雞，貝雷帽型的方向盤， 法國人自豪的手工製行李箱。   STUDIO 5.5 的設計師們 -  Vincent Baranger, Jean-Sébastien Blanc,Anthony Lebossé, 和 Claire Renard（最左邊）。 （完）