個人資料
xiaxi (熱門博主)
  • 博客訪問:
文章分類
正文

夏季生日清涼宴,“荷”你在一起!

(2022-07-11 08:59:18) 下一個

一)《生如夏花》,“荷”你在一起!

“我相信自己
    生來如同璀璨的夏日之花“

      《生如夏花》xiaxi朗誦 

“生如夏花”出自印度詩人泰戈爾《飛鳥集》第82首。《飛鳥集》是印度詩人泰戈爾的代表作之一,也是世界上最傑出的詩集之一,它包括300餘首清麗的小詩。白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈爾的筆下合二為一,短小的語句道出了深刻的人生哲理,引領世人探尋真理和智慧的源泉。

這首小詩的英文原文是:"Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves”, 鄭振鐸譯為“使生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美”。更通俗一些的理解:生命要像夏季的花朵那般絢爛奪目,努力去盛開,可除了生命中的美麗,人生也難免會有不完美的地方和不如意的結局,即使是悲傷如死亡,淡然的看待,就像秋葉般靜美地接受所有的結局,最美的我已盡力去爭取經曆過了,那便沒有遺憾了。

來看看四季都有什麽花:春天的花有,桃花,梨花,迎春花等;夏天的花有,蛇目菊,龍膽,千日紅,草石竺,荷花,睡蓮,飛燕草,霞草等;秋天的花有, 海 棠,四季,菊花等;冬天的花有,水仙花,梅,山茶,一品紅等。春花溫情,夏花熱情,秋花癡情,冬花衷情。

為什麽泰戈爾的詩中說“生如夏花”呢?台灣作家羅蘭曾在散文《夏天組曲》中寫道:“夏天的花和春花不同,夏天的花有濃烈的生命之力。如果說,春花開放是因為風的溫慰,那麽夏天的花就是由於太陽的激發了。”說“生如夏花”正是因為夏花具有絢麗繁榮的生命,它們在陽光最飽滿的季節綻放,如奔馳、跳躍、飛翔著的生命的精靈,以此來詮釋生命的輝煌燦爛。 當然,“生如夏花”的另一層意思也許是揭示了生命的短暫匆忙。樸樹在他的歌曲《生如夏花》中表達了他對此的理解:“驚鴻一般短暫/如夏花一樣絢爛/我是這燿眼的瞬間/是劃過天邊的刹那火焰”。夏花、火焰、驚鴻一瞥,不一樣的美麗,卻是一樣的短暫,而生命亦正如此。

夏花中我最喜歡的是荷花!炎熱酷暑中,荷花熱烈綻放,絢麗燦爛!

二)夏季生日清涼宴
夏天過生日的人,不喜歡山珍海味大宴席,隻想吃清清涼涼家常菜。麵條是少不了的,主食就是涼麵了!這次我是買了韓國店的新鮮切麵,大家一致認為這種麵條做涼麵非常好吃,有人隻放一點調料(醬油、麻油、醋和蒜蓉),就大呼過癮了。

“黃金千層餅”是從美女高廚 閑暇食光 那學的,先蒸後煎的方法,我很喜歡。

涼拌菜總是一掃而光:

下麵是最普通不過的水蘿卜,好聽的名字叫櫻桃蘿卜。我們這裏店裏有時賣3把/$1。蘿卜秧燙一下拌個涼菜,蘿卜一轉身變成了漂亮的花朵。網上有不少食譜可以參考:https://www.douguo.com/cookbook/3119104.html 女兒也會做了。

家裏人現在都不喜甜食,過生日時就買一個小小的抹茶蛋糕(沒來得及拍照,隻好借用網圖了):

三)《生如夏花》(和泰戈爾)
white夾竹桃 2003-10-08
(前些年,網上流傳一首走紅的詩歌,不少人朗誦過,輾轉傳播中都說是泰戈爾《飛鳥集》中的作品。後來經考證,認為是才女white夾竹桃(網名)於2003-10-08在天涯社區發表的。這首詩寫得實在美,盡管不是出自名家之手,仍讓人愛不釋手。和大家分享。)


      《生如夏花》xiaxi朗誦 

生命,一次又一次輕薄過
輕狂不知疲倦
——題記

1
我聽見回聲,來自山穀和心間
以寂寞的鐮刀收割空曠的靈魂
不斷地重複決絕,又重複幸福
終有綠洲搖曳在沙漠
我相信自己
生來如同璀璨的夏日之花
不凋不敗,妖冶如火
承受心跳的負荷和呼吸的累贅
樂此不疲

2
我聽見音樂,來自月光和胴體
輔極端的誘餌捕獲飄渺的唯美
一生充盈著激烈,又充盈著純然
總有回憶貫穿於世間
我相信自己
死時如同靜美的秋日落葉
不盛不亂,姿態如煙
即便枯萎也保留豐肌清骨的傲然
玄之又玄

3
我聽見愛情,我相信愛情
愛情是一潭掙紮的藍藻
如同一陣淒微的風
穿過我失血的靜脈
駐守歲月的信念

4
我相信一切能夠聽見
甚至預見離散,遇見另一個自己
而有些瞬間無法把握
任憑東走西顧,逝去的必然不返
請看我頭置簪花,一路走來一路盛開
頻頻遺漏一些,又深陷風霜雨雪的感動

5
般若波羅蜜,一聲一聲
生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美
還在乎擁有什麽

 

祝朋友們夏安!

 

 

 

 

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (52)
評論
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '水沫' 的評論 :
沫沫聰穎過人,又謙遜好學,怪不得什麽都能做到出色!
水沫 回複 悄悄話 回複 'xiaxi' 的評論 : 多謝西西詳細答複,我以後試試~~~
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '水沫' 的評論 :
謝謝沫沫再訪。我存了你的荷花篇,有機會去華盛頓爭取去看看,很壯觀的景色!
用相機拍照時,需要突出主題虛化背景,隻要放大光圈對焦前景即可。用手機拍攝時,用portrait,老型號要求靠近主物。新型蘋果,增加了拉近功能,距離稍遠時也可用Portrait拍攝,得到更好的虛化效果。
水沫 回複 悄悄話 這篇我前兩天看過了,以為自己留言了呢,荷花好漂亮啊,不知道你們隻聚焦荷花其它虛化是怎麽拍出來的?西西拍得太棒了,夏季生日清涼宴也是美味又清涼~~~
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '淡然' 的評論 :
問好淡然!看到有網友在家種荷花,我也心動過。還是麵對現實放棄了“詩”。西部有幾個中國園林裏有荷花,就是得瞅準季節。
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '麥姐' 的評論 :
謝謝麥姐誇獎,繼續努力:)
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '亮亮媽媽' 的評論 :
謝謝亮媽美言鼓勵!佩服亮媽,你是足行千裏,自產世界美食,太棒了!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 'Tigerlily66' 的評論 :
百合謬讚了,謝謝!
百合好文筆,筆下的人物都栩栩如生!
淡然 回複 悄悄話 我也特別喜歡荷花,可惜我們這兒不常見。遐西的夏日菜肴看著都讓人開胃,朗誦更如夏日的一絲清風!

看了遐西介紹的《雙食記》,回來再讀你的影評,很有同感!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 荷花拍得太美了!我也喜歡荷花,夏天的一片清涼。霞西朗誦也是夏日裏一股清泉,聽著心靜如水。最愛還是那些涼菜,好吃好吃!
麥姐 回複 悄悄話 回複 'Tigerlily66' 的評論 :圖片、文字和聲音都唯美淡雅浪漫 +1,西西的朗誦為詩歌增色添彩,祝閨女生快!
Tigerlily66 回複 悄悄話 好美的大帖,圖片、文字和聲音都唯美淡雅浪漫,讚一個瑕西大才女!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 'laopika' 的評論 :
謝謝老鄉兄鼓勵!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '雅佳園' 的評論 :
本來年年過的日子,也不打算寫帖了。看到同學的荷花攝影,又覺得“荷”你在一起這說法有趣,才出一帖。
謝謝佳園!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 :
替女兒謝謝曉青!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 :
曉青的周末才豐富多彩呢!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 :
謝謝沈香熱情鼓勵!沈香才貌雙全,歌聲動聽,喜歡!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 :
謝謝王妃厚愛!應該管你叫荷花娘娘了~
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '海風隨意吹' 的評論 :
海風姐謬讚!
很羨慕海風走過那麽多地方,有些我今生可能都沒機會去。跟著你的遊記長見識!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '南山鬆' 的評論 :
謝謝鬆鬆美言!鬆鬆最近很忙吧,好久沒更新了。祝夏安!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '寒一凡' 的評論 :
替女兒謝謝仙女一凡!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 'BeijingGirl1' 的評論 :
是啊,美麗的荷花,人見人愛。女兒倒是不挑食,回家吃老媽做的菜,挺喜歡。
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '寒一凡' 的評論 :
謝謝一凡甜果醬!周二快樂!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '漂亮姑娘' 的評論 :
握手!我是有荷必拍~和漂亮姑娘同喜歡荷花,很榮幸啊~
xiaxi 回複 悄悄話 回複 'spot321' 的評論 :
謝謝點點美言!
韓式冷麵食材比較多,營養比較全麵。夏天吃冷麵是個很好選擇。
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '心中之城' 的評論 :
哎呀,心中之城 的 蘑菇 在 cool夏 裏 送來了清涼世界的徐徐涼風,你們咋都那麽有才啊,文筆杠杠情誼滿滿!謝謝心城!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '混跡花草中的灰蘑菇' 的評論 :
握手蘑菇!“泰戈爾的詩學生時代似懂非懂地讀過”,好像是說我呢:)那時把他的飛鳥集幾乎炒了一遍。
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '混跡花草中的灰蘑菇' 的評論 :
感謝蘑菇溫暖的鼓勵!我把一堆東西湊在一起:)
laopika 回複 悄悄話 祝老鄉生日快樂!花拍的特別好,讚!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '暖冬cool夏' 的評論 :
上下的錄音是一樣的,本來準備把第一部分和第三部分和在一起。重複放了一段錄音,是考慮有些朋友喜歡對照文字。我有個朗誦組的朋友,她說她喜歡邊聽誦讀邊看文字:)謝謝暖冬這麽仔細聽誦!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '暖冬cool夏' 的評論 :
暖冬的筆下生花,跟帖如詩如畫!謝謝你的美言,感動!
xiaxi 回複 悄悄話 給沙發上的蘑菇和暖冬上茶~
雅佳園 回複 悄悄話 祝大公主生日快樂! 這麽精致的美味, 伴著媽媽深情地朗誦, 這個生日太完美了!
曉青 回複 悄悄話 遐曦生日快樂!
曉青 回複 悄悄話 太美了,這荷花!還有美食!
歲月沈香 回複 悄悄話 我也很喜歡泰戈爾的《生如夏花》,遐西的朗誦太棒了,把詩意表現得淋漓盡致!遐西的荷花片片拍得真美!祝遐西清涼一夏!靜心安好!
黑貝王妃 回複 悄悄話 收藏美篇!荷花也是我的生辰之花,希望仍然盛開著:)謝謝分享!
海風隨意吹 回複 悄悄話 遐西的帖淡雅美麗,富有詩意。荷花拍得很美,慶生美食清淡美味,朗誦和詩歌更是棒棒的。謝謝分享。
南山鬆 回複 悄悄話 美文,美食,還有美麗的荷花,遐西的貼是一如既往地給人全方位美的感受:)
謝謝遐西的精美分享,夏日安好!
寒一凡 回複 悄悄話 原來是女兒的的生日啊 :)小美女生日快樂!媽媽的美食滿滿的愛!:)
BeijingGirl1 回複 悄悄話 荷花美麗, 且全身是寶。 生日宴好豐盛啊, 女兒真幸福。
寒一凡 回複 悄悄話 生如夏花,讚西西動聽的朗誦,太好聽了!清涼生日宴唯美浪漫,祝西西生日快樂!
漂亮姑娘 回複 悄悄話 我也最喜歡荷花!有荷必讚!!!謝謝漂亮的分享!
spot321 回複 悄悄話 大讚遐曦的荷花篇!品行高貴,端莊典雅!你家的那款韓式冷麵,我回頭也要做一次,看著就好吃!還有千層餅和拌水蘿卜。新周愉快!
xiaxi 回複 悄悄話 環抱蘑菇、暖冬、心城親們~先上來說明一下,不是我的生日,是女兒的。若我過生日,我是不做飯的:)
心中之城 回複 悄悄話 遐西生日快樂!一路讀一路感動,與“荷”相伴的生日如此恬靜美好!沒有山珍海味大宴席,但有夏日的清涼,更有詩有遠方,滿屏荷花飄香。我也喜歡夏日裏的荷花,出汙泥而不染,靜靜的在烈日裏綻放,不驚不擾。祝夏安!
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '暖冬cool夏' 的評論 : 我也發現是一樣的。這首詩和西西的朗誦都很喜歡,我原本以為開篇的朗誦是泰戈爾的原作呢。泰戈爾的詩學生時代似懂非懂地讀過,希望有機會聽到西西的朗誦
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '暖冬cool夏' 的評論 : 來來來,擠擠,和曖冬一起參加美女西西別具一格的生日宴,太棒啦!

美不勝收哦,西西優美的朗誦,詩情畫意的貼,再加上飽眼福的美食-太好看了,舍不得吃呀。西西生日快樂!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 我指的是錄音。
暖冬cool夏 回複 悄悄話 夏花濃烈,如果把春花比做少女,那麽夏花就是成熟的女子,散發著熱情,奔放。很喜歡遐西的朗誦,最後的詩寫的也好,一路走來一路盛開,學習這樣的品質! 謝謝遐西分享!(你這裏頭上和最後的是一樣的,我以為前麵會是另一篇,以前好像有一篇:))
暖冬cool夏 回複 悄悄話 我的電腦出狀況,發不出"沙發",和輝蘑菇擠擠:)
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 難得坐上遐西家的沙發,坐下來慢慢欣賞吧
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.