個人資料
正文

我們是可笑父母

(2020-06-22 09:31:47) 下一個

我們是可笑父母

有的時候,在孩子們眼裏我們第一代移民一定很可笑,盡管我們在這裏呆的時間很長,自以為已經實現美國夢了,可是我們到底有什麽值得自豪的呢?職業不比別人的差,住進了高級校區,開的是德係車子?還有呢? 其它的可能都不是我們能夠自豪的吧!

就拿語言來說吧,讀聽說寫,那一樣可以自豪的?聽不如還不會講話的孩子,說不如學前班,讀不如小學生,寫不如中學生,不僅如此。一張口,一按鍵就會出錯,哎,隻有到文學城之乎者也的水平,就這,還相互瞧不起,說人家沒有人文水平,MD,誰給一個HS。

再說文化吧?我們對美國文化的了解有多少?說起電影,馬上想到《飄》,弄了半天,還不一定知道英文叫什麽,或者是不知道Gone with wind的wind前要不要定冠詞。可是,這裏的人幾個人知道飄?飄你個頭!說運動,啊對了,足球馬拉多拉, 哎,誰和你談足球了,這裏的人都談棒球,橄欖球和籃球好不好。唱歌就更不用說了,文學也基本上一竅不通,即使每天到文學城裏來裝著讀了多少古典名著,寫起來也是要再Google裏大段大段地抄來,然後高興地等人說真有水平,MD,有水平個P,誰不會Google,有本事實地去和人家聊聊看。

曆史就更不用說了,一談曆史我們想到的就是林肯,啊對了還有華盛頓,除了這個以外還有什麽?珍珠港? 這水平可能不如高中生吧。不然也不會不知道李大將軍是誰和為什麽人家要推到他的雕像了!還文革呢,真可笑。

那試試社會學?人家說BLM,我們說明明是大家的命都重要嗎,可是為什麽偏偏BLM呢?一個女生出來號召支持黑人,我們蜂擁而上,用從來沒有的積極性去質問,打壓或者嘲諷,說人家家教不好,因為家醜是不能外傳的,甚至讓人家把位置讓給黑人,或者幹脆嫁給一個黑人算了。NND,想想孩子們會為我們自豪嗎?

不說平時那些充滿偏見的言論了,動不動就是父母好不容易把你養大,讓你上藤校,你這狗崽子,反而不知好歹。 在城裏來還說和孩子們能夠溝通,至少可以agree to disagree,那是孩子們不想跟我們爭了,有這樣的父母很embarrassing的知道嗎?

政治就更不用說了!孩子們,我們要投票給大統領川普,盡管他說我們都是Kung fuxxer,可是我們還是要把票投給他,他才是最好的。孩子們聽了,哈哈,去投吧,別告訴我就是了!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (36)
評論
dongniya 回複 悄悄話 是啊
黃玫瑰888 回複 悄悄話 哈哈,笑死了,也佩服你還在試著啟蒙啊
Fanreninus 回複 悄悄話 回複 '要做手腳滴' 的評論 : 有道理!
要做手腳滴 回複 悄悄話 一代一代都是這麽過來的,如果的下一代覺得自己沒有上一代優秀,活得沒有上一代瀟灑自如那是時代的悲哀和倒退。覺得父母可笑的是要麽還太年輕要麽就是家教出了問題。文盲父母也能養育出出類拔萃的子女。當然自己覺得是可笑的為人父母也不必抱怨,誰讓你出國呢,呆在國內子女定會對你言聽計從,因為國內的教育讓他們習慣了服從,更重要的是他們還要啃老,怎麽還敢嘲笑你呢。
Fanreninus 回複 悄悄話 回複 'AlexisMom' 的評論 : 一個例子之一!:)
AlexisMom 回複 悄悄話 這裏居然還有人以為飄是世界名著的,不知道這書從出版就被批過。
Fanreninus 回複 悄悄話 回複 '魯迅九' 的評論 : 沒必要,也沒有想招惹誰,我寫的是故事,所謂故事就是虛構,而且我也沒有寫什麽出格的事情,我想小編應該清楚的。
魯迅九 回複 悄悄話 回複 'Fanreninus' 的評論 : 你把那文再貼到論壇,或你的留言處,我來給你們和個稀泥。
Fanreninus 回複 悄悄話 回複 '土豆-禾苗' 的評論 : 今天的五毛錢還沒有收到。
Fanreninus 回複 悄悄話 回複 '神迷' 的評論 : 對對,長江後浪推前浪。
Fanreninus 回複 悄悄話 回複 '魯迅九' 的評論 : 是嗎?難怪不見了,看來是有人對號入座了。
土豆-禾苗 回複 悄悄話 咦,今天怎麽還不更新文章??
魯迅九 回複 悄悄話 看到有人投訴,說你有文叫《老漢看霸爺秀武》。點擊進來,發現此文已無,這是什麽情況?你的文何在?
神迷 回複 悄悄話 我們這樣的父母確實讓孩子embrassing,所以我們也要學習,也要改變。
神迷 回複 悄悄話 我們這樣的父母確實讓孩子embrassing,所以我們也要學習,也要改變。
Fanreninus 回複 悄悄話 回複 '北美這點事' 的評論 : 二代比一代強,在這長大,比我們更懂這裏的文化,曆史和社會,會有自己的世界觀和鑒別力。
北美這點事 回複 悄悄話 “孩子們聽了,哈哈,去投吧,別告訴我就是了!” +1 二代們不用在學校教,他們就能感受到什麽是種族歧視。他們也不需要任何人告訴他們,他們可以用自己的耳朵和眼睛去聽和看川普到底是怎麽說的,是不是make sense.
Fanreninus 回複 悄悄話 回複 '天涼好秋' 的評論 : 是呀,笑笑也無所謂,隻要他們不是真的看不起父母就行了,真正讓孩子看不起的不是我們的英文,文化,而是扭曲的世界觀和種族偏見,本身就是少數族裔,會很討厭搞種族偏見的人。
天涼好秋 回複 悄悄話 寫得很好,讓我想起兒子有一段時間喜歡跟我分享YouTube上搞笑一代華裔移民父母的一些視頻,看著是很好笑,不過過後覺得這代父母其實也挺不容易的。
魯迅九 回複 悄悄話 【那試試社會學?人家說BLM,我們說明明是大家的命都重要嗎,可是為什麽偏偏BLM呢?一個女生出來號召支持黑人,我們蜂擁而上,用從來沒有的積極性去質問,打壓或者嘲諷,說人家家教不好,因為家醜是不能外傳的,甚至讓人家把位置讓給黑人,或者幹脆嫁給一個黑人算了。NND,想想孩子們會為我們自豪嗎?】

評:不顧一切地去支持黑人無異於文革時大老粗和貧農最無上光榮。要適可而止。黑人的確有其自己的問題。
Fanreninus 回複 悄悄話 回複 'BeijingGirl1' 的評論 : 是呀,隻有這樣,未來才會更美好!
BeijingGirl1 回複 悄悄話 讚一個。 二代比一代強。 絕對的。
Fanreninus 回複 悄悄話 回複 'dong140' 的評論 : 我覺得那女孩的家長應該為有那樣的女兒感到自豪,能突破我們這一點的多一事不如少一事的想法,投入社會活動真的很難得。
Fanreninus 回複 悄悄話 回複 'yangcen' 的評論 : 哈哈,針砭時弊,不用太當真,孩子們自己的生活,不用我們太操心,隻要他們能夠社會上好好做人有正義感就行了,其實大多數孩子不會在乎父母的語言或者文化方麵的事情的,而對立場和人生觀可能更在乎。
Fanreninus 回複 悄悄話 回複 '槍迷球迷' 的評論 : 而且你槍法也不錯,當為人傑!不過我這隻是侃侃而已,不必當真!
Fanreninus 回複 悄悄話 回複 '傑克_JK' 的評論 : 哈哈,放心了,我能獨擋一麵的!:)
Fanreninus 回複 悄悄話 回複 'Tern' 的評論 : 謝謝來訪!:)
dong140 回複 悄悄話 我知道好多孩子還沒上大學的父母都覺著自己孩子是上藤校的料,所以恨死了民主黨,成了川粉。那個耶魯和哈佛的父母,應該感到很高興了。就不能高尚一回嗎
yangcen 回複 悄悄話 下一代對父母的看法。說起來挺悲傷的。

有文章寫一華女, 從不跟亞裔男孩約會。 偶爾一次跟亞男吃了頓飯,然後跟亞男說她還是不接受亞男。 她在德州一小鎮長大,從小 她覺得自己父母英語講得難聽, 長得也不如白人同學父母長得帥,漂亮。 我認為她從心裏就不仰視自己的父母。

看看周圍的亞裔女孩尤其是上了藤的,有多少都嫁給了白男。 她們支持BLM, 但是,可但是,一到婚嫁,都實際起來。 這就是事實。

下一代有身份認同的痛苦。 基本我們父母怎麽做,在他們眼裏都可笑。 如果再在家裏和他們討論政治,那就更可笑了。
傑克_JK 回複 悄悄話 回複 'Fanreninus' 的評論 :

》哎煩人啊,你去聽聽我新唱的英文歌,看看有沒有帶口音,或者口音重不重。在唱壇裏得了好評,雖然是MP的話,但是也要有點根據才能拍啊!
傑克_JK 回複 悄悄話 回複 '槍迷球迷' 的評論 : 【很多老留“讀聽說寫”都不必土生土長的老美差。不是說口音,而是能力。 本迷周圍的老美就沒人敢比“讀聽說寫”, 嗬嗬。】

》你是老留裏麵的鳳毛麟角啊,你什麽時候給我們露幾手開開眼嘛?

當然,你周圍的老美肯定是比不過1234聲的?
槍迷球迷 回複 悄悄話 不要以偏概全啊, “就拿語言來說吧,讀聽說寫,那一樣可以自豪的?聽不如還不會講話的孩子,說不如學前班,讀不如小學生,寫不如中學生,不僅如此。”, 很多老留“讀聽說寫”都不必土生土長的老美差。不是說口音,而是能力。 本迷周圍的老美就沒人敢比“讀聽說寫”, 嗬嗬。
傑克_JK 回複 悄悄話 回複 'Fanreninus' 的評論 : 【在城裏來還說和孩子們能夠溝通,至少可以agree to disagree,那是孩子們不想跟我們爭了,有這樣的父母很embarrassing的知道嗎?】

》誰敢來扁你,有我幫你先頂著!這華一代為啥這樣的人就是多呢,不好說是共產黨的功勞吧?但是要是基因的話,為啥下一代有沒有呢,不解啊!
Tern 回複 悄悄話 言簡意賅一針見血+1
Fanreninus 回複 悄悄話 回複 '每天一講' 的評論 : 皮癢找扁文!:)
每天一講 回複 悄悄話 言簡意賅又一針見血的好文!有良心的小寶,文學城裏的一股清流。
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.