在中國 72.來采訪

采訪婆

     一次讓她激動了好多天，是專門研究冰心的作家卓如來訪問他。卓如在研究與冰心有關的材料時看到母親的著作“娜拉的出路“的序言是冰心寫的，由此找到了母親的住處，母親和她暢談許久，卓如告訴母親她將寫一篇散文“才女的遺憾”放在她的散文精選集“生命的風帆”中。

     母親這幾天和我聊了一些她的故事，有些我過去聽過。我接著說，如果當年1947年聽太師母冰心的勸說，再次拿起筆來耕耘，到現在就不會住在我這個狹小地方了。她承認她一直擔心自己會過早死亡，隻想用靜養來保命，什麽都不敢幹。本來從人民大學退休後也可以做些研究，寫點什麽，但僅為人大文言所翻譯了一些資料，沒繼續研究下去。1958年下放到農村本想收集素材寫東西，但父親去世，困難時期，文革，接二連三地發生，使她安靜不下來，也不知該寫什麽和怎樣寫。

   母親住我這裏仍然想請人翻譯父親的博士論文。我曾去父親當年的研究生家兩次討論這個問題，由於她身體不好，其丈夫身患癌症需要照顧，隻好作罷。

       1986年秋天應侯仁知伯伯之邀，要趕在校刊出版前刊登，母親匆匆忙忙地寫了父親“獄中雜記”的後記“七七事變後的幾件事”。後來又寫了一些短文，非常含蓄，不和當時的政治環境，沒法登出。我本以為她已熟悉環境，可以安靜下來。