一入江湖歲月催

說廢話,吐槽,自律,各種急救中心
正文

日常讀書

(2020-02-19 12:22:34) 下一個
“也許你我終將行蹤不明,但是你該知道我曾為你動情”。
 
       法國詩人波德萊爾(Charles Baudelaire)選自詩集"Les Fleurs du mal"(《惡之花》)中,"À une passante"(《致一位過路的女子》)最後一小節的最後一句話:
 
"Car j'ignore où tu fuis, tu ne sais où je vais, Ô toi que j'eusse aimée, ô toi qui le savais!"。
 
真好。
 
再來一段:
 
“有人說最好的故事是沒有言辭的。的確,言辭會慢慢消散,重要的東西往往是不說出來的。重要的東西是從臉上,從姿態中,而不是從我們鎖住的舌頭上得知的。
 
真實的東西要麽太大要麽太小,或者無論如何總是尺寸不對,而不能適合於被稱為語言的模板。”
 
                       ——珍妮特·溫特森《守望燈塔》
 
這正是我想表達卻無法表達的
讓我怎樣表達我的感情??
唯有沉默。
 
 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (28)
評論
Pillar 回複 悄悄話 "Car j'ignore où tu fuis, tu ne sais où je vais, ? toi que j'eusse aimée, ? toi qui le savais!"。

So romantic, but you must be both a sensative and sentimental type to know it.
藍色的小溪 回複 悄悄話 ”這正是我想表達卻無法表達的
讓我怎樣表達我的感情??
唯有沉默“
- 同感。再想一想,想一會兒,想幾天,或幾年。也許無法正麵表達,或側麵表達,或羞於表達,也許,也許。也許隻是一種感覺,可是感覺也可以訴說的呀,否則哪來那麽多的文人墨客。謝謝分享
GraceX 回複 悄悄話 讓我怎樣表達我的感情??
唯有沉默。
====》

沉默是金,往往最美好的感情不是表達出來的,而是感受出來的,若隨便表達了,再美好的感情也開始打折扣了:))
帶娃是持久戰 回複 悄悄話 回複 'wuliwa' 的評論 :

你的字和文章都寫的好,肯定是我佩服你更多 :))
wuliwa 回複 悄悄話 回複 '帶娃是持久戰' 的評論 : 一直很佩服你。我要向你學習
帶娃是持久戰 回複 悄悄話 太深奧了。我居然好像看明白了一點,佩服一下我自己 :))
東風再起 回複 悄悄話 回複 '塵之極' 的評論 : 這句好。也適合給所有懶惰得不肯碼字的大眾做借口。
東風再起 回複 悄悄話 回複 'wuliwa' 的評論 : 聰明的小娃:))
wuliwa 回複 悄悄話 回複 '塵之極' 的評論 : :))
wuliwa 回複 悄悄話 回複 '東風再起' 的評論 : 我從一樓跳到5樓:)))
塵之極 回複 悄悄話 此中有真意,欲辨已忘言。
東風再起 回複 悄悄話 回複 'wuliwa' 的評論 : 好吧。你這樣說,那我就算知道了也不能告訴你了。
東風再起 回複 悄悄話 回複 '芋頭_2020' 的評論 : 嗯,大家共勉。武漢加油!
wuliwa 回複 悄悄話 回複 '芋頭_2020' 的評論 : 快了吧。這幾天形勢好轉了。別擔心。一切都會過去的。
wuliwa 回複 悄悄話 回複 '東風再起' 的評論 : 不行。誰要是發現了我心裏的秘密,我就,跳樓哈哈哈哈哈哈哈
芋頭_2020 回複 悄悄話 回複 '東風再起' 的評論 :
嗯, 是啊。 問好東風。
我其實就是個武漢妞, 苦中作樂吧。
芋頭_2020 回複 悄悄話 回複 'wuliwa' 的評論 :
有朋自遠方來 暗號: 必誅之:)
唉, 段子有點搞笑, 可是笑完心裏有一絲苦澀; 不知道這疫情啥時候才能到頭。
東風再起 回複 悄悄話 回複 'wuliwa' 的評論 : 難怪總有人在廢紙簍裏找東西,就等著碰到個隱藏著表達了無法表達的語言的紙簍。。。
東風再起 回複 悄悄話 回複 'wuliwa' 的評論 : 是啊,納個妾還要經過九九八十一難去西天,這確實是發燒了。
wuliwa 回複 悄悄話 回複 '東風再起' 的評論 : 不會吧。我覺得我所有的廢話都是顧左右而言其它。我是大廢紙婁子:)
wuliwa 回複 悄悄話 回複 '芋頭_2020' 的評論 : 我回答:貧僧自東土大唐而來。去西天納妾。
一定是發燒了。不讓我進。
東風再起 回複 悄悄話 回複 '芋頭_2020' 的評論 : 你這個,是武漢前段時間在微信上到處轉的笑話吧?
東風再起 回複 悄悄話 回複 'wuliwa' 的評論 : 嗯,這一般是有驚世巨作要出現的前兆。大家可以翹首以盼了。:)
芋頭_2020 回複 悄悄話
國內小區門口的保安現在都成了哲學家,問的都是直擊靈魂深處的終極哲學問題:
1、你是誰?
2、你從哪裏來?
3、你要到哪裏去?
然後深情地給你一槍,看你是不是頭腦發熱了。 :))
wuliwa 回複 悄悄話 回複 '東風再起' 的評論 : 並沒有。我要表達的巨大的語言和極其細微的語言,還在某處隱藏,無法表達。隻是大概知道了為啥無法表達。
wuliwa 回複 悄悄話 回複 'FEVRE' 的評論 : 真的呀。那也是那些作者太哲學了:)
東風再起 回複 悄悄話 既然這幾段表達了你想要表達卻無法表達的,那麽是不是說其實言辭還是有可能表達出言辭無法表達的?有點繞了,但是意思在那裏。:)
沉默,“此時無聲勝有聲”?
FEVRE 回複 悄悄話 很哲學哦
登錄後才可評論.