《我愛君歌》《襟裳岬》

不知道為什麽 每年這個時候 我都會想起鄧麗君 就很想唱一首她的歌 這幾天看了一些唱君歌的視頻 以前都說陳佳和王靜唱得最像她  我覺得最像的是後來出現的朗嘎拉姆 她唱君歌好像不是在極力模仿 好像就是本色演唱 

那天特意去聽了 ourself （阿紅）唱的襟裳岬 很有君味  我也隻能是表達一下

 

北の街ではもう 悲しみを暖爐で

(在北方的城鎮似乎，已經開始用暖爐)

燃やしはじめてるらしい

(來燃燒憂傷了)

わけのわからないことで

(為了一些莫名其妙的事情而)

悩んでいるうちに

(煩惱的同時，)

老いぼれてしまうから

(人會很快地衰老。)

黙りとおした 歳月を

(所以我們把持續沉默的歲月)

拾い集めて 暖めあおう

(拾起並聚集起來，互享溫暖吧。)

襟裳の春は 何もない春です

 

海邊掀起浪濤

激蕩了我的心

記得就在海邊

我倆留下愛的吻

那樣美 又溫馨

如今隻有我一個人

默默地在追尋

追尋往事

那段歡樂時光

那段美麗的夢

愛人 愛人 我的愛

我等你回來 訴說情懷

[ConnieTT]

鄧麗君的歌真的難唱：）

[酒後真言]

鄧麗君的歌真的好聽 ：）