時間過得好快 轉眼又是一年母親節。。。。。唱這首歌的時候 總是會想到媽媽用溫柔的眼光看著我 和我說話的樣子 。。。記得我小的時候 她跟我說過一句話 我一直都記得的:人最難戰勝的就是自己 遇到難的事 要堅持住 。。。。現在好想跟她說一句 媽媽 我愛你 。。。。。
淡紅の秋桜が秋の日の
何気ない陽溜りに揺れている
此頃涙脆くなった母が
庭先でひとつ咳をする
縁側でアルバムを開いては
私の幼い日の思い出を
何度も同じ話くり返す
獨言みたいに小さな聲で
こんな小春日和の穏やかな日は
あなたの優しさが浸みて來る
明日嫁ぐ私に苦労はしても
笑い話に時が変えるよ
心配いらないと 笑った
あれこれと思い出をたどったら
いつの日もひとりではなかったと
今更乍ら我儘な私に
唇かんでいます
明日への荷造りに手を借りて
しばらくは楽し気にいたけれど
突然涙こぼし元気でと
何度も何度もくり返す母
ありがとうの言葉をかみしめながら
生きてみます私なりに
こんな小春日和の穏やかな日は
もう少しあなたの子供で
いさせてください
雖然不懂日語,但是聽著你唱得好自然嫻熟,唱功高強我就不誇你啦,尤其喜歡康妮唱歌時
那種情感注入,真實誠摯,讓人動容!學習了!