有份量的女人在中文裏代表有權有勢的女人,或者是有張力有質量的女人。以前有份量的女人就是有重量的女人,是胖胖的,白白的。英文裏strong woman也可以翻譯成有份量的女人,還可以翻譯成死壯死壯的女人。感覺也是很有重量的哦。。。
記得多年前第一次到巴黎盧浮宮看油畫的時候,驚異於畫上的女人,那些沒有穿衣服的,身上,胳膊上都是肉肉的,堆得一節兒一節兒的如同蓮藕。感歎著白白胖胖的漂亮人兒是那個時候的審美標準吧。感覺古時候有錢人家的富貴小姐和夫人們,胖是她們的專利。不容易得到食物,所以胖才是美,那個時候窮人們臉朝黃土背朝天,整天忙裏忙外,也沒有足夠的食物,所以黑黑瘦瘦是那個時候窮人的象征。
不知道近代從什麽時候起,在西方國家,曬成棕黑色的皮膚和保持瘦瘦的身材成了美麗的基本要素。在我居住的瑞典,沒有太陽的冬天,很多時髦的女士要去花錢烤紫外燈,把自己烤出古銅一樣的棕黑色。由於烤燈那樣的辦法還是比較貴,所以商店裏還有棕色的粉底霜,讓白種人的皮膚抹一抹就變出棕色來。可以悠閑自在的曬出那種古銅色的棕色來的人群,表明是屬於有錢有閑可以到海邊去度假的階層。
至於身材嘛,現在不能夠是胖子。所以現在有份量的女人大多是沒有太多份重量的女人。。。
對於亞洲人而言,本來胖的就很少。古代環肥燕瘦都可能得到皇帝的寵幸。所以對於胖瘦沒有一定之規。現在全球一體化,所以亞洲也跟著西方世界的風氣,也都要瘦瘦瘦。結果看到不少有份量的女人成了瘦骨如柴的女人。現在有份量的女人和有體重的女人完全不能夠劃等號了。。。
為什麽會出現這樣的情況呢?喜歡胡思亂想的我又開始找理由了。。。
是因為現在食物太多太便宜所以容易吃胖容易有重量。反而是保持瘦瘦的身材不容易做到,物以稀為貴嘛,所以現在有份量的女人不敢有吃飯,管住口食之欲,成了生活中重要的一步。。。
追根尋源,是現代科學技術的發展,解決了世界上食物短缺的問題。特別在衣食無憂的國家裏,食品過剩嚴重。現在種子優化,化肥催生,滅蟲劑厲害,轉基因農產品產量也多,還有反式脂肪一類的油容易大批量製造,催生了大量的食品。特別是快餐食品,煎炸的成品,冰凍的食品比比皆是。這些東西雖然沒有那種由時間積累慢慢長出來的農作物的味道好,但是因為數量多,很便宜,所以很容易得到,很容易塞進胃裏。吃出一個又一個胖胖的肚子,圓圓的臉蛋兒。。。
瑞典的胖子不太多,是不是跟東西貴有關係。現在冬天降臨,因為天氣的原因,瑞典大部分的食品都是進口來的,所以食品價格以昂貴著稱。在世界上排前幾名。
美國加拿大的食品就便宜很多。記得那年到北美的大超市,看見一摞一摞的食品,牛肉豬肉都是2,3公斤一大盒一大盒的賣,雞肉更是便宜的讓人不可相信。24個雞蛋一板賣出來。牛奶也是一加侖差不多4個liter一桶的賣,可口可樂之類的軟飲料比瑞典的礦泉水還便宜。法式羊角麵包的個頭大得恨不得是歐洲的2倍,羊角麵包還12個一打的賣。那麽一大盒的價格也就是瑞典的咖啡館裏一個的價錢。另外印象深刻的就是冰淇淋的包裝,2個liter一桶好像是基本款。瑞典這裏0.5 liter一盒的冰淇淋是多數情況。電視裏看見北美的人抱著2個liter的冰淇淋一邊吃一邊看電視一晚上把2 liiter冰淇淋吃完的也不稀奇,這樣的吃法,所以在北美看見走路都邁不動步子,在飛機上坐下來就卡在座位裏起不來的,呼呼喘氣的胖子也就不稀奇了。。。
現在有身份的人都要強調身材適中,營養適度。吃都是有機食品,價格差不多幾倍於普通超市裏的同樣品種。超市裏的大多數農副產品是大批量人工化肥催生出來的快速產品。有沒有副作用不知道但是沒有好味道是肯定的。
現在窮人和富人的差別不是有沒有飯吃,而是吃什麽樣的飯。從數量的角度來說,富人反而是沒有吃多飯了。。。
從身材的角度上看,窮人和富人也是有差距的,隻不過是反過來了,現在窮人胖的多。富人身材適中偏瘦的多了。。。
時代變遷,現在有重量的女人往往沒有份量,有份量的女人大多數是不敢太有重量,也不敢太有飯量。。。
謝謝您的時間!
上一篇
古樹名木