愛是有緣 - 真愛永存

綠水有情花落雨,青山無意樹生風。誰夢與君同?
個人資料
歸檔
正文

Backing Hometown - 回鄉偶書

(2006-12-03 05:52:44) 下一個

 

Return my hometown where aged I left young,
With accent unchanged, but hair partly gone.
Unknown who I am,
The kids smiled at me and asked where I came from.

 

原詩:

       回鄉偶書 
          賀知章

少小離家老大回,
鄉音無改鬢毛衰。
兒童相見不相識,
笑問客從何處來。

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.