印度總統首次訪華

印度總統來訪是我的工作中最普通的一件。幾十年中，我接觸的外國領導人，無計其數，隻不過別的稿件沒有留下來，也不值得因此去廣播電台翻箱倒櫃。

今天把他記下來僅僅是為了看看我每天在忙些什麽，了解當時中國的政治形勢。我不顧家，不顧孩子的成長，拚命發新聞。

印度總統來北京了。按照我國禮節，根據對等原則，上午，楊尚昆主席先在人民大會堂東門外廣場舉行儀式，鳴禮炮21響，檢閱三軍儀仗隊，奏兩國國歌。吳學謙副總理、彭衝副委員長和陪同團團長、建設部部長侯捷參加了歡迎儀式。

1992年5月18日，楊尚昆主席在人民大會堂會見印度總統文卡塔拉曼。這是印度總統首次訪問我國，是兩國關係史上的大事，對推動兩國關係的發展具有重要意義。

楊尚昆說：中印兩國人民的友好交往有兩千多年的曆史，在20世紀50年代，周恩來總理和尼赫魯總理共同倡導了和平共處原則，在國際上有重要影響。中印人口加起來有20億。兩國都有豐富的資源。今天又都麵臨著現代化建設的任務，經濟上有一定的互補性。兩國合作領域是廣闊的。中國政府願意在和平共處五項原則的基礎上進一步發展兩國在各方麵的合作。他表示相信，文卡塔拉曼這次對中國的訪問必將取得圓滿成功。

楊尚昆還向客人介紹了國內形勢和對國際形勢的看法。

文卡塔拉曼說，作為印度總統首次訪問中國。這是多年的願望，今天終於實現了。他說，印中兩國都是文明古國，在曆史上很長的時間裏，在許多領域，兩國都處在世界的前列。在近代史上，兩國遭遇相似，印中兩國在20世紀40年代末先後取得獨立和解放。今天兩國都麵臨著建設自己國家的任務。我們兩國應該加強合作。我這次來就是要為發展兩國全麵合作關係打下堅定的基礎。

江澤民總書記在中南海會見了文卡塔拉曼總統。

江澤民說，中國的改革將在社會安定的條件下進行。他說，中印兩個發展中的大國有許多相同之處，在國家建設和經濟發展方麵有各自的經驗，加強相互交流與學習是十分有利的。他說。為了提高效益，國營企業要轉變經營機製，同時要發展社會保險事業，特別要大力發展第三產業。

談到國際形勢，江澤民說，中國正致力於建立一個公正合理的國際政治新秩序。他說，中印兩國共同倡導的和平共處五項原則應成為建立國際新秩序的基礎，任何國家都不應謀求霸權或推行強權政治。

文卡塔拉曼強調第三世界國家要團結起來，尤其是中印兩國要發揮積極作用。

江澤民和文卡塔拉曼談到人權問題，並表示同意對方的看法。文卡塔拉曼說：人權問題應該考慮各國的情況，對發展中國家來說，首先使人民能就業，基本生活有保證，任何國家都無權對其他國家進行無端指責。

江澤民說，中印兩國加在一起近20億。我們兩國保證各自國家的人民的生存權。讓他們有飯吃，有衣穿。這本身就是對世界和平的重大貢獻。

當天晚上，李鵬總理在釣魚台國賓館也會見並宴請了印度總統文卡塔拉曼一行。

李鵬指出：中印邊界問題是曆史遺留下來的，隻要雙方繼續努力，這個問題是會找到解決辦法的。中印邊界成為和平友好的邊界，符合兩國人民的根本利益。

李鵬說：在當前雙方可在兩國領導人達成諒解的基礎上，抓緊協商，繼續采取必要的信任措施，確保邊界地區的和平與安寧，為解決邊界問題創造良好的氣氛和條件。

談到西藏問題，文卡塔拉曼重申，西藏是中國的一個自治區。西藏問題是中國的內政，外國不得進行幹涉。印度政府不支持達賴喇嘛在印度領土上進行任何反對中國政府的政治活動。李鵬對印度總統的這些立場表示讚賞。

雙方還愉快回憶起去年（1991年）李鵬總理對印度的訪問情景，認為訪問十分成功，為兩國關係的發展奠定了牢固的基礎。

李鵬說：訪問以後，中印在國際問題上加強了相互合作。在今年安理會首腦會議上，我同拉奧總理進行了會晤。雙方對首腦會議討論的一些重大問題有一致或相似的觀點。在不久前，聯合國第48屆人權委員會的會議上，中印兩國的合作，維護了第三世界的利益，堅持了正義的立場。

李鵬和文卡塔拉曼都表示，在當前形勢下，中印兩國應繼續加強有成效的合作。

1992年5月20日，文卡塔拉曼離開北京去西安、杭州、上海參觀訪問。

臨行前，楊尚昆主席到釣魚台國賓館送行。他們認為，這次訪問揭開了中印關係史上的新篇章，希望這種關係在此基礎上，繼續向好的方向發展。他們說兩個大國是近鄰，人口很多，有豐富的資源，在目前這種形勢下，應該友好合作起來。

楊尚昆說：中印兩國關係友好對亞洲和世界和平都有利。

文卡塔拉曼說：訪問期間，所到之處都給我留下美好的印象，親眼看到中國取得的進步。他說：在20世紀50年代，印中有著非常好的關係，幾乎是兄弟。我們這一代人經曆過當時的情景。這次，我很高興見到了中國的高級領導人。我希望發展印中關係，采取合適的步驟，以實現世界和地區的和平。