投毒者--托馬斯*霍爾的故事

 

            投毒者--托馬斯*霍爾德故事

“在新西蘭犯罪史上， 你成功地被判為最邪惡的罪犯。”

1886年，法官在判處托馬斯*霍爾終身監禁時如是說。

托馬斯*霍爾出生在一個富裕的，並具有較高社會地位的家庭。托馬斯的叔父，約翰*霍爾在1879年至1882年間，曾任新西蘭總理。

在這樣一個家庭內， 竟然出現了一個逆鱗。他企圖盜竊太太娘家的財產而毒殺自己的太太。

人們可以想象，當事件曝光時， 引起了多麽大的轟動。

出人意料的是， 社會上最初的反應竟然是幸災樂禍。

但是，隨著托馬斯的犯罪事實逐一曝光，人們感到異常恐怖。

托馬斯的父親是個農場主，主要養羊。托馬斯出生時，正值1850年至1870年，二十年間的羊毛熱時期。

當時的羊毛熱，將這個在海灘上隻有幾個簡陋的小木屋的鎮子--蹄馬鹿，搖身一變成為這個國家最富庶的地區之一。

托馬斯是從家族企業開始進入社會的。

那是在位於麥肯茲的鄉下牧羊農場。

不過，不久他就放棄了這份工作。

在托馬斯的日記中， 他把這件事歸咎於惡劣的生活條件。

“7月20日， 路途中，和帕克森一起住了一夜。

大雪加大霜。在我的馬鼻子下麵居然結了三吋長的冰柱。

二十吋的降雪。地上雪厚十二吋。”

托馬斯改行變成一個商人--一個騙子。

“人們以為他很在行。”

彼得*格蘭漢姆這樣說。

彼得是《邪惡犯罪--踢馬鹿投毒案》一書的作者。

“從來沒有一個人會懷疑托馬斯的公司有問題。”

托馬斯的公司專營金融，房產和保險。

不過，他隻是靠公司掩人耳目用來盜取客戶的財產，並偽造文件騙取銀行貸款。

“托馬斯不斷挪用資金，拆東牆補西牆。”彼得說，“每當他的惡行即將暴露時，他總能轉危為安。”

1880年，轟動全球的金融危機爆發。無疑，對托馬斯來說是個災難。

由於缺乏信用，托馬斯另辟蹊徑，尋求資金。

“托馬斯想到和一個女土豪聯姻。”彼得說。

“托馬斯選中了吉緹*肯恩。”

吉緹是肯恩船長的繼女。

肯恩是踢馬鹿最富裕的父親。

但是，托馬斯知道，僅僅是聯姻還遠遠不夠。

托馬斯想把吉緹的財產據為己有。

在托馬斯迎娶吉緹之前，他已經著手計劃毒殺吉緹。

托馬斯在婚前特地趕赴基督城尋求法律幫助，以便確認他能在殺妻之後繼承財產。

托馬斯問律師，如果他太太去世，他怎樣才可以從太太那裏繼承遺產。

律師告訴托馬斯，隻要托馬斯和太太有一個共同的孩子，孩子可以繼承所有財產，而托馬斯是孩子的監護人，幾乎等同於繼承人。

在舉辦婚禮的前三周，托馬斯從一個藥劑師手裏購入120克酒石酸氧銻鉀。

就在吉緹生下兒子的當天，托馬斯又購入了120克酒石酸氧銻鉀。

這樣大量的銻足以殺死80個大活人.

酒石酸氧銻鉀主要由銻製成。

銻是引起炎症的有毒金屬。其作用等同於三氧化二砷，俗稱：砒霜。

“這種有毒金屬會聚集在體內。僅僅2--3克就足以致命。”彼得說。

“因為必須和其他的東西完美混合，才能入口吞服。如果一次投入太多，會引起嘔吐而導致前功盡棄。“

因此，托馬斯在二個月內，多次緩慢地毒殺吉緹。

托馬斯將銻混入吉緹的食物和水裏，觀察吉緹日漸衰弱的過程。

吉緹開始持續嘔吐。

最令吉緹無法忍受的是全身劇癢無比和永無止盡的口渴，大量喝水都不能緩解。

在整個毒發過程中， 托馬斯的表現是一個關心備至的丈夫。

沒人能看出托馬斯和吉緹的病有絲毫關聯。

”我看出托馬斯的心理變態。“彼得說。

" 冷酷的算計和魔性。托馬斯可以坐在吉緹身邊好幾個小時甚至好幾天。”

托馬斯計劃用銻毒殺吉緹不至於引起懷疑。不過，和猝死相比，吉緹必須忍受長時間的，延綿不斷的，而最終必死的病狀。

托馬斯打算吉緹一死， 馬上一把火燒掉他們的房子，抹去一切毒殺吉緹的痕跡。

在審訊中披露， 在他們房子的閣樓上，找到浸過煤油的碎布和幹稻草。

托馬斯的陰謀最終沒有得逞。這都得幸於一位眼明睛亮的護士艾麗森。

“艾麗森看見托馬斯給吉緹喝了一口水。隨即吉緹說難喝並嘔吐出來。”彼得說。

艾麗森取了一個水樣，並把它交給家庭醫生派特裏克*馬克恩泰。

派特裏克把水樣交給一個藥劑師檢測，發現其中含有大劑量的銻。

家庭醫生報警並指證托馬斯試圖謀殺。

同時，他還指證吉緹的另外一個護士瑪格麗特*休士頓。

家裏有幾個傭人告訴警察，他們覺得托馬斯和瑪格麗特之間有不正當的曖昧關係。

他倆時常在彼此的房間閉門不出。

還有一次，托馬斯幫瑪格麗特穿緊身胸衣。

當警察抓捕瑪格麗特和托馬斯的時候，瑪格麗特的行為也十分可疑。

警察到達時，托馬斯試圖將藏在口袋裏的一瓶毒物扔進火爐。

二名警察上前阻止托馬斯，進而扭打起來。

這是，瑪格麗特加入扭打，還幫著托馬斯。

瑪格麗特還試圖轉移警察的懷疑視線。

警察告知，對托馬斯的起訴是企圖用銻謀殺。這時，瑪格麗特說：”銻？ 那不是你用來洗照片的嗎？“

托馬斯突然打斷她的話：”你住嘴！“

然後，托馬斯告訴警察：”不論我做了什麽，都是我一個人的事。瑪格麗特和此事無關。”

除了托馬斯口袋裏麵的毒物，警察還找到了吉緹的床頭櫃上一瓶有毒的白蘭地，托馬斯的房間另外一瓶毒；在托馬斯的床頭櫃上有一本名為《製毒》的書。

對托馬斯的審訊轟動全國。戲劇性的高潮是，這次審訊的法官是時任總理兼檢查總長的羅伯特*斯托特。

僅僅在8分鍾後，陪審團就做出了有罪的判決。

瑪格麗特免罪。主要是因為經過醫生檢查瑪格麗特仍然是個處女。

因為這一點，使得沒法證明托馬斯和瑪格麗特有曖昧性關係。

不過，托馬斯還將麵臨第二次起訴。

家庭醫生回憶起吉緹的繼父，肯恩船長，在那年早些時候去世之前，也發生過和吉緹一樣的病症。

後來在對肯恩船長的屍檢中發現，他死於銻中毒。

托馬斯被判謀殺處以死刑。

然而， 這次判決，由於與前次判決相同而被撤銷。

最終，托馬斯背叛二十一年監禁。

1907年，托馬斯出獄後，離開新西蘭定居在澳洲，位於凱恩斯和布裏斯班中間的，一個叫野鋪的海濱小鎮。

1928年，托馬斯於81歲去世。留在他的墓碑上的名字是保爾*牛斯特.

吉緹案發後慢慢恢複。但是，她始終不相信那麽愛她的丈夫會毒殺她。也許這樣，會讓她餘下來的歲月能夠安心度過。

 

(翻譯習作--自RNZ新西蘭國家無線廣播電台文字和部分有聲資料）