昨聞冀朝鑄先生故去,萬分悲痛. 他是從小敬仰的翻譯大師和外交大家, 他從小在美國長大,畢業於哈弗,又深染了中國的儒雅風範, 是開國後少有的幾位知美專家,為中美重修於好, 中國重新走上世界舞台和舉國開放做出了重大貢獻. 中國的外交輝煌舉世共睹, 冀老是這般輝煌後麵的真正英雄, 然他又是那麽清醒和謙遜,不得不讓人久久仰慕. 故揮筆悼念之。
悼冀老,
外交大家,儒雅典範,
祖國外交輝煌真英豪.
追隨毛公,
跨出困境,走向世界
全球謀略贏得尼克鬆跨洋握手來相交.
協助周公,
嚴肅認真,從無小事,
謹言慎行萬隆會議引來眾首翹.
輔佐鄧公,
舉國開放,廣交朋友,
財源滾滾五湖四方海友情浪滔滔。