雜說麵包屑Breadcrumbs

第一次聽到Breadcrumbs這個單詞，是剛做web programmer時，每個網頁都要有Breadcrumbs。當時很納悶，為什麽鏈接叫麵包屑（a small fragment of bread）？一查字典，才知道Breadcrumbs還有線索（a series of connected pieces of information or evidence）的意思。

後來老大上學前班，讀了Hansel and Gretel 童話故事。故事大意是兄妹倆被後母故意遺棄在森林裏，哥哥在路上撒下麵包屑作為記號，可惜麵包屑被鳥吃了，他們迷路遇到吃人巫婆的故事。沒讀過的可點擊這裏看全文。老師要求想一個辦法，讓Hansel and Gretel安全回家。結果老大畫了一幅畫：哥哥和妹妹手拉手從森林裏走，一行留下吃過的五顏六色的泡泡糖。老大說，沒有鳥會吃沾沾的泡泡糖。

我五六歲時和小朋友一起去看露天電影。結果睡著了，電影結束時，才被吵醒。迷迷糊糊地走錯了方向。結果越走越遠，路邊的房屋沒了，隻有稀稀疏疏的樹木。越走心裏越沒底，後來決定掉頭回走。好在掉頭後，兩邊的屋子漸漸多了，也有街燈，才沒走丟。會迷路的不止孩子，四川劍閣如今還有三國時期猛將張飛下令種的柏樹。為啥？因為道路崎嶇，送信的經常迷路。有了柏樹指路，軍令才能保證送達。

[laopika]

是個複合詞啊：）