有趣的巜劉興武續紅樓夢》
(2020-06-01 13:12:30)
下一個
最近避疫在家,偶爾到微信讀書翻翻,讀到一本《劉興武續紅樓夢》,有點意思,與大家分享一下。
紅樓夢有很多續書,高鶚的後四十回最有名,要是沒有胡適指出來,大家也就將錯就錯了。可能是心理作用,待有人指明,再讀就真的覺得後四十回大不相同,行文語鏡都有差距。上大學的時候,有一程子迷紅學,把學校圖書館裏有能找到的都讀一遍,俞平伯的論鳳姐,厚厚實實的一大本。還有很多明清的續本,甚至有喜歡林黛玉睛雯的,把她們寫活,家業複興,跟寶玉一起過上幸福的日子。
劉心武的續紅樓夢,從八十一回寫到一百零八回,以情榜結束,據說是綜合了很多的紅學研究成果,根據前八十回的伏筆,模仿曹雪芹的原筆原意寫來。故事寫得跌宕起伏,讀來頗有些金庸武俠小說的味道。
趙姨娘為了打擊寶玉,買通給榮寧府配藥的賈菖,賈菱,給林黛玉下慢性毒藥,最後黛玉在山雨欲來前,在凹晶館沉湖而逝,眾人隻尋到衣冠裙帶。仙遁以前,居然安排妥貼了紫娟,雪雁和春纖三人的生計。後來大觀園遭劫,這三個丫頭是少有的幾個得了善果的。
馮紫英,衛若蘭,倪二等在鐵網山上刺殺圍獵的皇帝失敗,元春被疑與叛軍有關而殺,賈家徹底敗落。
寶玉寶釵在大劫難發生以前結婚,後因寶釵安排寶玉去國子監,寶玉出家欲往五台山,路遇甄寶玉教誨後送返。寶釵花熱突發去死,金釵雪裏埋。湘雲嫁給衛若蘭,後衛若蘭犧牲。寶玉,湘雲雙雙被妙玉相救結為夫妻,後淪為乞丐,一夜雙白頭。最後寶玉湘雲在二丫頭家相約看雪裏海棠花,寶玉在夢裏升仙,湘雲受托評石頭記,成就脂硯齋。
寶玉敗走大觀園以後,多次巧遇故人相助,有做花木生意的賈芸小紅夫妻,獄神廟獄頭黃短腿和茜雪夫妻,做娟花生意的紫娟雪雁,在瓜州開萬福樓飯荘的茗煙萬兒,當然還有襲人和蔣玉菡。總之各種離奇和巧遇,讓人覺得讀的不是曹雪芹,是金庸。
比較受不了的是讀續書中的詩詞,寶釵的十獨吟,寶湘的即景聯詩,雖然模仿曹雪芹的口吻,但不再是一樣的滋味。還有就是不時的重複前八十回的原詩原話,仿佛提醒讀者這是續書,又到原來的伏筆草灰蛇線。讓人留離書外,失去寫意留白的韻味。
妙玉在續書中是俠客一樣的神存在,首先揭秘她與陳也俊有一段少年戀曲,後來板兒與賈芸合計救巧姐,急需六百兩銀子,求助李紈賈蘭遭拒後,路經櫳翠庵,發現憚床上妙玉留在那裏的六百兩銀子和一句偈語。再後來妙玉乘舟南下,路上先是救下湘雲,後來又聽說賈寶玉被忠順玉再次扣壓,決定舍身相解,設計救出寶玉以後,最後與忠順玉同歸於盡。
總的感覺,續書與高續本情節完全不同,但可讀性幾乎可以平肩。