觀民濟德
微信公眾號guanminjide
康熙42年（1703年），一個英國鴉片販子不遠萬裏來到北京，他就是魯濱遜·克魯索，對就是那個魯濱遜漂流記裏的魯濱遜。
1719年丹尼爾·笛福出版了魯濱遜漂流記，大獲成功，他緊接著出版了續作《魯濱遜·克魯索的更遠曆險》，這部沒有第一部那麽出名，在這部著作裏，魯濱遜在1693年再次出海冒險，先去了自己居住過的孤島，然後去了巴西、馬達加斯加、波斯灣、中國和俄羅斯，最後於1705年回到英國。書裏魯濱遜來中國販鴉片，賣了好價錢買了不少絲綢茶葉。不過魯濱遜對於中國的評價很不好，魯濱遜一到中國就開始吐槽，幾乎一無是處，比野蠻人強不了多少，各方麵都落後。魯濱遜說隻要3萬德國或者英國士兵就可以橫掃所有的軍隊。老百姓日子過的苦，魯濱遜用的是悲慘一詞（miserable）(13章 到達中國)。
魯濱遜為什麽這麽罵？16世紀到17世紀中葉，歐洲人對中國還是很向往，中國如何文明發達，不吝讚美。不過隨著和中國接觸越多，出於宗教，政治，特別是貿易，麵對封閉的中國，歐洲對於中國的風評開始反轉。到了18世紀，“由於無法打開中國市場，外交官及商人均備感挫折 ”（史景遷），歐洲國家，以英國為代表，對中國基本是負麵評價，這是當時社會的主流。為了迎合本國出版商，笛福在魯濱遜漂流記裏，借魯濱遜的嘴大肆批評中國，這是市場需求。
笛福自己沒來過中國，據說他關於中國的信息來自德國人布蘭德（Adam Brand）1698年出版的《沙皇使節雅布蘭1693至1695年使華旅行記》，還有人說來自法國人李明（Lewis Le Comte）1697年出的《中國近事報道》。李明的書裏配了不少插圖，有孔子，皇城和觀象台。李明見過康熙，當時法國代表團給康熙送來大量科學儀器，其中就有顯微鏡，是中國領土上最早出現的顯微鏡。插圖中關於中國的部分還算比較準確，尤其是觀象台的插圖。
《魯濱遜·克魯索的更遠曆險》1722年第四版的時候配了插圖，不過關於中國部分慘不忍睹，和李明的一書的插圖沒法比。
書裏魯濱遜一行從北京出發去俄羅斯的時候經過長城，這裏配了一幅圖，說的是離開北京經過長城，圖上的魯濱遜身後的北京城和前麵的長城和現實中的不能說一摸一樣，簡直是毫不相幹。北京城全是尖塔，長城就一塊板兒厚。稍微參考一下前人的著作就不會這麽離譜。
比如荷蘭探險家約翰內斯.尼歐霍夫Nieuhof, Johannes, 在1665年《荷蘭東印度公司使節謁見中國皇帝》1669年出了英譯本，插圖中的北京城和城牆，稍微好點。
1749年法國著名測繪家傑克·尼古拉·貝林 (Jacques Nicolas Bellin)也畫過長城，雖然很簡略，但是也比魯濱遜插圖靠譜。
1759年英國人畫的長城
後來見過長城的西方人越來越多，到1840年《魯濱遜·克魯索的更遠曆險》再版的時候，長城就畫的很像回事。
不過到了1864年《魯濱遜·克魯索的更遠曆險》再版的時候，長城又畫的不像了。繪圖的人完全不作功課，隨便搜索一下，長城都不會畫成這樣，要知道可能1864年長城都有照片了。
英國人弗朗西斯·弗裏茲（Francis Frith）的攝影集裏（Photo-Pictures, Selected from The Universal Series, by F. Frith, Reigate. Europe & The East）拍攝的長城，時間在1850-1865年之間，長城最早的照片之一。
