與兒聊 美國南北戰爭(1861--65)

 

吃飯時，兒告訴我明天考social study. 我問，你們現在在學什麽？

R: civil war. 

W :  為什麽會有 civil war? 
R :   south 認為 north 對他們不fair. 想split. 
W :  嗯, 是不是 made a law？ 你知道什麽 law 嗎？

我知道是取消奴隸製。我要啟發性地教育他。
R: 因為林肯當上了president. and he is republic.

W:  嗯。。。？？？ 不對吧？ 
我對美國的cilve war 隻了解個大概。沒敢與他辯。

R接著說，你知道，South started the war. 

又一個意外！ 明明是北方想廢奴，應該是北方主動進攻才對呀？

R給我講了戰爭怎麽開始的。並告訴我，開始兩年，south 占上風。 直到1863，林肯頒布了解放奴隸宣言 (emancipation  proclamation ) 之後， 北方才把戰局扭轉，占了上風。 
簡直挑戰了我的曆史觀！怎麽與我腦子裏存的信息大不一樣呢！

R : 你知道為什麽嗎？
W : 不知道。

好嘛，開始考爸爸了。

R: 因為南方的slave， 都跑到北方來，參加Army, fought for their liberty.  

R :  and 南方slave 跑了。沒人幹活， 南方的economy 就crack 了。 

W : 哦。。。， make sense.

沒想到跟兒子學了不少知識。

W: thank you. I learnt lots from you.

R : 你當然不知道。你在中國上的學。

兒子還通情達理。

隨著兒子的心智的成長，爸爸對兒子的傲慢要悄悄收起來.