紅楓樹
所思，所想，自娛，自樂
周末清理舊物，在箱子裏看到一個很舊的練習本，信手翻開。都是小女二、三年級時的習作。其中有幾篇的確寫的還不錯。時過多年，再讀那一篇篇字體工整的習作，不禁諸多感慨。
出國時，女兒剛剛讀完小學三年級，小小年紀，初現寫作才華，一篇篇小作文總是獲得老師表揚。還曾經獲全國小學生作文比賽一等獎、二等獎。是她們那個不是重點的小學校有始以來第一次有學生獲獎。遺憾的是我沒看過那些個作文。更為遺憾的是出國後由於我的疏忽，她的中文竟荒廢了。那時候剛剛到美國，她一句英文不會，直接就上了四年級，班上隻有一個中國小女孩，也不會說中文。開始我沒有想過小孩子的感受，想當然的以為小孩子沒什麽。直到一次偶然看到 她寫的一小段日記：“………,因為爸爸在美國做實驗，萬般無奈我跟著媽媽來到美國。課堂上看著同學們回答老師的提問，我什麽都不懂，下課了，金發碧眼的小朋友在草地上嬉戲玩耍，我一個人站在旁邊，呆呆的看著天上的白雲，我好想念北京，想念小朋友，想念姥姥。要知道我在中國可是個高材生啊！” 那一刻，我驚覺小小年令的孩子和大人一樣，也有culture shock, 而且是如此被動和無奈；那一刻，我的心很痛、很痛；那一刻，我洞悉到孩子稚嫩而敏感的心理壓力，那是以前不曾關注的、想到的。雖說自己是學醫的，但那時候極少學兒童心理學。由此深深體會了孩子的感受，而注意站在孩子角度想問題，也為日後與女兒交流打下了良好的基礎。也由此常常感慨、慶幸自己早早讀到孩子的心聲，日後能自覺的理解孩子而不是家長式的想當然。女兒從小就很要強 ，每天都主動要我幫她背單詞，做作業，從圖書館借童話圖畫書，而有些童話的中文本她都讀過，更多了興趣，進步很快。有一天與美國同事安娜聊天，她說：“我同學在小學當老師，他說他的班上來了個中國小女孩，很有語言天賦，才半年多，英語就很好了。” 我知道，在我們那個小城、那個家門口的小學校、那個班級，她說的那個小女孩就是我女兒。正當為女兒能快速學習英語感到些許欣慰時，就想到了她的中文，但為時已晚。原以為那麽好的中文，能寫會讀，而且能夠象國內上語文課時那樣： 找出生字，標上漢語拚音，分段且總結段落大意及課文中心思想。應該沒有問題，實際不然，且不說許多字已忘記，寫給姥姥的信????僅全無一點文采，而且都是和英語一樣的句式。這真是讓我大吃一驚！真可謂：小孩子進的快出的也快。加上那時自己也忙於適應美國的工作、學習與生活，萬萬沒有想到、也沒顧及到學英語的同時兼顧到中文學習，稍一疏忽，亡羊補牢，悔之晚矣。也就是那時候，我意識到她已經這麽快丟了中文的讀與寫，萬萬再不能丟了中文的說與聽！也就是那時候，我認識到無論我怎麽學英文，也達不到將來與女兒用英語深入交流、暢通無阻！很慶幸自己認識的尚早，於是堅持與她說中文，雖說女兒從一口京腔變成了東北話，以致於後來回北京見到她的小朋友，大家都說“你怎麽這樣說話呀？” 但至少保留了現如今聽說中文基本自如，我也得以和她隨意聊天談心，甚感欣慰。
說來慚愧，從小學到初中、高中，從南方小城來到美東，我們從未參加過女兒的家長會。僅有的一次是在高中最後一年，她作為代表發言，我們去參加了，看著女兒在台上落落大方的講演，那一刻，眼裏湧滿了淚水，百感交集。旁邊一位媽媽問：“這是你的女兒嗎？你真應當為她驕傲！” 我頻頻點頭，是的，女兒，媽媽為你驕傲！這些年，你隨著爸爸媽媽，從中國到美國，從南方到東部，走南闖北，高中十年級才轉到這所競爭激烈的高中，自強自立，一直是品學兼優的好學生。令人遺憾的是，我們連相機都沒帶，沒能記錄下那美好的一刻！
雖說丟了中文讀與寫，昔日的小小足球迷也不再迷戀足球，取而代之的英文閱讀寫作一直以來都非常好，雖未專修文學, 卻也從未放棄寫作與閱讀的愛好！即使從常春藤大學畢業後，在繁忙的工作之餘，也同一些文學愛好者定期組織讀書會，享受閱讀的美好與快樂！
如果可以重新來過，我們一定會在學習英文時共同努力保持中文的讀與寫！共同享受博大精深的中文之美！可是，永遠沒有如果。
附上女兒九歲寫的小文：： 決戰之夜
放假以來，我和爸爸興致勃勃的觀看了好幾場精彩的世界杯足球比賽。我對世界杯足球比賽有了很大的興趣。
昨天，爸爸告訴我明天淩晨3:30分將有一場決賽，我聽了以後，別提有多高興了！
比賽快開始的時候，爸爸把我從睡夢中叫醒，原來決賽馬上就要開始了。我懷著興奮的心情等待著決賽的開始。
激動人心的時刻終於到來了！比賽開始了，上半場，雙方比分是0:0。下半場，雙方比分還是0:0。裁判隻好用加時賽來決出勝負，可是，30分鍾的加時賽也未能決出勝負。這回隻有靠點球決出冠亞軍了。
一聲哨響，點球大戰開始了。可惜的是，意大利隊的球星巴雷西和羅伯特巴喬都把球踢飛了。我真為他們感到wan惜。最後，巴西隊終於以3:2的比分，激敗了意大利隊，成為第四次獲得金杯杯的球隊。
這時，巴西隊的球迷們在觀眾台上喊著、叫著，慶祝巴西隊的勝利，巴西隊的隊員們也跳起了桑巴舞，慶祝自己的勝利。我真為巴西隊高興。
第15屆世界杯終於勝利閉幕了。
我覺得自己真是一個名符其實的小球迷。
謝謝ziqiao誇獎。特別同意你說的：對文學的愛好會讓人終生受益。在這裏遇到你，讓我特別高興，我和女兒多次談到你，