故事大王
在思鄉中思想
教堂山日記（21）之4月15日
Chapel Hill這個小鎮，中文譯法有兩種。一種為“教堂山”，屬於直譯；另一種為“茶村”，屬於音譯。不管采用哪一種譯法，每當我們從外地出差回來，都自稱為“回村”。和中國紅紅火火的城市化相比，教堂山的確是個小村鎮，算不得城市。村裏地廣人稀，街上人們相遇，不管認識不認識，基本上都會打個招呼。村子樹比人多，宅在家裏就可以享受林中小屋的樂趣，足不出戶就可以看到很多動物。天上的飛鳥，地上的爬蛇，專門搞破壞的鹿，還有可愛的鬆樹和兔子，應有盡有。隻要有耐心，裝好相機，躲在三腳架後麵，一天就能成為攝影家。若是沒有新冠病毒，坐在後院的躺椅上看夕陽，除了歲月靜好，實在想不到更應景的詞了。
教堂山什麽時候有了第一例新冠病毒確診病例，我們老百姓是很難搞清楚的。處於尊重病人的隱私，政府很少披露患者的具體信息。政府報告通常要比民間的流言慢幾拍，有時候社交媒體比政府官員更靠譜。關於教堂山的第一例確診，流言很多。不管流言怎樣說，村裏的重症病人都會到北卡州立大學教堂山分校（UNC）醫院就診。前一陣子，UNC醫院向社會求援N95口罩和普通醫療口罩，這說明醫院收治了不少新冠肺炎患者，把醫院存儲的防護物資都消耗不少。
曾經有UNC的朋友傳出，醫院有醫護人員感染新冠病毒。我一直希望這樣的流言隻是誤傳。今天UNC的新聞證實，流言不虛，醫院早就有職工感染了。學校健康部門發言人Alan Wolf證實，UNC有12名醫護工作者感染了新冠病毒。Alan說，看起來這些人大部分都是在醫院之外感染的病毒，因為他們中隻有不到一半的人接觸過病人。發言人還強調，在CDC的指導下，UNC醫院有嚴格的病毒阻斷措施。感染病毒的醫護工作者需要自我隔離並接受治療和監護。發言人還說，在這12位醫護人員之外，UNC之前感染的醫護人員已經結束隔離，現已返回工作崗位。如果隔離期是兩周的話，那麽至少14天前UNC醫院就發生醫護感染了。
今天UNC醫院這則的新聞，可以從幾個方麵來解讀。第一，醫護工作者很辛苦，冒著自己被感染的風險來救護病人。我最討厭寫字煽情，但是心裏由衷地敬佩這些醫生和護士，對他們用什麽樣的讚美都不過分。如果我受過醫學訓練，真心希望也他們共同奮戰。我們普通老百姓對一線醫護人員最大的支持，莫過於保持社交距離，少出門，出門一定要戴口罩。不生病，少生病，不給醫生找麻煩，就是我們在做貢獻。
第二個解讀就是，我們的政府和相關機構並沒有做好準備工作。防疫出了問題，地方責怪聯邦，聯邦責怪CDC，CDC責怪WHO。WHO做的事情的確讓人費解，希望有水落石出的那一天。而CDC的專家呢，想必是看不懂中文，所以無從了解新冠病毒在中國造成的破壞，低估了疫情的嚴重性，因此誤導了總統。可並不是所有的美國官員都看不懂中文。新冠肺炎在武漢爆發後，本地曾經為是否戴口罩爭論不休。有華人民意代表一再表示，不需要戴口罩，更不需要恐慌，因為北卡羅來納州的醫院已經準備好了。麵對一場史無前例的瘟疫，政客們出現判斷失誤也正常。我們當老百姓的，也沒必要求全責備。但是，官員們犯了錯，更沒必要鐵嘴鋼牙硬拗下去。人恒過，然後能改，善莫大焉。偉大領袖的永遠正確是建立在及時糾偏之上的。我們在天氣預報中搞數據同化，就是這個道理。靠譜的天氣預報，建立在我們不斷糾正錯誤的基礎之上。
第三個解讀，也是最讓人憂心的解讀，那就是鬼子早就進村了，隻不過是隱藏在人民群眾中間，我們很難發現。對於UNC醫院新近確診的12例醫護人員，其發言人Alan聲稱，大部分的感染發生在醫院之外。換句話說，他們是在社會上感染的。而社會上的感染途經，除了家人之間和朋友之間的交往，我能想到的就是拆收郵包和超市購物了。這些醫護人員得到檢測機會，得益於醫院對員工的大規模篩查。聯想到NC甚至全國很多養老院爆發新冠疫情，一方麵是因為老人們感染後容易發展成重症，另外一方麵也在於老人院是病毒監測的熱點，容易獲得檢測機會。可不可以這樣推斷，如果全民檢測，那些隱藏在無症狀感染者，或者輕症感染者身上的“鬼子”，就能被揪出來了？最怕的結論就是，“鬼子”潛伏者已經很多。
最近兩天，一個新聞熱點話題就是抗體檢測（antibody test），其目的不是檢測當下是否被新冠病毒感染，而是檢測是否曾經被新冠病毒感染。一個人感染過新冠病毒，並且自愈的話，身體的免疫係統就會存在抗體。而存在抗體的人，起碼對新冠病毒有一定的免疫能力。不過，專家尚未搞清楚，這種免疫能力有多強，能持續多久。為什麽要做抗體檢查？Dr. Fauci這樣回答：不少人感染新冠病毒，但是沒有症狀，自己並不知道。這個回答也多少印證了我的想法：鬼子早就進村了並潛伏到我們周圍了。如果要重開經濟，看來抗體檢測勢在必行。那些擁有抗體的人，將成為這個時代的寵兒，大把大把的工作機會在向他們招手。
不管政客們是否願意承認，我們真的有可能在走群體免疫的路線。現在，有的人感染了新冠病毒，自己都不好意思和街坊鄰居打招呼，生怕成了過街老鼠被人喊打。可是，一旦他熬過去，有了抗體，就會成為人們羨慕的對象了。所以，真要是誰被感染了，也千萬不要傷心絕望。做好隔離，調整心態，積極配合醫生治療，痊愈之後，你就是新時代的大贏家，“免疫證書”在手，江山你有，財富你有！如果治愈者的血清能治病，那你還會成為人民的大救星。這就是否極泰來的道理。
鬼子早就進村了，我們要逢人少說幾句話，不可對麵噴唾沫。碰到熟人打招呼，一定要人進我退，人退我進，絕對要保持好距離。保持社交距離，就能保住小命；走的太近，那就是置身險境。今天，一隻兔子到訪我家後院兒，非常的從容鎮定。我前後進屋換了兩個照相機，都沒把它驚跑。兔子和我保持著10米左右的距離，我看著它，它也看著我，直到我家的阿狗發現了它。距離救了兔子的命，等狗追過去，兔子已經跑遠了。一隻小老鼠，不在意社交距離，非要鑽進屋子，往我跟前湊。沒辦法，我隻好用捕鼠的籠子把它抓住。現在老鼠還被囚禁在籠子裏，丟在屋外挨凍。如果運氣不好的話，它還可能被蛇吃掉。這就是不保持社交距離的下場，我們一定要引以為戒。
這隻老鼠不注意保持社交距離，非得往人身邊湊，現在身陷囹圄
這隻兔子很警惕，保持足夠的社交距離，沒有被狗追到，逃出生天
這大耳朵，粉鼻子的小鼠還是不令人討厭，博主可把他放生到叢林裏？
肯請。