北美子萱

我的心情日記

所有文字照片均為原創,請勿轉載
正文

原創網絡段子:網絡楊先生終極版

(2017-01-03 06:00:50) 下一個
 

原創網絡段子:網絡楊先生終極版(有美模作家索妮婭助筆原創)

作者:石蝶等眾多網友

【網絡的楊先生】中文非母語者的中文考題

 

 

 

 

 

楊先生在班級三十年聚會上發現自己曾經暗戀多年的女神居然也對自己暗戀多年,不 由得感慨萬千,會上相談甚歡,一時衝動向女神發一微信:"滾床單不?"女神回信:"滾"

請問:這個滾字是什麽意思?(此段轉帖網絡,謝謝)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

楊先生雖然已經是國內著名大學的中文教授了,竟然也不明白這個滾字是什麽意思!他心有不甘,回家後失眠了幾個晚上,終於鼓起勇氣發一微信給女神:"去我的家還是去你的家?"女神回複:"去你的"!

請問女神的回答是什麽意思?(此段轉帖網絡,謝謝)

 

楊先生想,憑我這幾十年的中文浸淫,就不信治不了妳這個小蹄子,他決定更加明確地問問題,讓她無法回避。他就在微信上發到:"那妳幾點過來啊?俺焚香沐浴,香檳美食恭候!"。。。須臾女神回話;"十三點!"

請問女神這又是什麽意思?(此段石蝶原創)

 

眼看著快到晌午了,楊先生一邊咀嚼著這句"十三點",一邊有點不淡定了。可楊先生畢竟是慣走江湖的,眉頭一皺計上心來:小樣兒的,看我不把妳逼到死角裏去!!於是拿起手機,溫柔發帖:"真不好意思讓妳自己來,我還是開車去接妳吧!" 片刻女神回複:"你呆著吧!"

請問女神這又是什麽意思?(此段石蝶原創)

"呆著吧!"楊先生聽到這話真的呆了一陣子。這到底是什麽意思?看著時間越來越接近十三點了,手裏的小藍藥片都快攥化了,也不肯定要不要就著口水吞下。可楊先生畢竟不是等閑之輩,腦筋急轉彎!一個邪惡的念頭從心中升起:你不就是用中文忽悠我嗎?我這回不整中文了行不行?想當年我也是公派到克萊登大學進修過的訪問學者。哼,不會用洋文泡家妞的教授就不是好童鞋!拿起手機,惡狠狠地一個字母一個字母地打:"so, I will see you in my place at 1300, right?"

過了幾分鍾女神回帖 "will see!"。

請問女神這回又是什麽意思?(此段石蝶原創)

 

 

 

 

 

楊先生百思不得其解,心中鬱悶,看來還是要強勢些,讓她難以回絕,呼出一口長氣,飛快發出微信"我們說好了吧!我一直在家等你!", 女神過目沒有遲疑,立刻回複三個字"你等吧"。

請問女神什麽意思?(此段荊濤原創)

 

 

 

 

楊先生此刻真的有點兒崩潰了。這好像是轉了一個圈又回到的"你呆著吧"的原地了?!想起了當年在學校的時候,她也是這樣若即若離的讓人琢磨不透。比如她趴在桌子上睡覺時總是麵朝著他的方向,卻又不抬起眼皮兒。還有比如臉蛋兒像紅蘋果,可呼出的氣息卻是薺菜包子的味道。。。楊先生生性多疑,更加覺得是結束這種曖昧的時刻了。心底發了聲狠!舍不得孩子套不住狼!他於是抓起手機寫道:"俄有個祖傳的紅寶石戒指,可不可以一會兒送給你,表達我此刻的心情?"(旁白:楊先生此刻暗自得意,感到頗有明清小說裏"妳若是收了,便是有意!"的味道……)。這次女神回信飛快:"可以呀!"

請問女神這次又是什麽意思?(此段石蝶原創)

 

 

 

 

楊教授被女神攪的寢食不安,覺得這樣下去不是辦法,一定要讓女神給一個明確答複,於是他拿起手機給女神寫道: 告訴我真心話,你到底想讓我怎樣待你? 同學?情人?還是~

信息剛發完,還沒等手機放下,女神回複已經到了,上書兩字:"你妹!"

你說女神這是啥意思?(北美美模作家索妮婭/東方真琪原創)

 

 

 

 

話說這楊先生豈是等閑之輩。看到"你妹"這倆字眉頭不皺便計上心來。三十年憤青下來連這個都對付不了還算個什麽合格的屌絲?拿起手機飛快地寫了一首打油詩:

"哥哥想妹淚花流,

一刻不見如三秋。

滾、去、呆、see、十三點,

不及妹妹一聲留!"。

 

即刻女神回帖:"我去!"

 

請問女神這又是什麽意思?(此段石蝶原創)

 

 

 

 

楊先生這一刻突然有了一種久違了的感覺,就是好失敗!失敗不是因為不能搞定女神,而是覺得自己做人的失敗。這幾日的行為無論如何也配不上自己畢生致力完美的溫文爾雅的形象。甚至感到了一絲的猥褻。唉!做人做到如此地步。幾乎喪盡了底線。罷了啊!要就要要心中的完美!夢中經典的風花雪月!絕不能本末倒置,辜負了文人的琴心墨膽!於是、楊先生豪情萬丈地靜下心來,傾盡所學,按照古譜,和仄押韻地做了一首平生最為得意,且自認為堪比古人的絕句發給女神:

 

 

【七絕】肯比。。。 (平水韻/仄韻/去聲七遇)

未槁心香彌半炷,

隨風念念關遲誤。

芙蓉穀裏問垂憐,

肯比相思多一步?

 

 

片刻女神回複:

【七絕】仄韻

仄仄平平平仄仄,

平平仄仄平平仄。

平平仄仄仄平平,

仄仄平平平仄仄!

 

請問,女神這回是什麽意思?(此段石蝶原創)

 

 

 

 

 

這個回複如同傾覆一輛動車的最硬一根稻草,楊先生不顧一切地舔幹了手心,衝了出去,片刻敲開了女神的家門。。。

女神盯著楊先生冒著藍光的眼睛,恨恨地說:"你若是敢進來,看我不整死你?"

 

請問,女神這回又是什麽意思?(此段部分借助網絡由石蝶原創)

 

 

 

 

 

 

哈哈!在朋友的慫恿下,第一次學寫段子。通篇杜撰,無須對號入座。謝謝讀!祝大家愛護家人!寵太太,疼老公、慣孩子!新年快樂!

【作者簡介】石蝶(筆名),醫生。於十幾年前開始在文 學城詩壇發表近體詩和新詩作品。近期出版的詩集《行吟萬裏》的作者之一。目前是文學城詩詞 欣賞壇的版主。

【作者簡介】  索妮婭(sonia),現定居加拿大。喜愛寫作及詩歌創作,其作品散見於中、港、北美媒體及網絡,為加拿大中華詩詞學會會員,加拿大大華筆會會員 。曾在"白晝之月" 詩歌大獎賽中獲首獎嬋娟獎。出版過長篇小說,其長篇小說《戰爭紀事》被評為暢銷書。

創作理念:希望在創作意境裏得到對生命、生活的升華,及對人生的思考和探索。

[ 打印 ]
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.